臺北市
25°
( 29° / 18° )
氣象
2019-12-31 | 今日新聞

NOW跨年/SJ圭賢秀中文寵粉 胡瓜亂翻譯有夠鬧

NOW跨年/SJ圭賢秀中文寵粉 胡瓜亂翻譯有夠鬧
Super Junior-K.R.Y.在桃園跨年演唱。(圖/民視提供)
「2020愛在桃園幸福美好跨年晚會」於今(31)日晚登場,桃園跨年卡司升級,邀來Super Junior的子團K.R.Y.表演,以及一陣子沒見的「姐姐」謝金燕、周湯豪擔任壓軸演出,炒熱桃園,迎接2020到來。

天團Super Junior-K.R.Y.一登台,便引起粉絲尖叫聲,他們用中文跟觀眾問候,一舉一動都讓歌迷興奮不已,讓主持群佩服:「聲音大到耳膜快被震破。」而為了見偶像一面,有粉絲28日下午就來搭帳篷,前一晚下雨帳篷還漏水,只好再買新的帳篷。

NOW跨年/SJ圭賢秀中文寵粉 胡瓜亂翻譯有夠鬧
Super Junior-K.R.Y.在桃園跨年演唱,圖為成員圭賢。(圖/民視提供)

NOW跨年/SJ圭賢秀中文寵粉 胡瓜亂翻譯有夠鬧
Super Junior-K.R.Y.在桃園跨年演唱,圖為成員藝聲。(圖/民視提供)

Super Junior-K.R.Y.一登場就帶來歌曲〈중〉,一曲唱畢,胡瓜問他們,「韓國比較冷還是台灣比較冷?」沒想到胡瓜不等翻譯,就直接說桃園比較溫暖,還說怎麼選擇到桃園跨年?同樣也是不等翻譯的亂翻一通,讓大家笑歪腰。而藝聲、圭賢、厲旭誠意十足的帶來中文歌曲〈西風的話〉,讓歌迷驚喜,直呼根本賺到。

NOW跨年/SJ圭賢秀中文寵粉 胡瓜亂翻譯有夠鬧
Super Junior-K.R.Y.在桃園跨年演唱。(圖/民視提供)

最新娛樂新聞

延伸閱讀