臺北市
23°
( 27° / 23° )
氣象
2019-08-19 | 公共電視

Torrential Rain Causes Road Collapse in Guoxing|南投產業道路邊坡嚴重塌陷 落差達2層樓高

Due to continuous rain, Nantou's mountainous regions has seen more than a few floods. On Sanzhiliao Industrial Road in Guoxing Township, over 150 meters of sloping road has collapsed leaving a two-story-high gap. The foundation of the road is gone and local residents have no way to get in or out. They are worried that continuous torrential rain in recent days could lead to major landslides.

There are huge cracks along this road and its foundation is gone. Area residents are worried that further rain in coming days will cause further damage.

There have already been landslides. (There has been movement?) Yes. (The top has collapsed and come crashing down.) It's coming crashing down.

Residents say soil and rocks are continuing to fall and torrential rain in mountainous areas in the last few days could result in further landslides. Sections of Sanzhiliao Industrial Road on Nantou Road No. 81 have completely collapsed, leaving an 8-meter-high gap. Residents of Changfeng Village, who depend on the road to get in and out, are worried about the impact on their daily lives.

There's too much water. (Too much water.) There's so much rain. It's raining so hard.

Apart from the inability to transport produce out, residents are worried the nonstop rain will damage the road even more and cause further landslides and rockslides.

From here to there, there is a lot of (falling soil and rocks). (Is this a landslide?) Yes. It's really severe from here to there.

(The county government) will find a detour. It has an open contract and will find a solution as far as a detour goes.

The Guoxing Township Office estimates the collapsed road is affecting close to 100 households and has put up warning signs along the road. Residents currently have to detour close to an hour to get to Puli. The county government is rushing repairs to two alternate roads while also reinforcing slopes.

道路出現長長裂縫,柏油都已經裂開,而底下土石已經掏空,當地居民直說很擔心,就怕雨還在下,災情會更加嚴重。

當地居民表示:「都已經整個走山了!(都移位了?)對呀!(上面都崩下來?)都崩下來了!」

居民說土石還在繼續滑,加上這幾天山區大雨還在下,崩塌可能持續,因為邊坡地基滑落,這條投81線三隻寮產業道路,出現大規模崩塌,最嚴重的高低差有七八米,大約兩層樓高.而這條也是南投國姓的長豐村聯外道路,居民說生活大受影響。

當地民眾表示:「水太大了!(水太大了?) 雨也很大,雨都下的很大呀!」

不僅農產無法運送,當地村民更擔心,山區大雨還在下,而邊坡含水量還是很高,土石相當鬆軟,加上往下擠壓,道路碎裂越來越嚴重,地基也掏空,隨時有土石流甚至走山危險。

當地村民表示:「從這邊到那裡(滑落)最嚴重。(這是走山?)對啊!這裡到哪裡很嚴重。」

南投國姓鄉長 邱埔生表示:「(縣府)會找個便道,便道,縣府有開口合約,便道的部分,(縣府)會想辦法解決。」

公所也設了警示牌封路,估計影響的有近百戶住戶,必須繞路才能通往埔里,車程大約多了近一小時.縣府除了趕緊規劃修整兩條替代道路,也將強化邊坡,維持當地居民的通行安全。

Facebook社群回應
PChome會員回應

最新生活新聞

延伸閱讀