臺北市
27°
( 27° / 26° )
氣象
2019-08-20 | 公共電視

Hsinchu City Gears Up for Kite Festival|國際風箏節 本週六.日新竹南寮漁港舉行

Hsinchu City is famous for its winds, and is a favorite destination of old and young kite flyers alike. The city is set to host the 2019 International Kite Festival at its Nanliao Harbor starting on Aug. 24. Around 100 domestic and international kite flyers from places including the United States, United Kingdom, Japan, Singapore, and Macau, will descend on the city with their kites to compete. There will also be stunt kite performances.

Kites of all shapes and forms, including tigers, hippos, and elephants, fly in the sky, making the sky above Hsinchu City's Nanliao Harbor resemble a zoo. The adorable kites fill the hearts of children and adults alike with joy.

(Have you ever seen so many kites flying together?) No. (What do you think?) It's really novel.

This is the first time I've seen anything like this, and there are so many colors.

This kite flying venue is really big, and it is considered to be the biggest and best place in Taiwan to fly kites. That's why we estimate there will be over 100 kites in the sky at once. You'll be able to see a magnificent sight here.

Nanliao Harbor will be the venue of the 2019 International Kite Festival, which starts on Aug. 24. In addition to adorable kites, there will also be stunt kite performances. The organizer has invited an 88-year-old kite flying expert to attend as well.

In that era, we used paper and bamboo to make kites. We made kites in the form of butterflies, dragonflies, and birds. These were our traditional kites.

This festival has been held for three straight years and attracted over 150,000 spectators. This year's festival will be the first time that a luminous kite show will be held. It will be integrated with a luminous dance performance held on the ground to give audiences a whole new type of sensory experience.

各式各樣包括老虎、河馬、大象等等大型風箏,悠閒的飛在天上,讓新竹南寮漁港宛如一座天空動物園,可愛模樣讓大小朋友看了好開心。

小朋友表示:「(有看過那麼多風箏飛在天空嗎?) 沒有。(感覺怎麼樣?) 很新奇。」

民眾表示:「第一次,還有色彩非常的豐富。」

亞洲國際風箏聯合會理事長 鄭凱元表示:「這個風箏賽場非常的大,算是台灣最大最棒的一個風箏,一個放飛場地,所以我們預估,天上至少會有,一百多隻以上的一個風箏,這邊可以看到是非常壯觀的。」

現場除了可愛造型風箏外,還有高難度特技風箏秀, 此外還邀請到88歲風箏達人帶來他過去豐富的風箏經驗。

88歲風箏達人 閻清雲表示:「那個時代,我們就用那個,那個紙跟竹子,我們做的什麼風箏呢?蝴蝶、蜻蜓和這個鳥類的風箏,這個我們傳統的風箏。」

已經連續3年舉辦國際風箏節,共吸引了超過15萬人次參與,今年活動將首次上演夜光風箏表演,結合與地面上夜光舞蹈的表演,帶給民眾視覺上不同感受。

Facebook社群回應
PChome會員回應

最新生活新聞

延伸閱讀