臺北市
19°
( 20° / 19° )
氣象
快訊

2019-09-30 | 公共電視

Hsinchu Residents Protest Against Inconsistent Scheduling|新竹縣市"颱風假"不同調 林智堅臉書被洗版

Hsinchu county declared a typhoon day on the night of Sept. 29, while Hsinchu City government waited until the next day around noon to announce a partial school and work suspension after 6pm. Tens of thousands of upset messages were left on Hsinchu Mayor Lin Chi-chien's Facebook page.

Parents are rushing to send their children to school in the morning. Many parents who live in Hsinchu County had to take their children to schools in Hsinchu City. The two neighborhoods have been subject to different announcements in terms of school and work schedules. Many local residents have protested against the inconsistent scheduling on the Facebook page of Hsinchu City Mayor Lin Chih-chien.

Some living in Hsinchu City still have to work (on a typhoon day) in Hsinchu County, others from Hsinchu County have to come to the city to work. (The inconsistent schedules) really affect us.

I don't think it's too much trouble. It's just minor troubles.

I think it's quite strange because at least half of the employees in my company don't need to work today.

This is the first time that Hsinchu City and County made an inconsistent decision on a typhoon day. The city government stressed that they made their decisions based the professional evaluations. The city eventually decided to suspend all schools and work after 6 pm on Sept. 30.

School and work will continue in Hsinchu City. At this point in time, all of the information we've received shows that the weather condition in the city doesn't fit the standards for suspending work. Therefore we've decided to resume our days as usual.

Hsinchu is close to mountains and the sea, we all know that when it rains, the rainfall volume could be substantial in the mountainous areas. We have evacuated the residents in WuFeng Township by 8 am. Our situation is a bit different.

Although Hsinchu City announced that school and work remains normal in the daytime, a high tech company at Hsinchu Science Industrial Park came into the public spotlight as its office building is located across Hsinchu County and City. Facing the dilemma of different announcements, the company decided to give its employees an off day.

一大早家長急著送小孩上課,其中不少都是家住新竹縣的學生,來到新竹市上課,明明是同一個生活圈,卻出現兩種不同的結果。而昨晚一宣布後,新竹市長林智堅臉書立刻遭到網友灌爆。

家長表示:「新竹市要去新竹縣上班,或者是新竹縣要來新竹市上班,這樣子也會有影響到。」

家長表示:「我覺得困擾不大,就小小麻煩而已。」

家長表示:「我覺得很奇怪,因為我們公司至少一半的人,都可以不用上班。」

由於這是新竹縣市颱風假第一次出現不同調狀況,面對外界疑慮,市府則是強調一切按照氣象專業評估標準,所做出的決定,最後裁定晚間6點起停班停課。

新竹市長 林智堅表示:「新竹市繼續上班上課,這個時間點的時候,我們所得到的資訊,都是新竹市沒有符合停班停課的標準,所以這一切都是依照專業,來做這個決定。」

新竹縣副縣長 陳見賢表示:「新竹縣有很多山,我們也靠海,有山、有海, 這個大雨來,大家都知道,山區雨量會變很大,很大的時候我們尖石五峰,我們在早上8點,已經完成撤離了,所以情況不一樣。」

雖然說新竹市宣布正常上班上課,不過有間位於竹科的科技公司,因為大門在新竹市、公司建築卻又跨到新竹縣,公司最後宣布放假一天,意外成為大家討論的話題。

Facebook社群回應
PChome會員回應

最新生活新聞

延伸閱讀