2025-07-25 | 中央社
「全知讀者視角」改編電影 原作者要求先看劇本
電影「全知讀者視角」23日在台灣晚場上映,首日票房達新台幣424萬元。此片由「與神同行」推手元東淵打造,他透露作者理解改編的取捨,唯一要求是開拍前先看過劇本。
製作人元東淵是韓國經典大片「與神同行」幕後推手,他透過電影公司表示,跟「全知讀者視角」原作者討論如何將作品影像化時,也聊到過往改編「與神同行」的心得。
元東淵說,「他們也知道我在『與神同行』中,改編了主角的人物設定。在電影化過程中,劇情改編是必要的,但我保證不會改變作品的世界觀與核心訊息。如果有一定要保留的訊息或角色,我們也會盡力反映在劇本當中。」
他表示,作者對電影改編展現極大的理解跟信任,也不會刻意干涉,唯一要求就是劇本完成後,要先看過一遍;因此電影開拍前,原作者也看過完整劇本,並表示理解改編的內容,最後看完成品後,也傳訊跟他說「真的非常喜歡」。
製作人元東淵是韓國經典大片「與神同行」幕後推手,他透過電影公司表示,跟「全知讀者視角」原作者討論如何將作品影像化時,也聊到過往改編「與神同行」的心得。
元東淵說,「他們也知道我在『與神同行』中,改編了主角的人物設定。在電影化過程中,劇情改編是必要的,但我保證不會改變作品的世界觀與核心訊息。如果有一定要保留的訊息或角色,我們也會盡力反映在劇本當中。」
他表示,作者對電影改編展現極大的理解跟信任,也不會刻意干涉,唯一要求就是劇本完成後,要先看過一遍;因此電影開拍前,原作者也看過完整劇本,並表示理解改編的內容,最後看完成品後,也傳訊跟他說「真的非常喜歡」。
最新娛樂新聞
-
-
《鬼滅之刃》無限城篇第一章台日票房破億 原作者分潤恐只有「這數字」
(8 小時前) -
宮野真守宣布2026台北開唱 鬼滅童磨詮釋成焦點
(8 小時前) -
陳奕迅世巡澳門最終站 安可連唱12曲感謝林夕、陳輝陽
(9 小時前) -
明華園《界牌關傳說》陣容大換血 台柱孫翠鳳重新演繹
(10 小時前)