「已回購，小孩愛吃」是什麼意思？陶晶瑩不解發問 網友笑：已讀亂回

[周刊王CTWANT] 綜藝大姊陶晶瑩自從加入Threads後，常在網路上與網友互動，近日她在版上發問「那個已回購、小孩愛吃是什麼意思？怎麼用？」獲得大批熱心網友回應：「已讀，亂回。」

陶晶瑩即便事業忙碌，依然跟上流行熱潮，近日網路上常出現用語「已購買，小孩很愛吃」在各種留言串，她不解發問得到網友熱心回應，「就是隨便亂用就對了」、「就是亂用，反而真正吃的下面不可以回」、「就是不知道要回覆什麼的時候，隨便亂回覆用的」、「諷刺業配文」。

另外，香蕉哥哥已50歲外貌仍然凍齡，先前網路上笑稱他以「吃小孩」維持樣貌，網友在陶晶瑩貼文下開玩笑回覆「香蕉哥哥限定：已回購小孩，愛吃」、「要注意標點符號放的位置，像香蕉哥哥的話是：已回購小孩、愛吃。」

事實上，「已回購，小孩很愛吃」的哏源於淘寶、抖音甚至到蝦皮的大陸賣家，在不是食物的商品業配文底下，商品業主找網軍留言回文，塑造成商品熱賣的假象，結果其中幾則推文是「已購買，小孩愛吃。」網軍可能沒注意商品屬性回覆錯誤，接著就開始廣泛被應用。通常用於反諷業配文、已讀亂回。

延伸閱讀

• 高雄2寶媽出門8天「餓死小女嬰」 被爆交友複雜…生父不同人
• 小一生視力檢查…家長看名單崩潰「幾乎全班淪陷」 原因曝光：很正常
• 竹科太太瘋狂炫富「不是在計較那個錢」 他回頭一看傻眼：散發裝B感