電影頻道2／又愛又恨母女情超難解 夏于喬吵架對媽撂狠話「討厭你」：馬上就後悔

[周刊王CTWANT] 電影《小雁與吳愛麗》由金獎導演林書宇執導，劇情聚焦母女情，楊貴媚、夏于喬在片中完美呈現母女間又愛又恨的關係，被看好有望在金馬獎上有所斬獲。夏于喬就坦承，20多歲時跟媽媽關係緊張，渴求媽媽認同，但母親始終不願意說出口，「那時候會覺得，為什麼媽媽永遠都覺得我做得不夠好，都不會看到我辛苦的那一面。」有次吵架時她正在氣頭上，直接就對媽媽喊：「我討厭你！」看到媽媽受傷的眼神，當下就後悔了。

夏于喬透露，母女關係一直是難解的習題，她常跟周遭朋友討論都得不出答案。回想20多歲時，她一直希望能獲得媽媽稱讚，但媽媽永遠是批評多過於讚美，一定要先說缺點，批評個幾句，讓當時的她覺得難以理解又生氣，「其實我就只是要她兩句話，『你真的很棒』跟『我以你為傲』，但她永遠都不講，只覺得說你很棒，還需要我說出口嗎？」媽媽則強調，讚美的話誰都會說，但只有批評是真正親近的人才會說出口，「我媽講話也蠻直接的，我又在乎，就會比較受傷。」立場不同也造成母女關係常有衝突。

她說過去吵架時，有一次氣到直接對媽媽吼「我真的很討厭你」，立刻看到媽媽露出受傷的眼神，直接離開現場，「看到那個眼神我就後悔了，每次烙完狠話以後我就會後悔，之後再傳簡訊道歉。」現在她也成熟了，笑喊現在跟媽媽關係很好，她懂得撒嬌逗媽媽開心，媽媽也懂得讓步，母女關係相當和諧。

65歲楊貴媚則是演藝圈公認的孝親代表，照顧生病中風的媽媽多年。她回想小時候自己是長女，從小就被教導要乖巧懂事，要代替媽媽做家事、照顧弟妹，沒空間叛逆的同時，媽媽講的話也不會太往心裡去。她說，現在想起來她更感謝媽媽給的一切，如果不是媽媽從小訓練，她可能演戲就不會自然，也無法理解那些心境。她表示，看到《小雁與吳愛麗》劇本就很喜歡，二話不說就接演，「這部電影其實也是提醒所有女性，有緣成為親人不要彼此傷害，愛他要讓他知道，也要懂得理解，不理解會覺得那個愛很難。」《小雁與吳愛麗》將於10月10日全台上映。

延伸閱讀

• 電影頻道1／拍巴掌戲直呼「好緊張」 夏于喬傻傻被前輩演員打飛痛到哭
• 亞洲發燒星／金宇彬增重8公斤腫臉抓犯人 挺過鼻咽癌有新體悟
• 演唱會操盤手1／「專科被騙進慈幼社」愛上辦活動 他休學搬音響27年搖身為展演一哥