臺北市
18°
( 19° / 16° )
氣象
2025-01-04 | 周刊王

鄭宜農新歌融合台、韓文 與李瀧合作「情緒有點暴走」

鄭宜農新歌融合台、韓文 與李瀧合作「情緒有點暴走」
鄭宜農(右)與韓國詩人歌手李瀧(左)合作新歌〈寬寬仔來到祢的面前〉。(圖/邊走邊聽有限公司、Fantimate提供)

[周刊王CTWANT] 鄭宜農吟唱全新創作〈寬寬仔來到祢的面前〉打開2025演藝事業新藍圖,特別邀來兩度榮獲「韓國大眾音樂賞」大獎的韓國詩人歌手李瀧合作演唱,在音樂上不僅首創全球首支融合台語與韓文的合作曲再掀台語歌新浪潮,身為台語歌后仍孜孜不倦學習的她更藉著創作歌曲過程中,讓自己在台語創作與演繹上更上層樓,甚至自己寫台語文字和台語羅馬拼音都不成問題。


鄭宜農新歌融合台、韓文 與李瀧合作「情緒有點暴走」
鄭宜農新歌受宮崎駿動畫影響啟發創作。(圖/邊走邊聽有限公司、Fantimate提供)

鄭宜農新歌歌名「寬寬地(『緩緩地』台語)來到『祢』的面前」其實蘊藏了鄭宜農從小到大對生命意義探討,並進而啟發與神的對話及提問。鄭宜農透露,小時候因受宮崎駿電影影響,當中出現的戰爭、物種滅絕的故事,讓常自問自答「人存在意義」的她產生了更多困惑,「人生而美麗,但同時又有這麼多的缺陷面向,在共存過程中如何成為一個更完整的人,是永遠的課題。」鄭宜農更解釋歌名中的「祢」其實是超越宗教神明存在的眾神之母「蓋亞」,提及自己最想問「祂」的問題,她表示:「應該是『到底怎麼做,才可以讓身邊的人都感覺快樂與幸福?』,這也是我人生最大的課題,因為實際上就是做不到。」

而首次與韓國音樂人李瀧合作,對鄭宜農來說也是一大挑戰及磨練,她分享:「剛開始我跟製作人期望把這首歌所探討主題的內容,透過結合潮流音樂曲風編曲產生更多可能性,但一開始把demo丟給李瀧後卻發現她是非常抗拒這樣潮的編曲。」鄭宜農解釋李瀧屬於「內容派民謠歌手」,「她比較著重於歌詞本身的意義與精神,認為太多的裝飾會磨滅掉想法的力量。」


鄭宜農新歌融合台、韓文 與李瀧合作「情緒有點暴走」
鄭宜農(左)坦承為了歌曲求好和李瀧(右)僵持了一陣子。(圖/邊走邊聽有限公司、Fantimate提供)

鄭宜農坦承為了歌曲求好兩人還彼此僵持了一陣子,苦笑說:「我是在創作上領域性很強的人,所以當初得知她的反應後有點情緒小暴走,結果可憐的是中間幫我們傳話的工作夥伴!」所幸兩人經過多次溝通了解彼此想法後,不僅完成了這首兼具潮流藝術性及歌曲溫度的傑作,還因此增進彼此情誼成為音樂上的好友。

配合歌曲意境及融合台語、韓語雙語語種,鄭宜農特別遠赴韓國拍攝〈寬寬仔來到祢的面前〉MV,只見MV中為了呈現「生而為人」為了「生存」而設計了「大風吹」遊戲,讓鄭宜農與李瀧在爭奪座位遊戲上搶得你死我活,隱喻大家面對資源分配不均的社會時,為了繼續存活陷入把他人排擠掉的困境。除了新歌、新會員刊物工作接踵而來,目前正如火如荼忙著新專輯錄音殺青及活動表演的鄭宜農可說蠟燭多頭燒,用「瘋」一字總結自己2024的她自嘲:「都是自找的!」更笑說:「回顧自己的行程,真心覺得沒有不忙,只有更忙,真的很瘋!。然後2025要發專輯了,應該不可能比較不瘋!」

延伸閱讀

Google新聞-PChome Online新聞

最新娛樂新聞

延伸閱讀