2025-03-17 | 周刊王

為韓版《不能說的·秘密》苦練鋼琴一個月都敬秀曝電影結局：很衝擊

都敬秀以前就看過《不能說的·秘密》，確定接演韓版電影後又重習溫習了。（圖／網銀國際影視提供）

[周刊王CTWANT] 都敬秀主演的韓國電影《給我一首琴的時間》，改編自台片《不能說的·秘密》，他接受台灣媒體書面採訪表示，以前就看過原版，確認要演出這次的韓國版後，又重新溫習了。他大讚電影有趣、讓人深受感動，但若是發生在自己身上，他會做出不同的選擇。

都敬秀分享，韓版在保留原版框架的同時，賦予了符合當代時代背景和韓國環境的現實感與新鮮感，主角的年齡也從高中生變爲大學生，並且展現更主動、積極的一面。此外，電影中的音樂雖然保留了原版的〈秘密〉這首曲子，但整體上以古典音樂爲基礎，選用了不失大衆性的新曲目，增加聽覺上的樂趣。

女主角元真兒充滿能量、非常活潑，都敬秀稱讚她很好地體現了角色活潑的性格。（圖／網銀國際影視提供）

他本人不會演奏鋼琴，且練習時間不到一個月，都敬秀清楚自己不可能像天才鋼琴家一樣彈奏，所以不斷觀察鋼琴家演奏時的動作和表情，並且坦言「我只練習了曲子的部分片段進行拍攝，也有替身鋼琴家一定的幫助」。

這是都敬秀第一次出演浪漫愛情片，「爲了符合浪漫愛情片這個類型，我比較注重如何表現『宥俊』這個角色所帶有的感性一面」。他對女主角元真兒的印象是安靜、冷靜，但在拍攝過程發現對方是一個充滿能量、非常活潑的人，「我覺得元眞兒演員的性格很好地體現了『貞雅』這個活潑的角色，和她一起拍攝的過程非常愉快」。

都敬秀為電影苦練鋼琴，並且不斷觀察鋼琴家演奏時的動作和表情。（圖／網銀國際影視提供）

台版的台詞「從我這邊到你那邊，一共五步」重新爆紅變成迷因哏，被問到韓版多年後會被大家回想起的台詞，都敬秀選擇了「無論妳身在何處，我都會陪在妳身邊」。他所飾演的宥俊勇敢追愛，都敬秀對稱讚雖然多少感到衝擊，但同時也覺得這個選擇非常帥氣，不過若是他本人，不會像宥俊那樣留下父母，自己回到過去。

對於電影的看點，都敬秀推薦：「美麗的愛情故事以及音樂，還有隱藏的秘密，都是這部電影的魅力。」《給我一首琴的時間》在台熱映中。

鳳小岳：在瞬息萬變的時代請允許自己呼吸