孫翠鳳當眾開嗆女兒「醜又笨」 陳昭婷質疑她眼光：老公不找帥的

[周刊王CTWANT] 全民大劇團邀請明華園戲劇總團共同演出《情人哏裡出西施》，今（2日）記者會現場，主演孫翠鳳、王傳一、陳昭婷、林俊逸、周明宇、大文（郭文頤）亮相宣傳，除了請到首度演出舞台劇的王傳一，孫翠鳳、陳昭婷母女竟要演感情戲，也是一大亮點。

記者會上，孫翠鳳示範歌仔戲的身段，親自指導王傳一歌仔戲中「王的姿勢與氣勢」，手握虎口下彎向大腿外側、腳踩丁字步、屁股夾緊，再加上炯炯有神，氣就出來了！接著再示範文官與鬼魂的舉止特徵。過程中口語教學清晰、動作穩實，足現無敵小生風範！問及為何以歌仔戲著稱的明華園總團、會與全民大劇團合作？孫翠鳳回應：「因為全民大劇團太瘋狂！現在不管是傳統戲劇或藝術文化，不帶點瘋狂很難存活很久，但瘋狂中更要帶些創意」，「這次就想和全民玩一下，看可以『起笑』到什麼程度！」

王傳一首戰音樂劇，笑說唱歌不是問題，更放話：「有聽過可米小子唱歌的，可以來聽看看我怎麼唱。」對他來說，最大挑戰是舞台劇無法NG，而且張大春老師的作詞有深度且艱深。一旁林俊逸則提醒他：「好自為之，要提醒你一件事，會很累！」王傳一笑說會準備雞精蜆精，現在他天天慢跑五公里，對體力還頗有信心。

飾演吳王夫差的孫翠鳳說：「我是一個喜劇演員，大家以為我很正經、是帥氣的小生，但我其實喜歡歡樂、渴望開心，現在全世界都『起笑』又很混亂，但是生活越艱苦，就要笑得越大聲！」

記者會現場，孫翠鳳跟女兒陳昭婷鬥起嘴來互不相讓，讓媒體樂得呵呵笑。孫翠鳳先是抱怨：「她（陳昭婷）是明華園當家小旦，氣焰很高，都不聽老師指導。」陳昭婷解釋， 孫翠鳳對外人有十次的容忍度，對她卻只能忍到第三次就爆炸，「她會說『怎麼這麼笨』！」孫翠鳳則說，女兒從小耳濡目染，自然期望會更高，「我說一，妳就要懂三！」

不只嗆資質差，陳昭婷爆料，常常會被媽媽嫌醜，孫翠鳳聽了笑回：「跟我比起來是這樣，我說的是事實。她常常埋怨她的父母，說我選丈夫怎麼不選個帥哥，她跟她爸都單眼皮，這點是我對不起。」這次母女要演戀愛戲，光想到就覺得火光四射，兩人異口同聲表示，排戲一定會吵架的。《情人哏裡出西施》購票請上OPENTIX兩廳院售票系統。

延伸閱讀

• 婆婆過世後分遺產被公公怒斥「不同姓別聽」：去煮飯！ 媳婦不忍回嗆了
• 想幫兒取名「東風」！戶政人員打錯一字 母一看興奮：不改了
• 盲眼龍婆2025預言神準命中 有地震、火山爆發…3未爆彈一次看