孫翠鳳與哥哥同台 顛覆傳統搞穿越

[周刊王CTWANT] 《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團！？》，即將在5月16日至18日於臺灣戲曲中心大表演廳隆重上演。本劇由不斷挑戰傳統極限的明華園戲劇總團製作，與傳藝金曲獎最佳導演獎、台新藝術獎雙料得主宋厚寬，以及第34屆傳藝金曲獎年度最佳作品獎編劇蔡逸璇，聯手激盪無限創意，將觀眾耳熟能詳的民間杜撰「嘉慶君遊臺灣」故事，加上一樁史料真實記載的土地詐騙案，透過一張從宮廷流出來的戲單引發一連串逗趣情節，敷演為多層次戲曲劇場的精緻大戲。

故事描述青年小劉（吳定謙飾）因事業失敗、婚姻告吹，走投無路之下當起詐騙集團車手，卻因一場車禍轉生到歌仔戲異世界，變成微服出巡的「劉嘉慶」（孫翠鳳飾）。當小劉愛上噶瑪蘭墾戶之妹陳蘭妹（陳昭婷飾），卻遇上強勁情敵劉秀榮（孫詩珮飾），意外發現這位政商高手竟是個詐欺犯！正當他準備揭穿對方時，卻得知劉秀榮竟是自己的祖先！究竟小劉該選擇維護正義？還是保全自己的未來？這場荒謬又熱鬧的異世界之旅，將帶來滿滿笑料與感動！

肩負編劇與導演雙重任務的宋厚寬表示，他一直相信「歌仔戲」可以承載任何故事，在發想階段，從歷史正劇到未來人亂入，想像歷史與未來交錯的荒謬感非常有趣；在這齣戲裡你會看見《回到未來》對穿越時空的想像，周星馳電影的無厘頭歡樂，豬哥亮歌廳秀的庶民幽默，我們藏著對各種經典的致敬之心，請觀眾走進劇場，帶著懷疑在笑聲與騙術之間，慢慢找出真相。

明華園總團陳昭賢執行長表示，這是一場劇團從未嘗試過的冒險，想把歌仔戲這門承載著百年記憶的藝術，放進當代年輕人最熟悉的語言中，劇中有「轉生」像重新獲得一次人生的機會，有「NPC」像人生中默默引領我們的小角色，還有「祖父悖論」一個思考命運與選擇之間微妙連結的難題。歌仔戲的美，不在於停留而在於生長，她能流動、能呼吸、能穿越時間，跟著每一代人一起變化。

《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團！？》由明華園戲劇總團無敵小生孫翠鳳及武狀元孫榮輝兄妹同台，綠光劇團吳定謙跨刀，一心戲劇團孫詩珮、孫詩詠以及明華園藝術家族陳昭婷、陳子豪、李郁真等人，聯手展開歡樂卻又發人深省的超時空之旅。該劇將在5月16日至18日於臺灣戲曲中心大表演廳演出，票券早已搶購一空，後續將於9月及12月分別於臺中國家歌劇院、衛武營國家文化藝術中心登場。

延伸閱讀

• 才結婚7個月…韓國男染4種性病 竟是越南豔妻傳染「做生意接客600人」
• 小姑未婚懷孕 人妻「這原因」拒出錢遭批殘忍！尪也冷眼讓她心寒
• 男童跳蚤市場見「手榴彈」！以為是玩具 拉開竟直接爆炸