亞洲發燒星1/頌樂購物卡關台粉急救援 發豪語挑戰中文填詞:總有一天!

[周刊王CTWANT] MAMAMOO主唱Solar頌樂攜手9m88推出全新中文單曲〈Floating Free〉,頌樂為此苦學中文已有7個月,還飛來台灣讓自己身處講中文的環境中,就連接受採訪,她也很有誠意地以全中文回答,被問到日常生活是否已能對答如流,頌樂老實招認:「不不不,有時候聽得懂,有時候不懂。」
頌樂過去曾演唱〈彩虹〉、〈月亮代表我的心〉、〈分手後不要做朋友〉等多首中文歌,被誇發音標準,加上想與粉絲直接溝通,決定推出中文歌曲並且認真學習語言,但她在韓國只能使用付費電話軟體練習,因而決定來台。〈Floating Free〉花了她2天的時間錄音,由於「ㄩ」是韓國沒有的音,讓頌樂很是頭痛,「我覺得音對了,但大家說錯了」,於是她一再重來,反覆錄了30次。
頌樂一天花4小時學中文,2小時請老師上課、2小時自己練習,她直言學習過程並不有趣,「因為很難,聲調、發音、單字都很難」。除了日常用語,她也學了「要確欸」、「尊嘟假嘟」、「觸爛」等流行語,最喜歡的單字是「真冰涼」,可惜目前還沒使用過,她坦言有學髒話,「粉絲們很好奇是什麼話……不能說」。

被問到學中文時,有沒有哪一刻感受到「我做對了」的幸福感,頌樂表示她一直都這麼覺得,「因為出中文專輯是我的夢想」。此次與9m88合作,頌樂回憶兩人初次見面的場景,直呼被嚇到,「她個子很高,我很矮」,熱情活潑的9m88送上專輯及周邊商品給頌樂。頌樂認為兩人的聲音風格不同,但融合得很好,歌曲有她的參與變得更加完美。〈Floating Free〉是一首描寫「遠距離朋友」的歌曲,她形容自己和粉絲就是如此,強調這首歌是寫給全世界的粉絲。

她去過傳統市場,會自己上街買菜及水果,例如蘋果、優格及牛奶等,但仍有鴨子聽雷的時候,頌樂分享:「前幾天買東西,店員問『有會員卡嗎』,我聽不懂,回答『是是是』,他覺得我很奇怪。之後,我學了這個字。」

頌樂在台期間偶爾會巧遇歌迷,有次她在西門町逛街,迎面而來一位熟面孔的粉絲,對方訝異問「妳為什麼在這裡?」頌樂也回了同一句話。還有一次結帳時,頌樂發現信用卡刷不過,十分緊張,此時竟出現粉絲要幫忙付錢,頌樂雖然覺得感謝但連忙拒絕,趕緊回飯店拿錢埋單,她也因此感受到台灣粉絲的熱情,稱讚對方「很善良」。
延伸閱讀
最新娛樂新聞
-
荒山亮、劉家榮、李明洋「三冠王說唱會」10月台中登場 張秀卿送媽祖加持強棒助陣
(58 分鐘前) -
星收藏/袁漠遙太愛《花木蘭》 草原策馬完成自由游牧夢:我的眼淚往後飆
(4 小時前) -
電影頻道1/袁澧林撞牆滿臉血發高燒 張艾嘉揪跑山婉拒全因這原因
(4 小時前) -
電影頻道2/袁澧林認了是「工作狂」算命幫打氣 曝家人催生當媽一句話反擊
(4 小時前) -
霸軒「雷雷男友全紀錄」動畫MV惹議下架 小美力挺:我喜歡這首歌
(10 小時前)