魏如萱自嘲「破台語」 咬字發音全靠蕭煌奇「一對一教學」

[周刊王CTWANT] 蕭煌奇推出和魏如萱合作新歌的〈一半一半〉，歌曲描繪在一段感情中，儘管雙方各自有不快樂，仍努力在愛裡找到平衡、學會相互成全，成為更完整的彼此。MV中更首度邀請魏如萱與蕭煌奇同框演出，故事裡她飾演小花店老闆娘，「神助攻」幫助蕭煌奇追愛。

談到合作契機，蕭煌奇分享自己一直有關注魏如萱的作品，對她獨特的聲線印象深刻：「當我完成這首歌的旋律時，腦中第一個浮現的就是魏如萱的聲音，因此馬上請同事主動聯繫她，才促成了這次合作。」蕭煌奇也透露：「這首歌希望帶給大家浪漫、幸福的感覺，所以一定要找一位同樣能讓人感受到這份氛圍的人，魏如萱再適合不過。」

有趣的是，一開始蕭煌奇原本希望魏如萱能幫忙填寫台語歌詞，但魏如萱坦言自己台語程度有限因此擔心無法勝任，甚至自嘲是個「破台語」。她分享錄音趣事時笑說，許多台語咬字都需要蕭煌奇親自指導，例如「真正」的正確發音就錄了好幾次才成功：「可能唱到第十次才終於對了一次，但到現在我還是分不太出差別。」

MV中蕭煌奇為了要追求喜歡的對象，走進了魏如萱所經營的小花店，也因此在一片花海中感受到療癒的力量。提到花，蕭煌奇說：「如果遇到特殊節日要跟特別的人一起過，通常都是請吃飯或買禮物，比較少送花，不過今天在花店聞到花花草草的味道真的很舒壓。」魏如萱則補充提到MV中的「非洲菊」及「小判草」，分別有著「美好的開始」及「展開美好未來」的花語，希望這首歌帶給大家溫暖幸福的力量。

延伸閱讀

• 顧客問「薪水真的這麼高」？ 飲料店長揭優缺點：是被小瞧的工作
• 她提婚姻10條件「年薪百萬、妻掌管家庭財務」 網不挺：這是許願嗎？
• 高麗菜快吃光「鼎泰豐店員突道歉換盤」 他婉拒驚呼：真的太誇張