綠茶拍戲「爆打」前輩 韓星申鉉濬霸氣說：放手打

[周刊王CTWANT] 台韓合拍電影《懸賞令》經過24天的拍攝後，日前在韓國京畿道殺青，做為主要演員之一的綠茶，最後一天拍攝時將累積許久的壓力一次爆發，竟然威脅爆打「前輩」申鉉濬，而申鉉濬還大方地要綠茶放心打、盡情打。

身兼編劇的導演申在鎬，從電影開拍前就交給綠茶一個任務，要他將劇本中的韓文台詞以自己的方式轉換成夾雜著中文，並以充滿趣味感的方式演繹。在說話過程中自由切換中文與韓文，這對台韓混血的綠茶來說並非難事，但要在滿是韓文的台詞中找出以饒富喜感的中文切換呈現，著實成了出道以來最艱難的任務之一，他忍不住苦笑說：「我常用韓文和中文自言自語，還要三不五時徵詢親朋好友的意見，應該已經被不少人覺得我瘋了吧！」

拍攝綁架戲時，綠茶要擺出「大哥」架勢追問金錢下落，腦子動得飛快的綠茶還臨時加詞威脅要「切手指」，申鉉濬也鎮定配合又笑又哭大喊「不要」，為緊張的拍攝現場增添了不少樂趣，而拍攝多場鬥毆戲時，綠茶親自上陣還一度重摔直不起腰，可謂卯足全力、十分敬業。

回憶起與申鉉濬的對手戲，綠茶坦言從前做夢都沒想過，但也心有餘悸地表示：「小時候看過他的喜劇電影《金館長對金館長對金館長》，去年也看了他主演的韓劇《熨斗家放》，他真的是演技超棒的大前輩，但我在戲裡用腳踹他、還呼巴掌、罵髒話，嚇死我了！」但申鉉濬的親切也讓綠茶受寵若驚又感動：「前輩要我放心盡情演，放手打，他可以完全配合我，拍攝時我很自然地就能跟著他的節奏演，結束後還稱讚我演得好，真的是位非常好的前輩，也讓我學到很多、受益匪淺。」

延伸閱讀

• 前妻嫌3萬元家用太少還「拿閨密老公來比」！ 人夫嗆：現任把我當寶
• 台積電工程師有責任感又上進？她問「要去哪認識」 網笑：直接進去上班
• 衛生棉藏674克純金塊！女旅客「1舉動」露餡 網笑：真的巾藏金