德馨撂台式英語「See你去X」 陳珮騏失控笑場

[周刊王CTWANT] 在三立八點檔《百味人生》中，黃玉榮和德馨攜手組成「白目夫妻」，兩人一出場就突破形象，鬧出不少笑話，德馨打趣說：「幸好有編劇幫忙，加上老公黃玉榮的喜感，我這次真的整個被開發出另一面。」

有趣的是，這對夫妻設定是從美國回來，因此時不時要秀幾句英文。沒想到編劇腦洞大開，直接幫德馨設計「台式英語」橋段，像是原本要說「三思而後行」，卻被她脫口變成「one two three再go」，還有「See（看）你去死」等爆笑台詞。效果意外超接地氣，彩排時就讓陳珮騏笑場到停不下來，現場笑聲不斷。德馨自己也承認：「這種台式英語讓角色特色更鮮明，完全不用刻意搞笑，觀眾就能跟著笑翻。」

德馨角色堪稱白目代表，不僅常被巴掌伺候，還愛打架卻次次都輸。她笑說：「現實中的我其實很安靜內向，演這角色反而幫我打開另一個面。我平常人生很無聊，去到新環境大多數時間都在觀察，這次角色讓我學會放鬆，算是一種人生補課。」她也笑言，在片場時常因劇中設定「太白目」而成為大家笑料，讓她反而越演越享受。德馨最後語重心長補充：「八點檔就是要讓大家紓壓，劇情一定比現實生活誇張。觀眾千萬不要太投入，把它當娛樂就好！」

延伸閱讀

• 堰塞湖溢流早有預告「當初為何不跑？」 網嘆「沒預料到」：軍卡都淹了
• 1通電話2億從天降！他花2千萬「做這事」成噩夢開端 5年陷破產地獄
• 小孩不是活著就好！她從小只能穿阿嬤內衣嘆「窮就不要生」 全場超認同