副刊／台北至京都，秋日和

台北至京都

幾乎百分的九十以京都為首選，都基於對古典日本的想像，和人文歷史的眷戀。其間不乏循著拓印長安建城，飄飛至遣唐使往來中國的盛事，而恍入隋唐胡漢文化交流國際化之世，頓覺耳邊充盈各國語言眾聲喧嘩的繽紛。

至於講風水之人，獨鍾平安京仿隋唐格局，指著環繞的山水辨識左青龍右白虎南朱雀北玄武，得意此寶地能千年不墜政權穩定，皆出於中國這套天象奇景。

也有些人如候鳥，春花秋楓之季總要來這裏觸摸時間流逝間，回眸一笑的祝福，眼裏心底盡是紫式部、清少納言的風雅，谷崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫明淨的水光。無事掛心頭，喜歡走在寺廟簷下聽雨聞風，有事懸意念，更執著於抄經誦念，筆落墨暈，游思似雲，就這麼沈澱為詩成偈，三千煩惱是否隨風而逝已不再罣礙。

年輕人追織田信長和豐臣秀吉，一路由伏見城、二條城追蹤躡跡，沈浮於室町文化祇園藝伎，或是網紅居酒屋、燒肉、咖啡、冰淇淋店，上網打卡展示小確幸。日子過得潤澤的小資女、老夫妻走的是京都高尚味，四條通巷內懷石料理、和牛盛宴，品的是季節限定的容顏。

這就是京都，時而嫵媚時而清秀，自有暗香浮動清絮淡影，每個人都可以在這裏覓得自己心中的風箏，可以握住慾念裡的弦歌。

五年前獨自在京都半個月，每條路都有隨心所欲的邂逅的故事，楓葉紅得醺醺然，整個城市的空氣都飄逸浪漫的氣氛。真如堂、永觀堂的楓葉如小說，磅礴瀟灑一洩千里；金閣寺銀閣寺本不以楓葉取勝，幾抹紅霞雅致燦亮，如俳句，感傷中帶點華麗，華麗間沾染清新。

再度從關西機場搭JR到京都，竟有種入鄉情怯的陌生和猶豫。燈火依舊，車站卻更擁擠了，街市如昔，喧嘩更臃腫了，京都塔仍燈幻影魅，卻感覺沈悶，連冬天的溫度也不再滲透寒氣。

五年，確喜的是學生由京都大學博士生，已成大學講師，說起當年種種恍如昨日，歷歷分明話語清晰，覆述對應如棋落子起，在彼此的記憶裡鑄就感動。

她記得青春歲月的混亂，記得在京都生存的迷惘憤慨，沒想到五年前感恩的提醒，努力便能自信的叮嚀，會是她走過顛簸難行的浮木。

一晃十年，終能笑看眼前，活成與異地聯結綿密的熟悉感，落地生根為京都人。

村上春樹《你說，寮國到底有什麼？》提及「不確定為什麼要去，正是出發的理由。｣

陳綺貞的單曲唱片「旅行的意義」，本身就是單純的意念，一個不需附屬於專輯的獨立存在，但弔詭的是這番宣示自我，刷存在主權的行動，反而正是從一成不變的連續日常之中「發芽，生根」，開出的花。

對遠方的嚮往，對未知的迷戀，對曾經的懷念……那些說得出來的理由，說不出來或者隱匿於飄飛的，異想天開的，臨時起意的衝動，心知肚明都帶著某種叛逆的反抗。這種想把自己從連貫的時間，固定的空間中抽離，到一個隔著時差的天空下，卸下所有綑綁的關係與認知，換上身分立場視角，換心情表情想法的重生，如此著迷的移動意象、自由的，或許就是讓人一趟又一趟出走開的習慣。

《秋日和》原為日本知名導演小津安二郎執導的電影片名，由大導演早期的電影《晚春》發展出來。劉麗秋分享秋日和店名的緣由：「初衷源於我們對日本餐飲文化的深刻喜愛，秋日和的日文涵義為秋天晴朗的天空，代表美好的預兆。」

店家擺出果肉口感細緻的和栗生果子「秋日和」，和各色京都獨有的點心釀酒。沒有楓紅的京都，在季節裡總能從容自在，如無言之歌，往後的數日將會填上行走流動的聲音，跳躍屬於這一年在京都的景致。

作者：陳嘉英

國立臺灣師範大學閱讀教學課程講師、景美女中語文資優班教師及召集人、曾獲台北市特殊優良教師與台灣省師鐸獎。

著作：《課堂外的風景》(與陳智弘合著)、《凝視古典美學：高中古文鑑賞篇》、《寫作力》、《打造閱讀的鷹架：教你如何閱讀》、《閱讀力：三招教你破解閱讀密碼，強化競爭力》、《從世界名著經典出發，提升你的人文閱讀素養》、《第一本教你寫好學測國寫的作文書──議題導向的閱讀與寫作》、《誰說文言文很沒趣：用文史放大鏡看高中必讀的15篇經典》等。

本文章來自《桃園電子報》。原文：副刊／台北至京都，秋日和

延伸閱讀：