獨立遊戲《異世界創造者》追加繁體中文 在異世界發展無限可能

由日本獨立遊戲開發者 Kuetaro 開發、在 Steam 及 DLsite 平台發行的高自由度 Roguelike RPG《異世界創造者（異世界の創造者）》於即日起追加發售繁體／簡體中文版。

• 
  

《異世界創造者》遊戲介紹

《異世界創造者》是一款自由度相當高的 Roguelike RPG，自去年 2023 年 7 月 8 日在 DLsite 平台販售日文版後，截至 2024 年 6 月為止累計銷售量已突破 28,340 份，並登上 DLsite 平台 2023 年度全年齡遊戲的銷售排行榜第一名，更獲選 DLsite 大獎 2023；同時憑藉高自由度和豐富的遊戲內容，《異世界創造者》在 Steam 平台獲得玩家極度好評的評價。

玩家在遊戲中不僅可以攻略迷宮，還能與城鎮居民交流、結婚，發展農業、釣魚，進行鍛冶、鍊成、調合，或建設屬於自己城鎮，不受限制地自由冒險吧。此外，本作還能讓玩家客製化，像是改變遊戲內 NPC 的性別比例，不管是男性居多或者女性居多的世界，就算要建立後宮也沒問題。

• 
  


• 
  

豐富的隨機要素，所有角色都擁有自我意志

遊戲每一輪都會隨機產生地圖、城鎮、居民、冒險者、迷宮，為玩家帶來新鮮的遊戲體驗。不僅如此，就連遊戲內多種裝備性能也會隨機變化，即使是相同的裝備，也會有著不同的屬性效果。

• 
  

《異世界創造者》中登場的所有角色都有各自的能力值，並會根據自己的意志隨意行動。玩家也能與大多數的角色一起組隊冒險或結婚，還能與自己創建的角色、冒險者、城鎮居民甚至是魔物隨意組成自己喜歡的隊伍展開冒險。

• 
  

富戰略性的戰鬥，隨心所欲的高自由度玩法

玩家在與敵人戰鬥時，戰況會隨著角色之間的站位、視野、天氣、時間等因素時刻產生變化。不妨善用不同的裝備、技能，以及具有各種特性的物品來克服難關，擊敗敵人。此外，玩家也能透過閱讀敵人掉落的技能書來學習敵人的技能，知己知彼，百戰百勝。

• 
  

玩家在地圖上也會觸發各式各樣的事件，看見遇到困難的人時，可以當善人提供協助，或是當惡人落井下石，或是隨性地視而不見…… 不管要如何行動是玩家的自由。當冒險推進到一定進度後，還會出現賭場等設施，玩家可以自由選擇是否在冒險途中休息遊玩，或是以中大獎為目標好好在賭場中拚一把，讓自己在遊戲初期就能獲得強大的道具。

• 
  


• 
  

玩家在《異世界創造者》中還能夠創建「我的城鎮」，讓關係良好的冒險者或城鎮居民住進自己的城鎮。如果覺得城鎮空間不夠，可以擴建副城鎮，或是在設定畫面增加人口上限。遊戲不僅能透過充實的自創內容管理功能，登錄只屬於自己的冒險者和圖像，也能簡單地匯入其他玩家製作的冒險者和圖像，就算是不擅長自製的人也可放心，隨心所欲遊玩。

• 
  


• 
  

《異世界創造者》DLsite 版和 Steam 版的差異性

《異世界創造者》在 DLsite 和 Steam 兩個平台各有體驗版，所推出的內容也略有差異，包含使用 AI 產生的圖像情況，DLsite 版有使用 AI 產生的圖像，而 Steam 版則沒有使用 AI 產生的圖像，因此遊戲中出現的角色頭像大多不同。

此外，DLsite 版依照平台機制，售價會隨著匯率自動變化，因此 DLsite 版和 Steam 版的售價會略有不同，敬請見諒。Steam 版也將支援 Steam 雲端、成就、SteamDeck，玩家可依據自己習慣需求選擇購入版本。

遊戲概要

• 
  遊戲標題：異世界創造者（異世界の創造者）


• 
  遊戲類型：Roguelike RPG


• 
  遊戲開發者：Kuetaro


• 
  對應平台：Windows10／11、Steam


• 
  遊戲語言：支援日文、英文、繁體中文、簡體中文字幕


• 
  售價：NT$310／RMB72（Steam 版）