留下你的印記！《模擬市民 4》新資料片《事業與嗜好》加入「刺青、陶藝」新技能

留下你的印記！美商藝電（EA）今（7）日公開《模擬市民 4》新資料片《事業與嗜好》，玩家將可以用兩種新技能「刺青」與「陶藝」形塑自己的未來，並為日常生活增添各種色彩。

在《模擬市民 4：事業與嗜好》資料片中，玩家可以在「諾黑凡」這座歷史悠久和充滿可能性的城鎮裡，更進一步發揮自己的熱忱和創意。在這個由手藝精湛的老闆與愛好者組成的社群中，您的模擬市民可以透過全新的「刺青」技能精熟身體藝術，還可以利用新的「陶藝」技能製作實用物品或裝飾品。

• 
  

有了刺青技能後，玩家便可為模擬市民提供預製、自訂或紀念刺青。人體藝術是關於表達的自由，以屬於自己的方式慶祝你的身體。為了讓這種體驗能顯得獨特又專屬於自己，模擬市民能在刺青繪製模式中創作無限種自訂刺青。就像是真正的藝術家那樣，你可以使用模擬工坊與其他模擬市民玩家分享自己的自訂設計，或瀏覽其他刺青，並在你遊戲時使用。 隨著模擬市民提升刺青技能等級，還可解鎖更多印章和模板，增加獲得出色成果的機率。另外，官方指出刺青（甚至包含過去組合包中的刺青）現在可以層疊，讓多種刺青層層疊加在相同的人體部位上。

• 
  

「陶藝」讓模擬市民得以用新的方式來展現自己的巧手技能。使用製陶轉盤提升你的陶藝技能，製作裝飾品與實用藝品，包括茶具、給有綠手指的模擬市民玩家的各尺寸盆栽、營造氣氛的香氛蠟燭等等。 在製陶轉盤上製作完作品後，玩家可以選擇為完成的陶器上釉（有很多顏色可供選擇）並將之放入陶窯中，也可以選擇不要上釉。隨著陶藝技能等級的提高，模擬市民可以使用日本的金繼藝術，用破碎的陶瓷製作美麗作品。成品可以拿來贈送給別人，或者在小型企業的全新零售平台銷售，也可以用於裝飾自己的地段。

• 
  

官方強調，不論是製作陶器或其他工藝品，還是提供刺青或課程等服務，都能將模擬市民的技能轉化為有利可圖的事業。對於剛創業或在家中最能迸發靈感的模擬市民，玩家能在住宅區地段建立小型企業，並在家中指定專用空間設置商店。想在住家以外的地方開創自己的夢想事業？玩家也可以在全新的小型企業場地地段建立事業，或在全新的小型企業場地地段經營自己的事業。

除此之外還有全新的「售票機」功能讓模擬市民能自由經營自己的生意，還可以透過選項向顧客收取單次費用，或以小時計費。你可以做出具挑戰性卻很刺激的選擇，看是要經營家族事業（想像一下連續劇的情節！）、僱用模擬市民家中的全體成員當員工，或是在遇到完美人選時，向對方遞出橄欖枝。而隨著模擬市民的事業不斷發展，玩家將能選擇企業津貼，其中包含了新的互動、效果等內容。

• 
  

《模擬市民 4：事業與嗜好》預定於 3 月 6 日在 EA app、Epic Games Store、Steam、PlayStation5、PlayStation4、Xbox Series X|S 和 Xbox One 平台推出。