《東方幻想 ECLIPSE》繁中版菁英封測開跑 公開「ENDLESS GENESIS」繁中版特別 PV

宇峻奧汀今（28）日正式宣布，《東方 Project》公認二次創作遊戲《東方幻想 ECLIPSE》繁體中文版即日起展開菁英封測。本次封測期間營運團隊不僅準備了獎勵，更同步公開「官方創作者計畫」活動，參與的創作者將有機會獲得限量《東方 Project》周邊商品。

官方表示，無論是長年守護幻想鄉的資深粉絲還是即將於 2025 年啟程的新手旅人，誠摯邀請玩家一同踏上這場全新旅程 —— 現在就加入東方眾，在幻想鄉中譜寫屬於你的故事。

何謂《東方 Project》

《東方 Project》是由 ZUN 主導的個人創作社團「上海愛麗絲幻樂團」所打造的經典作品系列，核心特色為風格獨特的「彈幕射擊」，內容涵蓋遊戲、音樂與各種衍生創作。從遊戲設計、音樂編寫到劇情構思，所有內容均由 ZUN 親自負責。《東方 Project》將於 2025 年迎來 30 周年，憑藉深厚的設定與壯麗的世界觀，成為全球粉絲心中的經典，也在二次創作圈中占據無可取代的重要地位。

《東方幻想 ECLIPSE》

《東方幻想 ECLIPSE》是一款以「上海愛麗絲幻樂團」原作的超人氣幻想作品《東方 Project》為題材，並獲官方正式認可的二次創作彈幕射擊遊戲。

官方表示，本作由擁有「彈幕遊戲之父」美譽，打造《怒首領蜂》等多款經典射擊名作的日本彈幕名廠 CAVE 擔綱開發，融合《東方 Project》獨具魅力的彈幕風格，與 CAVE 擅長的彈幕系統設計，不僅帶來令人驚嘆的視覺演出，也忠實呈現東方角色個性鮮明的符卡招式。主視覺則由東方系列資深繪師「羽羽斬」老師親自操刀，為本作注入極具辨識度的獨特風格，共同打造出這款風格鮮明，充滿神秘氛圍的東方二次創作作品。

《東方幻想 ECLIPSE》繁中版 | 實機演示畫面

遊戲主題歌「ENDLESS GENESIS」繁中版特別 PV公開

營運團隊也於今日正式公開遊戲主題歌〈ENDLESS GENESIS〉的繁中版特別 PV。透過繁體中文化，粉絲們不僅能更深刻感受歌詞蘊含的情感與意象，對遊戲世界觀的理解也更加融入其中，配合美麗的文字彈幕演出，渲染出濃厚的幻想氛圍。

歌曲由長年活躍於東方二創領域的實力派歌姬「花たん」傾情獻唱，製作團隊同樣陣容堅強。吉他演奏由「黑澤ダイスケ」負責，貝斯是「コンプ（豚乙女）」製作，皆為東方粉絲耳熟能詳的音樂人。經典旋律全新演繹，以熟悉又驚喜的風貌，重新喚醒粉絲對幻想鄉的感動。

《東方幻想 ECLIPSE》繁中版 | 主題歌「ENDLESS GENESIS」【花たん】

東方樂章 重溫經典二創音樂

官方指出，由瑰麗迷人的音樂構築而成的幻想世界，是《東方 Project》不可或缺的重要魅力之一。本作也精心收錄多首經典東方音樂的全新編曲版本，其中，蕾米莉亞・斯卡蕾特的角色主題曲〈sept paradis〉，正是改編自廣受歡迎的〈亡き王女の為のセプテット〉。玩家不僅可將喜愛角色的主題曲設為首頁待機音樂，在關卡戰鬥中亦可同步聆聽角色專屬 BGM，在彈幕交織的戰場上點燃熱血情懷。此外，官方 Facebook 與 YouTube 頻道也正陸續釋出角色主題曲的完整版音樂影片。

《東方幻想 ECLIPSE》sept paradis｜蕾米莉亞・斯卡蕾特【角色 BGM】

參加封測即送「4★射命丸文」限定想起卡獎勵

《東方幻想 ECLIPSE》繁體中文版菁英封測進行中，只要在封測期間完成平台會員註冊並綁定手機，即可搶先獲得限時專屬獎勵。包含「4★射命丸文（技）一時的靈感閉塞 - 想起卡」、「彩憶之香［銅］×100」、「幻晶石［無償］×300」等實用道具，全數將於遊戲正式上線後透過遊戲內信件發送。

《東方幻想 ECLIPSE》封測參與須知

官方表示，本次封測為限時刪檔測試，除了讓玩家搶先體驗繁中版遊戲內容外，還有多項僅限封測期間的儲值福利與專屬活動等著大家。目前測試平台僅開放 Google Play 與官網 APK 下載，但正式上市時將推出支援 Android 與 iOS 裝置的版本，讓所有玩家都能一同參與。

《東方幻想 ECLIPSE》官方 Facebook 封測活動說明

2025 東方幻想官方創作者計畫，正式開啟

官方表示，東方幻想創作者計畫將於 5 月 28 日正式開啟。無論是對東方擁有深厚情感的繪師，還是擅長編寫攻略的策略大師，抑或是聽到主題曲就忍不住想翻唱的音樂人，這次活動都誠摯邀請你來參與。本次創作者計畫設有三大創作類別，繪畫、攻略、影音領域的創作者，都能在此大展所長。更特別的是，過去公開過的創作者作品也可參賽，讓更多精彩作品有機會參與其中（詳情請參照官方公布的指定參賽條件）。