視覺小說《Liminal Border Part IV》繁體中文版明年上市

發行商 Shiravune 很宣布，由 Purple Software 製作的視覺小說《Liminal Border Part IV》繁體中文版預定 2026 年推出，Steam 頁面公開。

【以下內容為廠商提供資料原文】

• 
  

故事大綱

得到名為「NEST」的巢穴後，樹獲得了什麼，又失去了什麼？

擊敗強敵東雲後，樹一行人的事業逐漸步入正軌。幾經波折誕生的「銳舞」，為他們帶來了巨大的收益。

如今在地下社會中，NEST 的名字已無人不知。

然而，隨著聲名鵲起，他們心中卻隱隱感到異樣。不僅如此，失去重要之物的焦躁與純粹的怒火也始終揮之不去。

金錢與地位早已無法引起樹和好友萬屋辰也的興趣，他們現在唯一的目標，便是殺死雨紋會首領——勅使河原吾郎。

樹對自己的性命毫不在意，常常表現出不顧一切的捨命姿態，這讓他的生意夥伴，同時也是青梅竹馬的春夏冬凜倍感憂慮。

同時，黑手黨組織幹部露卡的陰影，也逐漸向樹等人逼近。

生與死、光與影、復仇與…

最終圓舞曲，終於拉開序幕。

• 
  


• 
  


• 
  

人物介紹

• 
  春夏冬凜（CV：詩倉綿かほり／Cyclamen Kaori）

最終章的女主角。

與主角既是青梅竹馬，也是同級學生。

她不僅容貌出眾、品行端正，且成績優秀，堪稱完美。

在學校裡，不管男生還是女生都很喜歡她。

然而，這只是她表面上的樣子。

實際上，她是個非常狡猾、精於算計的惡女。

儘管出生於富裕的家庭，但她對金錢錙銖必較，

也與陽菜合夥做生意，以此獲得了大筆的收入。

在生意上，她原本只願意隱藏在幕後，

如今終於以樹的合夥人身分公開參與。

• 
  

• 
  勅使河原琴子（CV：桃山いおん／Ion Momoyama）

樹等人的學姐，比他們高一年級。

雖然她的父親是黑幫老大，但她擁有自己的仁愛和正義。

得知雨紋會並非正義的黑幫之後，她大受打擊，

但為了貫徹自己的正義，她仍選擇繼續幫助樹木。

現在，她不僅是俱樂部的負責人，還負責談判工作，

同時作為威懾其他組織的力量，發揮重要作用。

為了最終掌握雨紋會的實權並實踐自己的仁義，

她選擇與樹等人一同踏上荊棘之路。

• 
  

• 
  梅莉露・哈薩維（CV：有栖ねね／Nene Arisu）

總是與琴子形影不離的少女，隸屬於海外黑手黨。

她原本奉命監視樹一行人，但因利益目標一致，

為了達成自己的目的，如今選擇與他們攜手行動。

她身材嬌小，平常總是一副心不在焉的樣子，

因此會給人一種弱不禁風的感覺。

事實上，遇到危急狀況時，她會展現出非凡的身手。

• 
  

• 
  萬屋辰也（CV：井伊筋肉／Ii Kinniku）

陽菜的哥哥。

既是流氓學校「極惡學園」的學生，也是「怒烈弩」的首領。

自從樹木透過交涉為他解決了父母向雨紋會借的巨款後，

他就開始盡全力幫助樹。

現在，他帶領著怒烈弩的成員們一起協助樹經營俱樂部。

他把樹當成好兄弟，而樹也非常信任他。

如今，為了擊潰雨紋會，他決心與樹一起勇往直前。

• 
  

• 
  露卡（CV：歩サラ／Sara Ayumi）

梅莉露所屬的海外黑手黨組織的幹部。

雖然平常總是一副悠然自得的樣子，

但眼底卻常常閃爍著危險的光芒。

是個饕客，熱衷於品嚐日本的一切美食。

• 
  

• 
  東海林（CV：佐久間翔／Sho Sakuma）

他既是極惡學園的老師，也是凜跟陽菜生意的常客。

在常客中人緣很好，會積極地向樹和陽菜提供幫助。

雖然性癖有些特殊，但基本上算是個好人。

他在富人圈裡似乎也有頭有臉，人脈很廣。

• 
  

• 
  勅使河原吾郎（CV：鳩マン軍曹／Gunso Hatoman）

黑幫組織「雨紋會」的組長。琴子的父親。

• 
  

• 
  一樹（CV：－）

表面上是個普通的宅男，

真實身份卻是逐漸在地下社會嶄露頭角的組織「NEST」的領導者，

也是本作的主角。

他利用偶然製作出的影片，與青梅竹馬凜攜手展開「生意」。

在夥伴陽菜、琴子和梅莉露等人的協助下，

他一路穿越黑幫的重重威脅，最後下定決心與宿敵雨紋會一決雌雄。

產品資訊

• 
  遊戲標題：Liminal Border Part IV


• 
  支援系統：Windows


• 
  玩家人數：單人遊玩


• 
  開發商：Purple Software


• 
  發行商：Shiravune（白舟）


• 
  對應語言：繁體中文、簡體中文、英文