乙女遊戲《夏空的獨白～Another Memory～》Switch 中文版 10 月推出 追加全新篇章和 CG

Game Source Entertainment（GSE）宣布，由 Idea Factory 製作的乙女冒險遊戲《夏空的獨白～Another Memory～》將於 10 月 16 日（四）推出 Nintendo Switch 亞洲繁體中文版。並公開遊戲系統介紹、開場動畫影片以及收錄部分「共通路線」情節的實機遊玩影片，中文版官方網站亦同步開張。

《夏空的獨白～Another Memory～》是 2010 年在 PS2 推出的《夏空的獨白》時隔 15 年的強化移植版，由《Code：Realize》系列和《幻奏咖啡廳 - Enchanté-》的製作人 Joe Ninomae 及資深劇本作家西村悠擔綱製作。除了完整收錄原作內容之外，還加入全新篇章和 CG，為玩家帶來一段輪迴在夏日的青春成長物語。

• 
  

繁體中文版遊戲官方網站正式公開！

輪迴於無盡的夏日，譜寫一段青春成長物語

《夏空的獨白～Another Memory～》這次將 PS2 原作內容完整移植至 Nintendo Switch 平台並追加全新篇章和 CG，預定於 2025 年 10 月 16 日（四）推出亞洲繁體中文版！

這裡有圖片燈箱

遊戲系統

輸入姓名

• 
  

可以任意更改女主角的姓名。可以選用自己的名字或是喜歡的名字遊玩遊戲。

※ 使用默認姓名進行遊戲時，角色稱呼女主角時也不會有語音。

VNR 系統

• 
  

「VNR（Visual Novel Reader）系統」有別於 OTOMATE 慣常的文本表現形式，文本範圍會配合插圖等進行變化。

LRC 系統

• 
  


• 
  

「LRC（Loop Research Conference）系統」讓玩家可以在 30 多種事件中選擇自己喜歡的篇章來遊玩。選擇事件時，如對當前事件不感興趣，也可以刷新並在新的三個事件中進行選擇。選擇「內容解說」後，會有角色以語音形式對該事件進行解釋，亦會有解說字幕。

ADV

• 
  

本遊戲也配備了劇情紀錄、快速存檔 / 快速讀檔等 OTOMATE 常見的系統功能。展示 CG 時可能會出現「移動 CG」圖標。您可以直接上下移動來欣賞 CG。

※ 沒有顯示該圖標的 CG 無法移動。

科學社活動紀錄

• 
  

可以查看遊戲中看過的 CG、播放 LRC 事件、播放 BGM，以及欣賞影片。

樹塔碎片

• 
  


• 
  

通關本篇劇情之後，即可解鎖附加故事「樹塔碎片」，其中記載了從其他角色視角出發的《夏空的獨白》故事，包含「樹塔碎片」和「樹塔碎片 β」兩種故事可供觀看。隨著劇情推進，可以解鎖新的篇章，從而接近本篇故事裡未曾揭露的真相。

Another Memory

• 
  

• 
  


• 
  

這是 Nintendo Switch 版遊戲新增的篇章。初次進入遊戲就可以在標題界面選擇遊玩該劇情。可以體驗在某一次輪迴中，綿森和翔都加入了科學社的故事。

※ 新增內容涉及劇透，推薦在通關本篇後再進行遊玩。

※ 詳情請見官網『Additional Content』頁面。

特典情報

即日起至 2025 年 8 月 14 日（四），凡預訂《夏空的獨白～Another Memory～》Nintendo Switch 亞洲繁體中文初回特別版的玩家，將獲得以下精美特典內容物。

• 
  

《夏空的獨白～Another Memory～》初回特別版

• 
  《夏空的獨白～Another Memory～》特別版外盒（1 個）


• 
  《夏空的獨白～Another Memory～》特典小冊子（1 本）


• 
  《夏空的獨白～Another Memory～》主要人物角色透卡（全套 7 款）

※ 初回特別版為受注生產，截止訂購日為 2025 年 8 月 14 日，預購截止後不再增加生產。

※ 以上圖片為商品示意圖，設計之後有可能變動。

※ 數量有限，預購前請先向職員查詢。

宣傳影片

產品資訊

• 
  

• 
  遊戲名稱: 夏空的獨白～Another Memory～


• 
  開發廠商：IDEA FACTORY / DESIGN FACTORY


• 
  發行廠商：Game Source Entertainment


• 
  遊戲類型：夏日色彩的時間輪迴 AVG


• 
  對應平臺：Nintendo Switch


• 
  發售日期：2025 年 10 月 16 日


• 
  建議售價：初回特別版：港幣 378 元 / 新台幣 1590 元
  
  通常版：港幣 378 元 / 新台幣 1590 元
  
  數位版：港幣 378 元 / 新台幣 1590 元


• 
  遊戲分級：輔 12 級


• 
  遊戲字幕：繁體中文