【漫博 25】《沉默魔女的祕密》莫妮卡聲優會澤紗彌與製作人奈良駿介來台會粉 分享作品美好之處

曼迪傳播今（26）日於 2025 漫畫博覽會活動會場上，邀請到《Silent Witch 沉默魔女的祕密》中為主角「沉默魔女」莫妮卡．艾瓦雷特配音的聲優會澤紗彌、以及 Aniplex 動畫製作人奈良駿介來到現場參與活動。在活動過程中兩位不僅分享了配音與製作過程中的趣事，會澤紗彌今日也特地綁了跟莫妮卡一樣的髮型到場參與盛會。

• 
  

這次其實都不是兩人第一次來到台灣了，其中會澤紗彌上次來台已經是 2018 年的事了，加上是冬天的關係，因次她很希望這次可以試試看剉冰。至於製作人奈良駿介則是在去年時與家人有短暫來台共度假期，上次在台灣吃到麵線感到驚艷的他，這次也很想抽空品嘗。

• 
  

在見面會橋段中，兩位來賓大方回答各種問題。會澤紗彌很開心能甄選上莫妮卡的配音，莫妮卡的個性非常怕生，雖然腳本上的台詞很完整，為了配出怯生生的樣子，在配音時特別留意放慢語速，且讓咬字不要太清楚，製作人也認同表示會澤小姐把這部份做得非常好。會澤小姐也爆了個料，在為動畫配音時，現場聲優分為已閱讀原作派，以及希望看到劇本再發揮派，所以會遇到現場才驚訝劇情居然是這樣所以很熱烈討論的狀況。

• 
  

至於她自己最喜歡角色是希利爾，在學生會裡對莫妮卡最兇最嚴厲，但其實非常溫柔。製作人認為這部作品最有魅力的是世界觀，不僅設定相當縝密，角色紮設定也很紮實，隨著劇情發展就會理解角色會做出一些行為的原因，也期待觀眾隨著劇情發展更享受這部作品。

• 
  

為了表現莫妮卡怕生的樣子，會澤紗彌現場也演出了害怕跟哭泣的配音，完全將莫妮卡如同小松鼠害怕的樣子表現出來。在其中一段中對手戲是飾演路易斯的諏訪部順一，會澤紗彌表示雖然易斯是捉摸不定輕飄飄的角色，但諏訪部先生散發出的氣場，真的讓人無法說不。

• 
  

主持人好奇兩位會想擁有哪一種魔術能力，會澤紗織希望擁有讓全世界的人都喜歡這部作品的魔術，被主持人吐槽這是洗腦能力，引起全場一陣爆笑。製作人則是相當務實希望擁有瞬間移動能力，如此一來就能減少通勤的時間。

• 
  

本次活動中聲優為 150 名參加者簽名，活動尾聲也與莫妮卡角色立牌簽名，最後與全場粉絲合合影紀念。會澤紗彌表示莫妮卡潛入校園的臥底生活還在繼續中，未來不僅跟其他角色相遇，還要隱藏自己的身分不能曝光，請大家期待她的成長。製作人則說可以透過活動親身感受到大家對作品到喜愛，感到很開心，也希望大家繼續支持《Silent Witch 沉默魔女的秘密》。

• 
  

而在本場活動開始前，會澤紗彌與 Aniplex 製作人也特別接受 GNN 等媒體訪問，以下為訪問內容整理。

Q：請問製作人關於《Silent Witch 沉默魔女的秘密》最初在成立動畫企劃時，是因為在原作中感受到什麼樣的魅力而選擇將這部作品改編為動畫?以及會澤小姐一開始對《Silent Witch 沉默魔女的秘密》以及主角莫妮卡有什麼樣的印象?

奈良駿介：當初在看這部原作時，發現這是一部角色與背景設定都十分扎實的作品。從小說中看到角色的一些行為舉止，其實都是源自於他們的成長背景，所以才會做出那樣的行為、說出那樣的話，我也從閱讀的過程中逐漸感受到角色們的魅力，便產生了想要將這部作品改編成動畫的心情。

會澤紗彌：莫妮卡進入學校以前都在山中小屋生活，幾乎沒有與他人交流的機會。因此之前是怎麼生活的、未來要如何生活下去，是個一想到就會讓人有些擔心的角色。但是在莫妮卡討伐龍、潛入學園擔任護衛、保護他人，在別人需要幫助時又會挺身而出，是個堅強的女孩子。

Q：《Silent Witch 沉默魔女的秘密》的動畫製作上最重視哪個部分？而會澤小姐實際觀看過動畫後又有什麼感想呢?

奈良駿介：最重視的應該是要呈現「無詠唱魔法」與一般詠唱魔法的差異。故事中，無詠唱魔法只有莫妮卡可以用，就像是必殺技一樣的存在，為此會想要特別強調莫妮卡的強大之處，因此在無詠唱魔法的呈現上會特別重視。

會澤紗彌：當初因為作品要動畫化的關係所以看了原作小說，作者依空まつり的用字遣詞真的很優美，所以當初就曾想說如果做成影像會有多棒。實際動畫化之後，作品不僅人物、畫面、音樂都十分動人，讓我深深感受到動畫化的魅力所在。

• 
  

Q：莫妮卡極度怕生,與他人交談時容易緊張而講話斷斷續續、不太清楚,但遇到與數字有關的事情則會展現無比的熱情,有很大的反差。會澤小姐飾演上是如何去詮釋莫妮卡這樣的個性，配音時有什麼感到困難的地方嗎?

會澤紗彌：雖然在台詞本上有直接寫出台詞，但是在配音時會特別意識到不要把台詞講得太順暢、講話速度不要太快之類。加上莫妮卡本身很少與人交流的關係，講話時也要呈現那種講話有點卡住結巴的味道。至於數字這部分，由於我不像莫妮卡一樣對於數字這麼擅長，像是第一話數豬、第三話即將在樓梯跌倒在腦內計算的部分，還有在日常對話與碰到數字話題的切換上，都是比較困難的部分。

Q：《Silent Witch 沉默魔女的祕密》這部原作輕小說有豐富的內心描寫和細膩的劇情，而主角特別是莫妮卡的社恐和無詠唱魔術是她的特色，請問在改編時覺得最需要動畫增幅的部分是哪些？又如何決定哪些情節保留或刪減？有沒有特別難以取捨的段落？

奈良駿介：由於原作故事的劇情很流暢，因此在動畫製作過程中也有特別跟總導演、同時也是擔任劇本統籌的金崎貴臣一起討論。不僅如此，除了與動畫製作小組外，改編過程中也有跟原作團隊那邊進行討論，要如何忠實呈現某些段落、哪邊需要保留，因此動畫的製作方向其實是以盡可能忠實還原的部分前進。

Q：目前會澤小姐最喜歡的作中橋段或者台詞是哪一個部分呢?

會澤紗彌：由於剛好第四話播出了，我想特別提到第四話中莫妮卡作為七賢人戰鬥的部分。莫妮卡為了拯救學生會希利爾所展現的那一面，以及使用精神干涉魔法讓老師做了「美妙的夢」那邊，不僅呈現了認真帥氣的部分，同時也展現有趣的地方。尤其當魔法用出來那一刻，真的是很美麗。

• 
  

Q：從奈良駿介製作人的角度來說，覺得會澤小姐的演出表現如何呢?

奈良駿介：莫妮卡講話沒有那麼流暢的部分演繹的非常自然，那種有溝通障礙不擅與人交流的地方、以及在劇中一些比較搞笑對話的橋段，會澤小姐都有很好的呈現出來、並且能夠明確區分其差別。

Q：會澤小姐除了自己所飾演的莫妮卡之外，有沒有其他自己特別喜歡的角色呢？

會澤紗彌：應該是希利爾·艾仕利吧，他跟莫妮卡可說是十分有緣分的一個人。在學生會裡面雖然對她很嚴格、也會一一檢查那些會計資料。但如果知道希利爾過去的故事、以及那胸針的意義後，就會發現希利爾一些可愛的地方。不僅如此，在跟為希利爾配音的聲優中島先生互動時，以及角色間的對話過程都非常有趣，讓我覺得印象非常深刻。

Q：製作人認為《Silent Witch 沉默魔女的秘密》最想傳達給觀眾的是什麼事情呢？

奈良駿介：這部作品是莫妮卡與他人接觸、相遇然後成長的故事。或許現實中大家怕生的程度沒有到那麼誇張，只是多少都會有些怕生的情況發生。因此我們會希望大家藉由這部作品、透過莫妮卡的心情以及跟她人互動成長的部分，將其投射在自己身上共同成長。

Q：如果今天要將《Silent Witch 沉魔女的秘密》推薦給尚未接觸這部作品的觀眾，製作人會怎麼推薦呢？

奈良駿介：最初會希望大家藉由角色的魅力後踏入作品世界後，再藉由這樣體驗作品縝密的世界觀、角色間人際關係的變化，深刻感受作品真正的魅力所在。

• 
  

Q：目前動畫才剛播出 4 集，兩位會希望觀眾接下來可以注意哪些部分，或是分享今後的看點在哪裡？

會澤紗彌：接下來還有全新的角色登場，希望大家可以關注他們與莫妮卡的互動。另外就如同作品的標題一樣，莫妮卡要如何隱藏自己身分在校園生活、擔任護衛還要不被人發現，這種緊張感真的會讓人心動不已。

奈良駿介：接下來可以關注莫妮卡如何跟這些角色們建立關係、加深互動，並且努力與他們產生關連，這些「相遇」的部分將會是接下來的重點。

Q：最後，請兩位對粉絲們說一些話吧！

會澤紗彌：能夠藉由《Silent Witch 沉默魔女的秘密》來到台灣接受採訪，讓海外的粉絲認識這部作品，並且將我們的演技傳達給觀眾們，真的讓我很開心。目前配音的部分都已經完成了，我可以鼓起自信跟大家說，請繼續看下去並且一起守護莫妮卡吧！

奈良駿介：以總導演金崎為首，製作團隊們都抱持著熱情在打造這部作品。所以希望大家可以觀賞這部作品，感受我們投注在其中的熱情。

•