2026-08-20 | 巴哈姆特 GNN
獻給心地純潔的紳士！《兔兔秘密花園 2》Switch 中文版問世
亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店宣布，qureate 公司旗下戀愛冒險遊戲 Nintendo Switch《兔兔秘密花園 2》中文實體盒裝版 & 數位下載版已於今日（20 日）正式上市，並舉辦慶祝上市活動。
作為在紳士間引發熱烈話題的戀愛冒險遊戲續作，《兔兔秘密花園 2》依然以紳士們的專屬休閒場所「兔兔秘密花園」為舞臺。本作不僅迎來了全新極具魅力的美少女服務員，前作備受喜愛的熟面孔也將再度登場。玩家能在續作中體驗到比前作更升級的對話互動、全新的紳士小遊戲以及更令人心跳加速的曖昧氛圍，在美酒陪伴下緩解日常壓力，與心儀的女孩們享受如夢般的美好片刻。本作同樣由乾和音進行設計，可以欣賞美少女遊戲特有的美麗插圖和更加大膽的 CG 表現。
而亞克系統亞洲也於今日（20 日）推出了本作的 Nintendo Switch 中文實體盒裝版與數位下載版。
為慶祝《兔兔秘密花園 2》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開上傳購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到「兔兔秘密花園 2 特製掛軸海報」。
抽獎活動詳情如下。
https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/1604250881711422
《兔兔秘密花園 2》中文版確定發布免費更新內容，包含「兔女郎」、「女忍者」等不同主題的服裝及角色專屬卡拉 OK 歌曲等新增內容，具體發布日程將在日後公布。
乾田杯人（名字可更改）因為在職場上犯下重大失誤而失去工作，
對一切都感到絕望。正準備去熟悉的大眾居酒屋買醉時…
臉上滿是落寞的你，被一名女性突然攔住了。
那就是命運的相遇。
跟著她的引導踏入的地方，是由像兔子般可愛的女孩們款待、專為紳士準備的休憩之處
「兔兔秘密花園」。
這次相遇，會為她們、以及你的人生帶來什麼樣的變化。
一切都取決於你…。
全新的故事與尚未邂逅的角色，正等待著你。
花奈CV：Mio Hoshitani
以爽朗無邪的笑容，對誰都不分彼此地相處，是兔兔秘密花園中如太陽般的存在。
因為她的開朗與溫柔，不知不覺間客人們的心也都放鬆了下來。
然而，在那笑容的背後，卻藏著為了追逐某個夢想而下定的堅強覺悟。
凜CV：Eri Suzuki
性格自由奔放又親切，對初次見面的客人也能毫不在意地用平輩口氣迅速拉近距離。
有時還會像小惡魔一樣挑釁，享受對方的反應，被她耍得團團轉的人不計其數。
然而，在那份奔放底下，其實還藏著有點反差的另一面。
美羽香CV：Masumi Tazawa
說話從不拐彎抹角、想到什麼就直接脫口而出的毒舌擔當。
因為她過於犀利的一句話而被刺傷過的客人不計其數——但她其實完全沒有惡意。
反而是她的坦率與始終如一的態度，讓人不知不覺就上了癮，成為她獨特而神秘的魅力。
英梨紗CV：Yukina Shuto
以體驗入職來到店裡的服務員。
雖然常常表現得冷冷淡淡，但其實非常溫柔、細心，是個典型的傲嬌性格。
只要主角隨口一句話、或是一個小動作，就能讓她立刻朝「那方面」暴走，腦內妄想停不下來，是重度妄想系女子。
看起來很強勢，但其實超愛浪漫情境，常常一個人沉浸在自己的妄想世界裡無法自拔。
黑音CV：Ruriko Noguchi
她的言行究竟是開玩笑還是認真，在初次見面時完全無法看透，是個神秘又魅惑的服務員。
有時突然拉近距離，下一瞬間又留下意味深長的話語轉身離去。
那彷彿在試探你的、令人捉摸不透的樣子，正是她的魅力所在。
瑠那CV：Hina Natsume
說話方式很有個性，帶點小小傲氣的態度十分引人注目的服務員。
雖然話裡總帶著像是在試探人的語氣，但同時又像是在仔細觀察你的表情與反應，整體散發出一種不可思議的氛圍。
偶爾，她會露出彷彿只有她自己知道些什麼的含蓄微笑，
讓人感覺在那笑容背後，還藏著「尚未說出口的秘密」。
點她們喜歡的食物或飲料能提升好感度？隨著酒意上來，或許會讓你看到平時不會展現的一面。身為紳士，記住服務員的對話是基本的吧？聊天時若正確回答「記憶考驗」的關鍵字，好感度將大幅提升。
每位服務員都有「專屬的一首歌」 。而且，如果是在微醺狀態下請她唱歌，還可能會看到她平常不會展現的意外一面……。
在前作「兔兔秘密花園」中，廣受好評的推手相撲、轉盤 T 遊戲及拍立得等「紳士遊戲」全部強化！ 並新增了能讓兩位服務員同時入鏡的雙人拍立得！更加上了透過 ASMR 讓心跳加速的「捉迷藏」、絕不能東張西望的「紙牌對戰」、以及禁忌刺激的「餵食遊戲」，全都能撼動紳士大人的理性。
與女孩變親密後，她會要請你到能獨處的 VIP 包廂，這是提升好感度的最佳機會。有時還能看到只有 VIP 才能享受的「讓紳士們全體起立」的特別景象……！？ 本作同樣收錄極致的「ASMR」，請務必戴上耳機斯，沉浸在服務員甜甜的親密語音中。有時甚至會出現兩人同時向你逼近的特別情境……？
店內內會舉辦讓女孩們以嶄新裝扮迎接客人的「Cosplay 活動」。「寬鬆襯衫」或「背帶裙睡衣」等目不轉睛的特別服裝，是獻給紳士們的專屬獎勵。變親密後，還能解鎖打烊後的「續攤」或開店前的「陪同」。在店外能看到她真實的面貌與不同的距離感。若關係更進一步，甚至還能在休假時一起去過夜旅行…？
![獻給心地純潔的紳士！《兔兔秘密花園 2》Switch 中文版問世]()
關於 Nintendo Switch 《兔兔秘密花園 2》中文版的詳細資訊可以透過亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）的官方網站及社群媒體得知。
【以下內容為廠商提供資料原文】
作為在紳士間引發熱烈話題的戀愛冒險遊戲續作，《兔兔秘密花園 2》依然以紳士們的專屬休閒場所「兔兔秘密花園」為舞臺。本作不僅迎來了全新極具魅力的美少女服務員，前作備受喜愛的熟面孔也將再度登場。玩家能在續作中體驗到比前作更升級的對話互動、全新的紳士小遊戲以及更令人心跳加速的曖昧氛圍，在美酒陪伴下緩解日常壓力，與心儀的女孩們享受如夢般的美好片刻。本作同樣由乾和音進行設計，可以欣賞美少女遊戲特有的美麗插圖和更加大膽的 CG 表現。
而亞克系統亞洲也於今日（20 日）推出了本作的 Nintendo Switch 中文實體盒裝版與數位下載版。
Nintendo Switch《兔兔秘密花園 2》中文版慶祝上市活動
為慶祝《兔兔秘密花園 2》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開上傳購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到「兔兔秘密花園 2 特製掛軸海報」。
抽獎活動詳情如下。
活動時間： 2026 年 ８ 月 20 日（四）起至 2026 年 9 月 6 日（日）
活動獎品：兔兔秘密花園 2 特製掛軸海報（預計將抽出 4 名）
活動參與辦法：
點擊 亞克系統亞洲 粉絲專頁讚。
「按讚該活動貼文」並「公開分享該活動貼文」。
將《兔兔秘密花園 2》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人 Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #兔兔秘密花園 2 #中文版 #抽獎
公布得獎者：預計 2026年 9 月 9 日（三）於亞克系統亞洲官方社群媒體公布
https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/1604250881711422
Nintendo Switch《兔兔秘密花園 2》確定發布更新內容
《兔兔秘密花園 2》中文版確定發布免費更新內容，包含「兔女郎」、「女忍者」等不同主題的服裝及角色專屬卡拉 OK 歌曲等新增內容，具體發布日程將在日後公布。
Nintendo Switch 《兔兔秘密花園 2》遊戲介紹
故事
乾田杯人（名字可更改）因為在職場上犯下重大失誤而失去工作，
對一切都感到絕望。正準備去熟悉的大眾居酒屋買醉時…
臉上滿是落寞的你，被一名女性突然攔住了。
那就是命運的相遇。
跟著她的引導踏入的地方，是由像兔子般可愛的女孩們款待、專為紳士準備的休憩之處
「兔兔秘密花園」。
這次相遇，會為她們、以及你的人生帶來什麼樣的變化。
一切都取決於你…。
全新的故事與尚未邂逅的角色，正等待著你。
角色
花奈CV：Mio Hoshitani
以爽朗無邪的笑容，對誰都不分彼此地相處，是兔兔秘密花園中如太陽般的存在。
因為她的開朗與溫柔，不知不覺間客人們的心也都放鬆了下來。
然而，在那笑容的背後，卻藏著為了追逐某個夢想而下定的堅強覺悟。
凜CV：Eri Suzuki
性格自由奔放又親切，對初次見面的客人也能毫不在意地用平輩口氣迅速拉近距離。
有時還會像小惡魔一樣挑釁，享受對方的反應，被她耍得團團轉的人不計其數。
然而，在那份奔放底下，其實還藏著有點反差的另一面。
美羽香CV：Masumi Tazawa
說話從不拐彎抹角、想到什麼就直接脫口而出的毒舌擔當。
因為她過於犀利的一句話而被刺傷過的客人不計其數——但她其實完全沒有惡意。
反而是她的坦率與始終如一的態度，讓人不知不覺就上了癮，成為她獨特而神秘的魅力。
英梨紗CV：Yukina Shuto
以體驗入職來到店裡的服務員。
雖然常常表現得冷冷淡淡，但其實非常溫柔、細心，是個典型的傲嬌性格。
只要主角隨口一句話、或是一個小動作，就能讓她立刻朝「那方面」暴走，腦內妄想停不下來，是重度妄想系女子。
看起來很強勢，但其實超愛浪漫情境，常常一個人沉浸在自己的妄想世界裡無法自拔。
黑音CV：Ruriko Noguchi
她的言行究竟是開玩笑還是認真，在初次見面時完全無法看透，是個神秘又魅惑的服務員。
有時突然拉近距離，下一瞬間又留下意味深長的話語轉身離去。
那彷彿在試探你的、令人捉摸不透的樣子，正是她的魅力所在。
瑠那CV：Hina Natsume
說話方式很有個性，帶點小小傲氣的態度十分引人注目的服務員。
雖然話裡總帶著像是在試探人的語氣，但同時又像是在仔細觀察你的表情與反應，整體散發出一種不可思議的氛圍。
偶爾，她會露出彷彿只有她自己知道些什麼的含蓄微笑，
讓人感覺在那笑容背後，還藏著「尚未說出口的秘密」。
主要遊戲系統
- 手持美酒，與兔女郎們共享甜蜜又愉快的時光！
點她們喜歡的食物或飲料能提升好感度？隨著酒意上來，或許會讓你看到平時不會展現的一面。身為紳士，記住服務員的對話是基本的吧？聊天時若正確回答「記憶考驗」的關鍵字，好感度將大幅提升。
- 今夜，讓你的心也沉醉於她的專屬旋律。
每位服務員都有「專屬的一首歌」 。而且，如果是在微醺狀態下請她唱歌，還可能會看到她平常不會展現的意外一面……。
- 紳士們的遊戲全面升級！
在前作「兔兔秘密花園」中，廣受好評的推手相撲、轉盤 T 遊戲及拍立得等「紳士遊戲」全部強化！ 並新增了能讓兩位服務員同時入鏡的雙人拍立得！更加上了透過 ASMR 讓心跳加速的「捉迷藏」、絕不能東張西望的「紙牌對戰」、以及禁忌刺激的「餵食遊戲」，全都能撼動紳士大人的理性。
- VIP 包廂與專屬 ASMR
與女孩變親密後，她會要請你到能獨處的 VIP 包廂，這是提升好感度的最佳機會。有時還能看到只有 VIP 才能享受的「讓紳士們全體起立」的特別景象……！？ 本作同樣收錄極致的「ASMR」，請務必戴上耳機斯，沉浸在服務員甜甜的親密語音中。有時甚至會出現兩人同時向你逼近的特別情境……？
- Cosplay 活動與店外約會
店內內會舉辦讓女孩們以嶄新裝扮迎接客人的「Cosplay 活動」。「寬鬆襯衫」或「背帶裙睡衣」等目不轉睛的特別服裝，是獻給紳士們的專屬獎勵。變親密後，還能解鎖打烊後的「續攤」或開店前的「陪同」。在店外能看到她真實的面貌與不同的距離感。若關係更進一步，甚至還能在休假時一起去過夜旅行…？
關於 Nintendo Switch 《兔兔秘密花園 2》中文版的詳細資訊可以透過亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）的官方網站及社群媒體得知。
遊戲資訊
遊戲名稱：兔兔秘密花園 2
發售日：現正販售中（2026 年 8 月 20 日上市）
平臺：Nintendo Switch 實體盒裝版／數位下載版
遊戲類型：續・面向心地純潔的紳士們的戀愛 ADV
遊戲人數：1 人
語言：字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文
語音：日文
本文章來自巴哈姆特電玩資訊站 GNN 新聞網
最新遊戲新聞
-
-
《超感穿梭》限定活動「留校生存守則」開幕！蘇默 異常紀律、涅維 無效學分 PICK UP 登場！
(58 分鐘前) -
《七大罪：Origin》將於2.1版本更新中推出雷奔斯的浪漫盜賊「卡菈」
(58 分鐘前) -
《王者之劍M》大型更新「拜倫第二階段：新時代的引路人」事前預約啟動！
(58 分鐘前) -
《排球少年 Touch the Dream》盛夏版本更新,煙火慶典主題新角色登場
(58 分鐘前)