只想傳達給你！《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》第五話片尾翻唱《小小戀歌》

2021 年推出，由燦燦 SUN 所著、momoco 負責插畫在角川 Sneaker 文庫發行的日本輕小說作品《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》，並於今年 7 月動畫化，動畫片尾曲採用翻唱且每一話都不同的方式，讓許多粉絲相當好奇，而昨（31）日播出的第五集片尾曲翻唱日本沖繩 MONGOL800 樂團《小小戀歌》（小さな恋のうた）。

《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》故事描述在私立征嶺學園裡有著一位擁有絕美銀髮的混血女高中生艾莉莎，走在路上經常受人矚目。坐在艾莉莎旁邊的主角久世政近是一位整天在學校裡睡覺，毫無上進心的學生，經常被艾莉莎嘮叨。由於某些原因，艾莉莎偶爾會用俄語對政近撒嬌。然而，艾莉莎不知道政近能夠聽懂俄語，因此她隱藏的行為和言語完整地傳達給了政近。

《小小戀歌》在 2007 年被山下智久和長澤雅美主演的賣座富士月九劇《求婚大作戰》選作為與劇情相關的插曲瞬間走紅。也被諸多歌手翻唱，在動漫作品中也曾出現：《關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事》片尾曲（石見舞菜香）、《擅長捉弄人的高木同學》第一季第9、10集片尾曲（高橋李依）。

延伸閱讀：

無法招架！《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》第2話ED翻唱神曲《這麼可愛真是抱歉》

更多文章：

《不死不運》明年冬季將推出「一小時特別篇」，預告 PV、視覺圖釋出

睽違 26 年！《魔法阿媽》確定推出續集「魔法小豆苗」，集資計畫即將開跑

登上大銀幕！《世界計畫 繽紛舞台！》推出劇場版《崩壞世界與無法歌唱的未來》

難以忘懷！改編伊藤潤二《漩渦》之動畫作品《Uzumaki》今年 9 月推出，前導宣傳影片釋出