日本7-11標註「中國台灣」刪文道歉 日網怒轟：不要侮辱友好的國家

[周刊王CTWANT] 7月11日為超商7-ELEVEN的「7-ELEVEN Day」，許多民眾一同幫7-ELEVEN慶祝。然而，日本7-ELEVEN於當天在官方社群帳號發文，介紹全球各地的店員制服時，竟將「台灣」標註為「中國（台灣）」，讓許多台、日網友炸鍋。對此，日本7-ELEVEN於12日深夜火速刪文，並發出道歉聲明；不過日網還是怒轟不買單。

日本7-ELEVEN於7月11日當天舉行特別活動，在社群平台X發文介紹來自世界各地的「小7店員制服」照片，並詢問網友最喜歡哪一個國家的款式。

除了日本之外，被列舉的制服有美國、夏威夷、澳大利亞、瑞典、丹麥、台灣、馬來西亞、廣東、菲律賓、新加坡（與廣州、香港相同）、韓國、柬埔寨（與泰國、寮國相同）、印度以及越南，共14款。

然而，小編在標注中國的城市時，以「中國（香港）」、「中國（廣州）」格式來介紹；在標注台灣時，竟同樣被標成「中國（台灣）」的格式。

該則貼文一發出，立刻掀起台日網友批評，不過同時出現不少大陸網友聲援日本7-ELEVEN的做法。

台灣網友表示，「台日友好恐怕只是台灣一廂情願」、「明明可以全部都不標注國名，為何碰到中國就要標注，像是故意的」、「台灣就是台灣，這種標註讓人心寒」、「夏威夷為何只是單純的夏威夷，沒有標注成「美國（夏威夷）？」

日本網友也對此怒轟，「日本人對台灣抱持親近感和敬意，結果都被7-ELEVEN搞砸了」、「要是再去光顧說出這種話的企業，對台灣的各位就太失禮了」、「台灣在日本有困難時迅速給予支援，不是友好的國家嗎」、「不要侮辱台灣」、「發出這篇文的時候完全沒有思考過嗎？」

日本7-ELEVEN眼看官方X被炎上，終於在12日深夜發布道歉聲明。日本7-ELEVEN表示，在「世界7-ELEVEN店員制服」的圖片中，對於部分國家與地區名稱的標注方式，收到了許多意見。

日本7-ELEVEN指出，「對於這次欠缺周全考慮的貼文內容，本公司嚴肅看待，除了刪除該則貼文之外，也要向所有因此感到冒犯的各位，致上最誠摯的歉意。本公司將謹記這次教訓，今後在發布貼文時會更加審慎。」

對此聲明，日本網友仍按耐不住怒火，在留言區表示「道歉聲明連台灣都不敢提」、「顯現出仍然不願意向被踐踏的台灣人民道歉」、「完全看不出來是在對誰道歉」、「這不是欠缺考慮，根本是故意的」、「台灣7-ELEVEN是在統一企業旗下的獨立公司，一直都不屬於中國」、「這算什麼道歉」、「不要利用台灣來賺錢了」。

延伸閱讀

• 30歲男月收18萬！得知女友家「頗有錢」他立即提入贅 準岳父氣炸勸分
• 公司大哥請大家喝飲料！一人漏點大聲嚷嚷 隔天做「這舉動」全場讚會做人
• 情侶分手鬧糾紛！現場秀2年帳單對帳 女方姊怒搧妹妹：就是戀愛腦