臺北市
34°
( 35° / 32° )
氣象
2025-09-07 | 周刊王

以為能悠閒養老!日夫妻砸退休金買鄉村房屋變惡夢 1年半後慘賠百萬返東京

以為能悠閒養老!日夫妻砸退休金買鄉村房屋變惡夢 1年半後慘賠百萬返東京
川田夫妻以1,100萬日圓購下長野山區的90年古民家,憧憬退休後的田園生活,未料後悔了。(示意圖/Pixabay)

[周刊王CTWANT] 日本近年興起「地方移居」、「古民家翻修」風潮,就是將老舊的鄉村房屋進行修繕與改造,許多日本人選擇在退休後離開都市,搬進鄉村追求自然與慢活。媒體與社群常見有人分享田園風光、農作樂趣與DIY維修的日常,營造出理想中的「第二人生」。然而,實際生活卻常與憧憬背道而馳,許多人在移居後不得不面對孤立、醫療與資產處理等現實問題。

根據《THE GOLD ONLINE》報導,66歲的川田啓一(化名)與63歲的妻子雅子(化名),正是其中一例。他們花費1,100萬日圓,約新台幣227 萬元購得長野縣一處築90年的古民家,期盼以退休金與年金開啟新的生活。最初,他們樂於種菜、修繕與享受群山圍繞的風景,但很快便陷入沉重壓力。

像是夏季與雜草搏鬥,冬天處理積雪損壞的屋瓦與雨槽,體力逐漸不支;而偏遠地區沒有隨叫隨到的工匠,許多維修只能自己動手。更令人焦慮的是醫療資源不足。雅子無奈地說:「我有慢性病,但附近沒有專科醫院,每個月都得開車一小時以上就診。如果有一天我們不能開車,就徹底沒辦法了。」

資產問題也是一大隱憂。古民家因建物老舊,固定資產稅雖低,但幾乎沒有轉售價值,對子女而言恐淪為「負資產」。啓一感嘆:「當兒子直言『這房子我不可能繼承』時,才意識到我們把負擔留給了下一代。」移居僅一年半,夫妻倆便決定出售古民家,搬回東京近郊的租屋。最終賣價僅900萬日圓,約新台幣186萬元,加上修繕與改裝費,實際損失超過500萬日圓,約新台幣103萬。

儘管如此,雅子仍感到如釋重負:「現在醫院近在咫尺,外出也方便,不再感到孤獨。原來安心感比什麼都重要。」川田夫妻的經歷顯示,追求田園生活並非錯誤選擇,但它意味著「生活全面翻轉」。在憧憬鄉村寧靜的同時,必須謹慎評估體力負荷、醫療資源、以及不動產處分等制度性風險。


以為能悠閒養老!日夫妻砸退休金買鄉村房屋變惡夢 1年半後慘賠百萬返東京
移居僅一年半,夫妻最終以900萬日圓售出古民家,損失逾500萬日圓,選擇回到都市生活。(圖/翻攝自X,@tagayasu2025)

延伸閱讀

Google新聞-PChome Online新聞

最新國際新聞

延伸閱讀