2021-08-04 | 七日誌
東奧魔咒下 感染人數破紀錄的場外「真顏」
1940年日本首度辦奧運卻因二戰取消,1964年如期舉辦卻碰上日本學運大暴動,2020年東奧因前所未有的全球疫情延期,和30多年前科幻動畫《阿基拉Akira》中描述爆發不明傳染病在開幕前中止的情節不謀而合,讓網友直稱這是「東奧魔咒」,東奧魔咒下破天荒延到2021舉辦的賽事,因日本感染擴大而波折重重,但各國選手爭取獎牌不輕言放棄的精神,仍透過轉播螢幕讓我們動容,其實東奧場外也發生許多在疫情中溫暖人心的故事,讓全世界被疫情威脅的人們感受到希望的力量。
外電整理.妮可魯|首圖提供.體育署
前日看到東京都感染人數單日破紀錄突破4000人,想說不會吧!10天前不是2000多,而東京都宣布第四次緊急狀態,為了防止感染擴大將東奧改成無觀客進場,那時記得是連續單日1000人的狀況,不過才十多天就倍數升溫,加上疫苗碰到進貨短缺的問題,已出現暫停施打的窘境,讓菅義偉內閣蠟燭兩頭燒,認真考慮修法限制人民自由,效法國外作法實施有法律強制效力的「封城」。
東奧這一頭,雖然相關工作人員頻頻傳出染疫狀況,可喜的是到目前為止尚未出現選手染疫的消息,算是魔咒纏身下的不幸中之大幸。因疫情之禍,不僅選手本人在獲頒獎牌、花束時要自行拿取,礙於防疫泡泡使得各國記者採訪選手也相對困難,能進入會場採訪的記者人數有限,賽後記者會史無前例改為線上舉行。
線上記者會不僅要事前預約,進入預約系統前還要打開數個感染對策APP回答問題,預約開往線上記者會場的防疫交通巴士,讓海外記者叫苦連天。就算是少數能進入比賽現場直接採訪選手的記者,也要在賽前透過書面申請取得許可證,一去一回耗費時間,別說海外記者,就連日本記者都頭痛不已,難以制定流暢的取材計畫。
比起歷屆奧運的採訪規模,前往東奧採訪的各國記者人數緊縮,導致許多線上記者會的會場面臨空席比記者多的尷尬畫面,還要臨時叫上日本的媒體趕往現場充人數撐場面。
日式幽默|有熊出沒 壽司是密碼
雖然抱怨連連,但還是出現了些輕鬆場面,福島縣賽場進行的美國對加拿大的賽後線上記者會,問答告一段落後,美國記者在線上會議的聊天室中用英語寫「你們有聽說熊出沒嗎?(會場附近有熊跑來湊熱鬧)」讓記者會場哄然大笑,稍稍紓解了防疫疲勞。
為了在東奧相關人員和一般民眾間築起防疫泡泡,不僅是選手無法自由進出,記者們同樣也只能搭乘防疫巴士往來於飯店及預先申請的採訪地點,加拿大CBC台記者在採訪競泳的途中,發現椅背上貼了張有趣的紙條,印著「Sushi2020」,壽司2020?原來這不是Tokyo2020的筆誤,而是巴士上的WiFi密碼,讓這位加拿大記者感到十分有趣,拍照分享到推特後瘋傳,網友們紛紛留言問他吃到日本壽司沒?
防疫巴士上趣味的WiFi密碼讓海外記者傳到推特分享|Devin Heroux推特
日式祝福|折紙祈福 溫馨又吉祥
諸多防疫牆壁也讓參與東奧的志工感到困難,許多志工在疫情威脅下,努力盡責協助奧會事務,美國公共廣播電台NPR就以「奧運的折紙藝術:東奧志工的心意」為題做了專訪,原來志工們在選手村及媒體中心提供「TAKE FREE」免費拿取的折紙藝術,有各種形狀的花朵、壽司、千羽鶴、手裏劍、箱盒,志工閒暇時就在幫忙折紙,「疫情日漸嚴重,日本國民對於東奧的興奮度大不如前,我們只能在這些小地方盡點地主國的心意。」若有選手或記者前去問問題,志工除了送上相關資料還附贈折紙小禮,且還有折紙藝術的簡單說明。
USA Today的美國記者就分享了關於折紙的感動,忙完採訪深夜回到飯店後叫Ubereats當消夜,取得餐點時發現上面附了一個手裏劍折紙,上面寫著「Welcome to Japan」,外送員的心意讓他對這個第一次造訪的國度留下美好的印象,除了這位美國記者,各國記者也常將每天從志工那拿到的折紙傳到推特或IG,溫馨且帶有吉祥意涵的折紙藝術形成東奧場外的一股暖流。
蘊含了志工們心意和祝福的折紙藝術|Alex Ptachicj推特
地主國的心意除了透過折紙,美食也是最直接有效的傳達方式,許多選手紛紛在社群媒體上分享了選手村裡的餐廳,各種美食分成無國籍、亞洲、日本等區域,除了提供滿滿的水果及麵包,還體貼的細分了「無麩質」、「素食」等針對各種飲食需求的美食專區,24小時營業且通通免費提供,讓無法外出的各國選手對於選手村餐廳的今日菜色充滿期待,雖說日前韓國選手團因不滿選手村餐廳提供來自福島地區的食材,以拒吃「核食」為由自聘廚師,引起賽場外的風波,但日前有位韓國選手來到餐廳吃得津津有味,將美食照片分享到社群後,總算讓這場味蕾上的對戰安全下莊。
選手村裡24小時營業的餐廳| PviPhysio
更多選手則是在紀念品店裡大失血,選手村裡的各式賣店太好逛,以奧運競技項目為設計主題的商品琳瑯滿目,紀念T恤、東奧吉祥物相關商品之外,團扇、筷子、達摩不倒翁、穿和服的莉卡娃娃等日本和風專區讓各國選手心甘情願掏腰包,採購盛況媲美東京迪士尼樂園賣場,選手們將選手村內逛街購物的照片、影片分享到社群後引起粉絲關注,問選手們買了什麼、等著東奧土產當直播獎品、想要看到更多紀念品照片、選手村外的人也可以買嗎的留言訊息湧至。
見證友誼|銀銅牌並列 永遠的紀錄
疫情陰霾下,東奧場內也傳來一些溫暖人心的訊息,男子跳高賽事由卡達與義大利選手並列金牌,兩人都跳過了2公尺37的高度,但三度嘗試2公尺39雙雙失敗,裁判問兩人還要繼續廝殺嗎?筋疲力盡的卡達選手問大會技術人員,能否有兩面金牌,「但要將銀牌送到金澤去貼金箔,往返要花至少5小時,這樣可以嗎?」,義大利選手立刻回答「那就快拿去貼呀!」戲劇化的發展讓兩位選手開心的一起拿金牌。
這樣的案例不是絕無僅有,1936年柏林奧運的撐竿跳四強賽,美國選手跳出4公尺35奪得金牌,大江季雄、西田修平兩位日本選手的成績卻都是4公尺25,兩人經過5小時的比賽皆疲憊不堪,商議後決定由先發跳出佳績且年長的西田修平拿銀牌,大江季雄拿銅牌做為大會紀錄。比賽隔天的頒獎儀式,西田讓學弟大江季雄站上銀牌位置,「下次的東京奧運大會再一起加油!」西田對大江說,回國後兩人把銀牌和銅牌一分為二,銀銅各一半黏合起來彼此保存,做為下回再一起拚金牌的信物。
沒想到,1940年東京奧運因第二次世界大戰終止,隔年大江季雄在菲律賓戰死,兩人的約定因為殘酷的戰爭再也無法實現,兩面銀銅緊黏在一起的獎牌,成為兩人友情的見證,永遠的紀錄在奧運史上。
照片最右側是西田修平,站在美國金牌選手下方的是大江季雄選手|Hulton/Getty/AFLO JOC官網
延伸閱讀>>
一手掌握2020東京奧運 6大永續設計懶人包
除了東奧主場館 8座你必須知道的隈研吾建築
這篇文章 東奧魔咒下 感染人數破紀錄的場外「真顏」 最早出現於 七日誌。
外電整理.妮可魯|首圖提供.體育署
前日看到東京都感染人數單日破紀錄突破4000人,想說不會吧!10天前不是2000多,而東京都宣布第四次緊急狀態,為了防止感染擴大將東奧改成無觀客進場,那時記得是連續單日1000人的狀況,不過才十多天就倍數升溫,加上疫苗碰到進貨短缺的問題,已出現暫停施打的窘境,讓菅義偉內閣蠟燭兩頭燒,認真考慮修法限制人民自由,效法國外作法實施有法律強制效力的「封城」。
東奧這一頭,雖然相關工作人員頻頻傳出染疫狀況,可喜的是到目前為止尚未出現選手染疫的消息,算是魔咒纏身下的不幸中之大幸。因疫情之禍,不僅選手本人在獲頒獎牌、花束時要自行拿取,礙於防疫泡泡使得各國記者採訪選手也相對困難,能進入會場採訪的記者人數有限,賽後記者會史無前例改為線上舉行。
線上記者會不僅要事前預約,進入預約系統前還要打開數個感染對策APP回答問題,預約開往線上記者會場的防疫交通巴士,讓海外記者叫苦連天。就算是少數能進入比賽現場直接採訪選手的記者,也要在賽前透過書面申請取得許可證,一去一回耗費時間,別說海外記者,就連日本記者都頭痛不已,難以制定流暢的取材計畫。
比起歷屆奧運的採訪規模,前往東奧採訪的各國記者人數緊縮,導致許多線上記者會的會場面臨空席比記者多的尷尬畫面,還要臨時叫上日本的媒體趕往現場充人數撐場面。
日式幽默|有熊出沒 壽司是密碼
雖然抱怨連連,但還是出現了些輕鬆場面,福島縣賽場進行的美國對加拿大的賽後線上記者會,問答告一段落後,美國記者在線上會議的聊天室中用英語寫「你們有聽說熊出沒嗎?(會場附近有熊跑來湊熱鬧)」讓記者會場哄然大笑,稍稍紓解了防疫疲勞。
為了在東奧相關人員和一般民眾間築起防疫泡泡,不僅是選手無法自由進出,記者們同樣也只能搭乘防疫巴士往來於飯店及預先申請的採訪地點,加拿大CBC台記者在採訪競泳的途中,發現椅背上貼了張有趣的紙條,印著「Sushi2020」,壽司2020?原來這不是Tokyo2020的筆誤,而是巴士上的WiFi密碼,讓這位加拿大記者感到十分有趣,拍照分享到推特後瘋傳,網友們紛紛留言問他吃到日本壽司沒?
日式祝福|折紙祈福 溫馨又吉祥
諸多防疫牆壁也讓參與東奧的志工感到困難,許多志工在疫情威脅下,努力盡責協助奧會事務,美國公共廣播電台NPR就以「奧運的折紙藝術:東奧志工的心意」為題做了專訪,原來志工們在選手村及媒體中心提供「TAKE FREE」免費拿取的折紙藝術,有各種形狀的花朵、壽司、千羽鶴、手裏劍、箱盒,志工閒暇時就在幫忙折紙,「疫情日漸嚴重,日本國民對於東奧的興奮度大不如前,我們只能在這些小地方盡點地主國的心意。」若有選手或記者前去問問題,志工除了送上相關資料還附贈折紙小禮,且還有折紙藝術的簡單說明。
USA Today的美國記者就分享了關於折紙的感動,忙完採訪深夜回到飯店後叫Ubereats當消夜,取得餐點時發現上面附了一個手裏劍折紙,上面寫著「Welcome to Japan」,外送員的心意讓他對這個第一次造訪的國度留下美好的印象,除了這位美國記者,各國記者也常將每天從志工那拿到的折紙傳到推特或IG,溫馨且帶有吉祥意涵的折紙藝術形成東奧場外的一股暖流。
地主國的心意除了透過折紙,美食也是最直接有效的傳達方式,許多選手紛紛在社群媒體上分享了選手村裡的餐廳,各種美食分成無國籍、亞洲、日本等區域,除了提供滿滿的水果及麵包,還體貼的細分了「無麩質」、「素食」等針對各種飲食需求的美食專區,24小時營業且通通免費提供,讓無法外出的各國選手對於選手村餐廳的今日菜色充滿期待,雖說日前韓國選手團因不滿選手村餐廳提供來自福島地區的食材,以拒吃「核食」為由自聘廚師,引起賽場外的風波,但日前有位韓國選手來到餐廳吃得津津有味,將美食照片分享到社群後,總算讓這場味蕾上的對戰安全下莊。
更多選手則是在紀念品店裡大失血,選手村裡的各式賣店太好逛,以奧運競技項目為設計主題的商品琳瑯滿目,紀念T恤、東奧吉祥物相關商品之外,團扇、筷子、達摩不倒翁、穿和服的莉卡娃娃等日本和風專區讓各國選手心甘情願掏腰包,採購盛況媲美東京迪士尼樂園賣場,選手們將選手村內逛街購物的照片、影片分享到社群後引起粉絲關注,問選手們買了什麼、等著東奧土產當直播獎品、想要看到更多紀念品照片、選手村外的人也可以買嗎的留言訊息湧至。
見證友誼|銀銅牌並列 永遠的紀錄
疫情陰霾下,東奧場內也傳來一些溫暖人心的訊息,男子跳高賽事由卡達與義大利選手並列金牌,兩人都跳過了2公尺37的高度,但三度嘗試2公尺39雙雙失敗,裁判問兩人還要繼續廝殺嗎?筋疲力盡的卡達選手問大會技術人員,能否有兩面金牌,「但要將銀牌送到金澤去貼金箔,往返要花至少5小時,這樣可以嗎?」,義大利選手立刻回答「那就快拿去貼呀!」戲劇化的發展讓兩位選手開心的一起拿金牌。
這樣的案例不是絕無僅有,1936年柏林奧運的撐竿跳四強賽,美國選手跳出4公尺35奪得金牌,大江季雄、西田修平兩位日本選手的成績卻都是4公尺25,兩人經過5小時的比賽皆疲憊不堪,商議後決定由先發跳出佳績且年長的西田修平拿銀牌,大江季雄拿銅牌做為大會紀錄。比賽隔天的頒獎儀式,西田讓學弟大江季雄站上銀牌位置,「下次的東京奧運大會再一起加油!」西田對大江說,回國後兩人把銀牌和銅牌一分為二,銀銅各一半黏合起來彼此保存,做為下回再一起拚金牌的信物。
沒想到,1940年東京奧運因第二次世界大戰終止,隔年大江季雄在菲律賓戰死,兩人的約定因為殘酷的戰爭再也無法實現,兩面銀銅緊黏在一起的獎牌,成為兩人友情的見證,永遠的紀錄在奧運史上。
延伸閱讀>>
一手掌握2020東京奧運 6大永續設計懶人包
除了東奧主場館 8座你必須知道的隈研吾建築
這篇文章 東奧魔咒下 感染人數破紀錄的場外「真顏」 最早出現於 七日誌。
最新生活新聞
-
金門縣府組團參加中國國際旅交會 行銷浯島觀光
(9 分鐘前) -
為夢想激戰! 心智障礙表演者「藝」起登上舞台
(57 分鐘前) -
台日12強冠軍戰!南投下午5:30縣民廣場轉播熱血應援
(1 小時前) -
台南400馬拉松挑戰賽 逾萬人漫遊鄭成功屯墾點
(1 小時前) -
中國導演獲獎 賴清德:彰顯金馬開放與包容
(1 小時前)