地表最強英文單字：不想輸，就用「格林法則」背10,000個英文單字（修訂版）附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆

地表最強英文單字：不想輸，就用「格林法則」背10,000個英文單字（修訂版）附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆
作者：楊智民、蘇秦 出版社：我識 出版日期：2024-01-24 00:00:00

＜內容簡介＞

「不想輸，就把英文學好吧！」
根據統計，
67%的上班族認為：英文是提升職場競爭力最直接的方法！
他們同時認為，
學習英文的第一步，
就是先從擴充單字量下手！
但是，
「單字背不起來」、「總是背了又忘」
卻是他們共同的困擾！
《地表最強英文單字：不想輸，就用「格林法則」背10,000個英文單字》
教你用「格林法則」，
了解「字首、字根、字尾」的轉音與演變！
以腦海中現有的單字，
搭配「格林法則」及「字首、字根、字尾」記憶法，
瞬間擴充你的單字庫，
讓你背7,000、10,000、甚至100,000個英文單字！

■ 「格林法則」是全球74億人都狂推的「革命性」單字記憶法！
「格林法則（Grimm’s law）」又稱「第一次子音推移」，是一項用來描述印歐語語音遞變的定律，由德國語言學家雅各布．格林（Jakob Grimm）提出。利用英文的形、聲、義，找出簡單字彙如何演變成艱深單字的方法，推翻以往用字母順序記憶單字的古板方式。

■ 用「轉音6大模式」學會用簡單字彙記憶複雜單字的方法！
模式01──從「唇、齒」發音
如p與f都是用唇發音，「pisc-」等於「fish」，皆表示「魚」。從「fish」聯想，進而學會「Pisces」這個單字，是否簡單許多？

模式02──從「齒間、齒齦、齒齦後」發音
如t與d是用這種發音模式，唸唸看「two」和「du-」，發音是不是非常相似？兩者皆是「二」的意思，用這項規則，便可記得「dual（雙重的）」、「duet（二重唱）」等單字。

模式03──從「硬顎、軟顎、喉」發音
如「horn（角）」透過發音「g / k / h」可以互換規則，進而記憶單字「unicorn（獨角獸）」；uni-表示「單一」，「corn」由「horn」演化而來，都表示「角」。

模式04──字母u / v / w互換
「wine（酒）」由拉丁文的「vin-（酒）」透過「v / w」互換演化而來，進而記憶「vinegar（醋）」。酒發酵後會產生酸味，形成「醋」。

模式05──字母h / s互換
「hyper-」等於「super-」，意思皆為「超過」，透過「h / s」能互換的規則，可以一起記。

模式06──母音轉換
「sit（坐）」→「sat」、「get（拿、取）」→「got」，這些單字的過去式，都是母音轉換、子音相同對應的規則演變而來。

■ 為什麼要用「格林法則」記憶單字？
考據字源史料，真實呈現格林法則。
書中2,000個「字源」的演變歷史皆考據史料，並非東拼西湊而來。學習者能透過了解「字源」的演化，進而加深對每一個字彙的印象。

重要轉音例字，解碼單字字根關聯。
由作者彙整相關字源衍生的重要單字。從字源記憶字根，是記憶單字的絕佳方法。書中單字適用於學測、指考、多益（TOEIC）、托福（TOELF）、雅思（IELTS）等英文檢定考試。

拆解單字，掌握單字技藝學習要領。
每一個字根皆搭配相對應的單字拆解記憶法，透過「格林法則」學習字首、字根、字尾的單字記憶規則，雙管齊下，提升學習效益。

相關字彙同時記憶，提升單字量。
如何短時間提升腦海中的單字量？透過單字的串聯記憶法，記憶字根的同時，也一併學習其他的相關字彙，單字量瞬間倍增。

實用例句搭配慣用語，拓展學習視野。
學習單字除了要搭配實用例句外，例句中的搭配詞和慣用語也是學習的重點之一。本書詳細統整了每個單字的例句、搭配詞和慣用語，讓學習者拓展學習視野。

【使用說明】
Step 1. 了解「格林法則」的語音及釋義規則，單字好記憶！
每一組套用「格林法則」的單字，會先說明對應的語音及釋義規則，幫助學習者們理解及記憶！
→ purse – burs：purse本指皮革製的囊袋，其語音上對應到的字根burs也有相同概念，所以便可衍生出bursa、bursar、reimburse等字根相同的單字組合。

Step 2. 單字記憶技巧 X 相關字彙補充 = 一次記憶多組單字！
每個單字除了補充中文意思、KK音標、詞性及例句外，也補充記憶技巧及相關字彙，讓你一次不只記一個單字！
→ reimburse的記憶技巧：re-表示back（回）；im-表示in-（進）；burse是錢包。別人把錢放回錢包，就是「償還」的意思。

Step 3. 附錄依照A-Z排序的單字索引，查找複習單字好方便！
本書依照「格林法則」將單字分類，若有想查找的單字，卻又忘記該單字適用於哪種規則，便可利用附錄的索引，搜尋開頭字母就能知道單字所在的頁數！
→ 忘記reimburse適用purse – burs的規則沒關係，翻到附錄R的部分，就能找到單字及其所在的頁數。

Step 4. 用「Youtor App」聽單字發音音檔，多聽就能加深印象！
手機下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）掃描QR Code，即可聽取由美籍老師及中文老師親自錄音的中英單字發音音檔，多聽就能加深所有單字組合的印象，將單字放進大腦中的長期記憶區！
★使用Youtor App，掃描頁碼旁QR Code就能下載及聆聽音檔。
★本書未提供CD，也未提供燒錄光碟服務。

［VRP虛擬點讀筆介紹］
1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」？
（1）讀者可以掃描書中的QR Code連結，或是於App商城搜尋「Youtor」下載即可。

2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」？
（1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。
（2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。
（3）後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上，很令人氣結。
（4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。

3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便！
（1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「Youtor App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機）
（2）下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code，將音檔一次從雲端下載至手機使用。
（3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。
（4）「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。
（5）「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用，具有定時播放、背景播放的功能，也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。
（6）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。
（7）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。

※本書未提供光碟燒錄服務。
※雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若無法正常使用，請與本公司聯繫，由專人為您服務。

★目錄：

使用說明
作者序

Part 1 格林法則簡介
Section 1 英語的濫觴
Section 2 什麼是「格林法則」？
Section 3 語音轉換Sound Switching
Section 4 教學建議

Part 2 單字與字根對應
Chapter 1 雙唇音、唇齒音轉換
Section 1 ﹝p﹞對應﹝b﹞：
purse - burs、polemic - bell、pale - blac、lip - lab、slip - lubric

Section 2 ﹝f﹞對應﹝b﹞：
furnace - bust / bur、fine - bene

Section 3 ﹝v﹞對應﹝b﹞：
fever - febr、have - hab、deliver - liber、move - mobil、prove - prob

Section 4 ﹝b﹞對應﹝p﹞：
bear - par、burglar - plagiary、bear - port

Section 5 ﹝f﹞對應﹝p﹞：
flat - plat、father - pater、foot - ped、nephew - nepot、fish - pisc、fee - pecu、fire - pyr、fear - peri、first - proto、first - prim、feel - path、food / feed - pan、few - pauci / paup、flow - pluv、foul - putre、feel - palp、fold - ply、ford - port、full - ple、feather - pet、fasten - pact、fight - pugn、office - oper / opus

Section 6 ﹝v﹞對應﹝p﹞：
savor - sap、seven - sept

Section 7 ﹝b﹞對應﹝m﹞：
black - melan、bad - mal、big - mag

Section 8 ﹝f﹞對應﹝m﹞：
form - morph

Section 9 ﹝b﹞對應﹝f﹞：
brain - fren / phren、break - frag / fract、bear - fer / pher、blow - flat、black - flam、bottom - fund、blossom - flor、brew - ferv、bound - fin、brother - frater、bore - for、basket - fisc、barrow - fort

Section 10 ﹝p﹞對應﹝f﹞：
pour - fus、speak - fam、speak - fess、speak - fa、speak - phon、appear - phan

Section 11 ﹝m﹞對應﹝f﹞：
make - fac

Section 12 ﹝v﹞對應﹝f﹞：
love - phil

Section 13 ﹝b﹞對應﹝v﹞：
belly - ventri

Section 14 ﹝p﹞對應﹝v﹞：
pull - vuls

Section 15 ﹝m﹞對應﹝p﹞：
many - poly、mold - plas

Section 16 ﹝f﹞對應﹝v﹞：
folk - vulg、different - var、brief - brev、lift - lev

Chapter 2 雙唇音、唇齒音轉換
Section 1 ﹝w﹞對應﹝v﹞：
wall - vall、will - vol、worm - verm、wine - vin、wagon - veh、waste - vast、wish - vener、(for) ward - vers、wag - vibro、weave - veil、word - verb、wade - vad、wake - vig / veg、way - via / voy、wander - vag、wind - vicar、wound - vulner、wear - vest、wit - vid / vis、new - nov、

Section 2 字母「w」對應字母「u」：
water - und、sweet - suad、one -uni

Chapter 3 齒間音、齒齦音、齒齦後音轉換
Section 1 ﹝t﹞對應﹝d﹞：
two - di、two - duo、two- de、two - dis / di、ten - deca、teeth - dent / dont、tame - dom、talk - dic、tow - duc、tree - dur、timid - dino、teach - doc、tear - derm、root - rad、rat - rod、cut - cide、eat - ed、great - grand、sit - sed、two - dia

Section 2 ﹝th﹞對應﹝d﹞：
faith - fid

Section 3 ﹝d﹞對應﹝t﹞：
end - ante、end - anti、under - intra、mind - ment、draw - tract、murder-mort

Section 4 ﹝l﹞對應﹝t﹞：
roll - rot

Section 5 ﹝s﹞對應﹝t﹞：
plus - plut、measure - meter

Section 6 ﹝th﹞對應﹝t﹞：
thin - ten、three - tri / ter、thumb - tum、thrust - trud、thunder - ton、thwart - tort、through - trans、thatch - tect、throw - trit / trib、thirst - terr、neither - neutr、myth - myst

Section 7 ﹝th﹞對應﹝t﹞：
other - alter / ali

Section 8 ﹝t﹞對應﹝n﹞：
put - pon

Section 9 ﹝r﹞對應﹝l﹞：
star - stell

Section 10 ﹝n﹞對應﹝r﹞：
cancer - carcin

Section 11 ﹝l﹞對應﹝r﹞：
silk - seri、wall - mur

Section 12 ﹝sh﹞對應﹝s﹞：
sugar - sacchar、shine - scinti

Section 13 ﹝d﹞對應﹝th﹞：
death - thanas、door - thyr、do - thet

Section 14 ﹝s﹞對應﹝th﹞：
ascetic - ath

Section 15 ﹝t﹞對應﹝s﹞：
put - pos

Section 16 ﹝s﹞對應﹝r﹞（r音化）：
onus - oner、plus - plur

Chapter 4 硬顎音、軟顎音、喉門音轉換
Section 1 ﹝k﹞對應﹝g﹞：
sect - seg、acre - agri、corn - gran、know - gn、crowd - greg、lax - langu、ache - alg、eke - aug、cleave - glyph、carve - graph、ankle - angl、work - erg、act - ag、act - agon

Section 2 ﹝h﹞對應﹝g﹞：
heavy - grav

Section 3 ﹝g﹞對應﹝k﹞：
grow - cre、gall - chol、egalitarian - equ / equi、

Section 4 ﹝h﹞對應﹝k﹞：
heart - cord、horn - corn、hundred - cent、horse - equ、hound - cyn / can、have - cap、house - eco、hearth - carbo、hour - chron、hurry - celer、heat - cal、head - cap、horse - cur、hill - cel、heaven - cel、hand - chiro、heap - cumul、hole - cav、hide - cel / ceal、harvest - carp、hew - cuss、white - cand、hub - centr

Section 5 ﹝ch﹞對應﹝k﹞：
chaste - cast、chamber - camer、arch - arc、chant - cant、chariot - car、touch - tact

Section 6 ﹝g﹞對應﹝h﹞：
garden - horti、guest - host / hosp、get - prehend、grass - herb

Section 7 ﹝k﹞對應﹝ge﹞：
carry - ger、knee - genu、cold - gel、kind - gen、queen - gyn

Section 8 ﹝y﹞對應﹝ge﹞：
young - juven / jun、yoke - jug

Chapter 5 子音對應相同
Section 1 ﹝b﹞對應﹝b﹞：
beautiful - bell、book - biblio、beat - bat、bind - band

Section 2 ﹝p﹞對應﹝p﹞：
people - popul、pig - porc / pork、push - pel、please - plac、paint - pict、pray - prec、power - potent、peace - pac、price - prec、pure – purg、punish - pen、appear - par、prey - preda

Section 3 ﹝m﹞對應﹝m﹞：
man - mas、market - merc、mix - misc、move - mot、machine - mechan、mind - mania、mold - mod、remember - memor、small - min、small - micro、many - multi、month / moon - men、mouse - myo、mid - meso、miss - mut

Section 4 ﹝f﹞對應﹝f﹞：
flow - flu、fiber - fibr、face - fic、fight - flict、free - franc、freeze - frig、fire - flam、flee - fug、fear - phob

Section 5 ﹝v﹞對應﹝v﹞：
void - vac / van、vital - viv

Section 6 ﹝d﹞對應﹝d﹞：
down - de、day - di、direct - dress、order - ordin

Section 7 ﹝t﹞對應﹝t﹞：
time - tempo、turn - turb、intestine - entero、turn - tour、turn - trop

Section 8 ﹝n﹞對應﹝n﹞：
no - ne / neg、no - nihil、no - null、name - nomin、name - onym、number - numer、nose - nas、naked - nud、night - noct、nine - non、nine - novem、nine - ennea、nurture - nutria

Section 9 ﹝l﹞對應﹝l﹞：
light - lumen、light - luc、leaf - libr、loose - lax、loose - lys、lean - climo、length - long、language - lingu、line - lin、limit - limin、letter - liter、island - insul、league - lig、lean - clin、mutaion - migr、old - al / ul

Section 10 ﹝g﹞對應﹝g﹞：
gorge - gurg

Section 11 ﹝k﹞對應﹝k﹞：
cause - cus、cross - cruc、clear - clar、call - claim、cook - coct、care - cur、citizen - civi、color - chromo、common - commun、quarrel - quer、calm - qui

Section 12 ﹝h﹞對應﹝h﹞：
whole - holo、heir - her、human - homo

Section 13 ﹝ge﹞對應﹝ge﹞：
jet - jac / ject、joy - jubil、join - junct、extra - ultra、eight - octo

Section 14 ﹝r﹞對應﹝r﹞：
ray - radi、raw - rud、rule - reg、right - rect、rough - rug、rip - rupt、river - rrhea、reason - rat、red - rub、ear - aur、order - orn、air - aer、arise - ori

Section 15 ﹝s﹞對應﹝s﹞：
sue -sequ、same - simil、stand - sist、sopor - somn、suck - succ、seed - semin、serum - sero / seri、sound - son、six - sex、sun - sol、salt - sal、self - sui、spy - spec、sister - soror、sound - san、stiff - stereo、star - aster、strain - strict、spars - spers、

Chapter 6 ﹝h﹞變化
Section 1 ﹝s﹞對應﹝h﹞（拉丁語、英語字母「s」，對應希臘語字母「h」）：
six - hexa、sun - helio、seek - hegemon、sleep - hypno、sweet - hedon、serpent - herp、salt - hal、sit - hedron、seven - hepta、same - homo、super - hyper、sacred - hagio、sew - hymen、same + other - hetero

Section 2有﹝h﹞對應沒﹝h﹞：
haughty - alt

Part 3 字根與字根對應
Chapter 1 雙唇音、唇齒音轉換
Section 1 ﹝p﹞對應﹝b﹞：
pot - bib、nup - nub

Section 2 ﹝m﹞對應﹝p﹞：
crim - culp

Section 3 ﹝b﹞對應﹝f﹞：
ambi - amphi

Section 4 ﹝p﹞對應﹝f﹞：
opt - ophthalm

Section 5 ﹝f﹞對應﹝v﹞：
phag - vor

Section 6 ﹝p﹞對應﹝v﹞：
rap - rav

Chapter 2 雙唇音、唇齒音轉換
Section 1 字母「u」對應字母「v」：
au - av、lau - lav、nau - nav、neur - nerv、solu - solv、volu - volv

Chapter 3 齒間音、齒齦音、齒齦後音轉換
Section 1 ﹝r﹞對應﹝d﹞：
acer - acid

Section 2 ﹝z﹞對應﹝d﹞：
oz - odor

Section 3 ﹝s﹞對應﹝d﹞：
cas - cad、cess - ceed、clus - clud、vis - vid、gress - grad、lus - lud、fens - fend、pens - pend、plaus - plaud、spons - spond、scens - scend、ris - rid、ras - rad

Section 4 ﹝th﹞對應﹝d﹞：
anthrop - andr

Section 5 ﹝r﹞對應﹝t﹞：
amor - amat

Section 6 ﹝s﹞對應﹝t﹞：
glos - glot、dos - dat、miss - mit、sens - sent、nas - nat、oss - ost、aesthes - aesthet、polis - polit、
peps - pept、us - uti

Section 7 ﹝th﹞對應﹝t﹞：
urethr - ureter

Section 8 ﹝t﹞對應﹝n﹞：
cert - cern

Section 9 ﹝s﹞對應﹝r﹞（r音化）：
hes - her、jus - jur、rus - rur、quis - quir、os - or

Chapter 4 硬顎音、軟顎音、喉門音轉換
Section 1 ﹝k﹞對應﹝g﹞：
fict - fig、lect - leg

Section 2 ﹝g﹞對應﹝k﹞：
log - locu

Chapter 5 子音對應相同
Section 1 ﹝p﹞對應﹝p﹞：
apt - ept

Section 2 ﹝m﹞對應﹝m﹞：
mani - manu、mont - mount、mers - merg

Section 3 ﹝v﹞對應﹝v﹞：
ovu - ovi

Section 4 ﹝d﹞對應﹝d﹞：
damn - demn

Section 5 ﹝t﹞對應﹝t﹞：
tac - tic

Section 6 ﹝n﹞對應﹝n﹞：
negr - nigr、nounc - nunci、ann - enn

Section 7 ﹝k﹞對應﹝k﹞：
circ - cycl

Section 8 ﹝r﹞對應﹝r﹞：
ory / ery - ary

Section 9 ﹝s﹞對應﹝s﹞：
salt - sult / sili、strat - stern

Chapter 6 ﹝h﹞變化
Section 1 ﹝s﹞對應﹝h﹞：
（拉丁語、英語字母「s」，對應希臘語字母「h」）
semi - hemi、sub - hypo

Chapter 7 因接黏字根而變形
Section 1 同化作用（assimilation）：
com - cog / col / con / cor / co、en - em、syn - sym / syl / sy、ex - ef / ec / es / e、in - im / il- / ir / ig、sub - suc / suf / sug / sum / sup / sur / sus、ad - ac / af / ag / all / an / ap / ar / as / at、ob - oc / of / op / o、dis - dif / di

附錄：A-Z單字索

＜作者簡介＞

楊智民、蘇秦
格林法則研究專家。
國立員林家商應用英語科主任。
曾任國家教育研究院教科書審查委員，並參與三民版108課綱普通型高中、技術型高中教科書撰寫。設計Word Up線上動畫課程「字根字首魔法學院」，致力於推廣數位化教材。
著有《心智圖單字記憶法》、《格林法則單字記憶法》（晨星出版社）、《我的第一本格林法則英文單字魔法書》（凱信企管）等。
Facebook臉書社團和粉絲專頁「格林法則英語單字記憶」：
https://www.facebook.com/groups/751974311646442/

★內文試閱：

•作者序

半世紀以來，語言學家致力於詮釋語言現象，提出語言規則，成果豐碩，教學者便將這些研究成果運用於教學現場，提升教學效率、展現多元教學樣貌，不再憑藉經驗法則而進行理論依據不足的教學，可喜可賀。
自從1822年，雅各布．格林於《德語語法》一書中發表格林法則，提出原始印歐語變成原始日耳曼語的音變現象，赫爾曼．格拉斯曼和卡爾．維爾納等學者隨後致力於音變現象研究，歷經數十載，音變理論終於臻於完善，粲然大備，格林法則於是編入語言史教科書而使教學者得以窺見格林法則堂奧。
然而，語言學視角呈現於教科書的格林法則論述不脫學術研究的框架，對於英語教學的助益有限。直到最近，曾任教於國立政治大學英語系的莫建清教授率先將格林法則應用於英語單字學習，強調「已知推未知」、「簡單字串聯陌生字根及艱澀字」，發表有知有覺，符合認知學習理論的「格林法則單字記憶法」，有效增強字根教學效益。莫教授於大學校園致力推廣格林法則，造福眾多莘莘學子，更培訓不少格林法則專業師資。
吾等師承莫建清教授，歷經多年格林法則語料蒐集、課堂臨床教學、實證經驗，終於編寫成書──《地表最強英文單字：不想輸，就用「格林法則」背10,000 個英文單字》。該著作於2017 年春出版以來，吾等親至中學、大專院校、文教機關，舉辦數百場單字學習講座，殷切傳揚此一創新的英語單字記憶法。經過努力推廣，格林法則儼然成為單字學習的一門顯學，廣受英語教學者與學習者的青睞。
《地表最強英文單字：不想輸，就用「格林法則」背10,000個英文單字》一書受到海內外無數讀者歡迎及採用，一致認為本書是增進英語實力的必讀好書本書迄今已達十餘刷印量，圖書館借閱率極高。然而，為使本書益形完善，此次推出的修訂版本包括更新例句、修正審定、並收錄吾等近年提出的「轉音六大模式」概念，俾使格林法則更加易懂、易學。

楊智民、蘇秦
2024.01