積讀無罪：有些書，不必急著讀完

＜內容簡介＞

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

囤書有理，積讀無罪。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

這不只是一本關於囤書的書，

而是一本讓你安心把書留在身邊的書。

「積讀」這個詞，早在明治時代就已出現。

如今，它甚至成為世界共通的語言——TSUNDOKU。

小說家 小川哲把書裝箱送上陽台；

小說家．配音員 池澤春菜讓新書從玄關一路蔓延到客廳；

譯者 柳下毅一郎則會在找不到書時，再買一次。

為什麼全世界的愛書人

都在做同一件事：囤書？！

事實上，這是愛書人們都會有的困擾。

儘管書櫃早已爆滿，卻還是忍不住再買一本。

而且明知道讀不完，還是想把它留在身邊。

——因為書，永遠比時間多。

如果你也有過這樣的時刻，

你並不孤單。

本書由書評家 石井千湖

走進十二位愛書人的家——

小說家、書店主人、譯者、配音員等——

看書如何進入生活，

也看他們如何與書共處，

並坦白那些買了卻還沒讀的理由。

那些被留下來的書，

並不是拖延，

而是一種生活方式的選擇——

把還不知道的世界，

先留在身邊。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

邊囤邊推薦。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

作家、劇作家 李屏瑤

作家 許俐葳

日本文化誌《秋刀魚》總編輯 陳頤華

草率季創辦人 黃偉倫

作家、平面設計師 Hally Chen

目錄：

柳下毅一郎

「消費越來越快，欲望越來越多，書就越囤越多—說到底，都是資本主義的錯（笑）。」

柴崎友香

「如果把這些書視為暫時停留於此，也是在替自己建一座圖書館—或許，就不必急著把它們讀完。」

池澤春菜

「初來乍到的新書，我會先堆在玄關。」

小川哲

「囤書只會越堆越多。有些乾脆裝箱放到陽台去了。真的……已經到極限了。」

角田光代

「《戰爭× 文學》是我唯一裝箱保存的囤書，等退休後把整套讀完，是我的夢想。」 _

島尾真帆

「就連祖父寫的《死之棘》，我也囤而未讀。」

山本貴光

「書本是有形的索引，所以我囤再多書也心安理得，甚至覺得不囤白不囤啊。」

辻山良雄

「如果家裡只有讀過的書，就只剩下自己熟悉的世界，未免太無聊。」

瑪萊．門特萊因

「積讀」很難翻成德文，頂多只能用 Bücherstapel，也就是「書山」來表示。

小川公代

「說來你可能不信，但書，是有生命的。」

飯間浩明

「家裡有囤書」就像「每天都要吃飯喝水」一樣理所當然。

管啓次郎

「當書籍堆積成山時，新的秩序便會誕生，那些在書店或圖書館原本無緣相鄰的書，也會彼此相遇。」

積讀狂的煩惱諮商Q&A

前言

結語

＜作者簡介＞

石井千湖

書評人，大學畢業後成為書店店員，2004年起從事文學相關的寫作活動。目前在報章雜誌、網路等跨領域活動。著有《文豪們的友情》（文豪たちの友情，新潮文庫）、《名著的看點 賢達的推薦！最強導覽書》（名著のツボ賢人たちが推す！最強ブックガイド，文藝春秋）等。

譯者：陳幼雯

國立臺灣師範大學國文系、輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班中日組畢業，現為自由筆譯工作者，譯書譯影也譯畫。心靈原鄉是鴨川、難波、溫羅汀和花蓮，分靈體存放在各大電影院和師大本部，譯有《一個人的京都晚餐》、《洋菓圖典》、《野菜圖典》等書。

歡迎來信合作：honyakujinsei@gmail.com