2024-08-29 | 中央社
HistoSonics™與李嘉誠基金會合作,在香港推出第一個組織摧毀術計畫
HistoSonics™與李嘉誠基金會合作,在香港推出第一個組織摧毀術計畫
(中央社訊息服務20240829 11:11:02)突破性組織摧毀術肝腫瘤計畫將在香港大學和香港中文大學啟動明尼亞波里斯--(美國商業資訊)-- Edison™組織摧毀術系統的開發商和製造商HistoSonics (www.histosonics.com)今天宣布了公司在亞洲的首項合作夥伴關係。在李嘉誠基金會的慷慨捐贈下,香港大學收到了第一套組織摧毀術系統。該基金會由創辦人李嘉誠先生領導,是一個專注于香港的成果豐碩的全球慈善組織,迄今為止為超過300億港元的專案提供了資助,涉及教育、醫療服務、慈善和扶貧計畫。作為基金會專注於為香港帶來創新醫學進步的一部分,基金會提供資金,為香港首屈一指的公立醫院購買了兩套初始組織摧毀術系統,分別贈予香港大學和香港中文大學。香港中文大學將於明年初接收第二套組織摧毀術系統,以完成李先生的首次捐贈。本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此: https://www.businesswire.com/news/home/20240828720609/zh-HK/組織摧毀術是一種新型聚焦超音波,它使用高振幅、極短的脈衝產生「氣泡雲」,旨在以機械方式破壞和液化目標肝臟腫瘤。這些氣泡雲在幾微秒內形成和潰散,產生的機械力足以在細胞和亞細胞水準上以非侵入性和非熱方法破壞組織。組織摧毀術為肝腫瘤病患提供了一種有前景的替代方案,可以避免常見於其他治療方法(如手術和放射治療)的某些副作用,如手術部位感染、出血和放射毒性。公司相信,其專有技術的新穎作用機制可為病患帶來顯著優勢,包括治療部位快速恢復和再吸收的能力。李嘉誠先生評論道,「使用HistoSonics組織摧毀術系統,透過形成微氣泡來治療腫瘤,這令人為之欣喜」,他相信,醫學研究和創新可以為這座城市帶來希望和經濟前景。 來自香港大學和香港中文大學的肝臟治療專家最近在明尼蘇達州明尼亞波里斯的HistoSonics總部接受了培訓,預計最早將于本周開始治療病患。HistoSonics執行長兼總裁Mike Blue表示:「能夠與這兩家著名的大學醫院合作,率先在香港為其病患提供我們的創新療法,我們感到無比激動。」 Blue補充道:「不幸的是,亞洲有占全球很大比例的人口患有可導致肝腫瘤的疾病,根據我們在美國推出產品的經驗,我們有信心開始對該地區眾多亟需這種療法的病患的生活品質產生立竿見影的影響。我們對基金會的慷慨捐贈,以及李嘉誠先生對協助香港病患的個人興趣深表感謝。」 這兩家香港醫院都將有資格招募病患參加HistoSonics名為BOOMBOX的前瞻性研究和上市後臨床計畫,該計畫旨在收集大量臨床使用案例和肝臟腫瘤病理的資料,觀察組織摧毀術在肝病各個階段的使用情況。 Edison組織摧毀術系統適用於使用聚焦超音波的非熱機械過程對肝臟腫瘤(包括不可切除的肝臟腫瘤)進行非侵入性破壞。 HistoSonics 公司概覽 HistoSonics是一家私人醫療器材公司,利用組織摧毀術開發非侵入性平台和專有聲束療法。組織摧毀術是一種利用集中超聲波以機械方式破壞和液化多餘組織和腫瘤的新型作用機制。該公司目前的重點是將其用於肝臟治療的Edison組織摧毀術系統(美國)和HistoSonics組織摧毀術系統(部分全球市場)商業化,同時將組織摧毀術的應用擴展到腎臟、胰腺等其他器官。HistoSonics在密西根州安娜堡和明尼蘇達州明尼亞波里斯設有辦事處。 如欲瞭解有關Edison組織摧毀術系統的更多資訊,請造訪:www.histosonics.com/。如欲瞭解病患相關資訊,請造訪:www.myhistotripsy.com/。 「原發性和轉移性肝腫瘤組織摧毀術的匯總#HOPE4LIVER單臂關鍵試驗」(The pooled #HOPE4LIVER single-arm pivotal trial for histotripsy of primary and metastatic liver tumors),發表於《放射學》(Radiology)雜誌,作者:Mishal Mendiratta-Lala等,經CC BY 4.0授權。免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
(中央社訊息服務20240829 11:11:02)突破性組織摧毀術肝腫瘤計畫將在香港大學和香港中文大學啟動明尼亞波里斯--(美國商業資訊)-- Edison™組織摧毀術系統的開發商和製造商HistoSonics (www.histosonics.com)今天宣布了公司在亞洲的首項合作夥伴關係。在李嘉誠基金會的慷慨捐贈下,香港大學收到了第一套組織摧毀術系統。該基金會由創辦人李嘉誠先生領導,是一個專注于香港的成果豐碩的全球慈善組織,迄今為止為超過300億港元的專案提供了資助,涉及教育、醫療服務、慈善和扶貧計畫。作為基金會專注於為香港帶來創新醫學進步的一部分,基金會提供資金,為香港首屈一指的公立醫院購買了兩套初始組織摧毀術系統,分別贈予香港大學和香港中文大學。香港中文大學將於明年初接收第二套組織摧毀術系統,以完成李先生的首次捐贈。本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此: https://www.businesswire.com/news/home/20240828720609/zh-HK/組織摧毀術是一種新型聚焦超音波,它使用高振幅、極短的脈衝產生「氣泡雲」,旨在以機械方式破壞和液化目標肝臟腫瘤。這些氣泡雲在幾微秒內形成和潰散,產生的機械力足以在細胞和亞細胞水準上以非侵入性和非熱方法破壞組織。組織摧毀術為肝腫瘤病患提供了一種有前景的替代方案,可以避免常見於其他治療方法(如手術和放射治療)的某些副作用,如手術部位感染、出血和放射毒性。公司相信,其專有技術的新穎作用機制可為病患帶來顯著優勢,包括治療部位快速恢復和再吸收的能力。李嘉誠先生評論道,「使用HistoSonics組織摧毀術系統,透過形成微氣泡來治療腫瘤,這令人為之欣喜」,他相信,醫學研究和創新可以為這座城市帶來希望和經濟前景。 來自香港大學和香港中文大學的肝臟治療專家最近在明尼蘇達州明尼亞波里斯的HistoSonics總部接受了培訓,預計最早將于本周開始治療病患。HistoSonics執行長兼總裁Mike Blue表示:「能夠與這兩家著名的大學醫院合作,率先在香港為其病患提供我們的創新療法,我們感到無比激動。」 Blue補充道:「不幸的是,亞洲有占全球很大比例的人口患有可導致肝腫瘤的疾病,根據我們在美國推出產品的經驗,我們有信心開始對該地區眾多亟需這種療法的病患的生活品質產生立竿見影的影響。我們對基金會的慷慨捐贈,以及李嘉誠先生對協助香港病患的個人興趣深表感謝。」 這兩家香港醫院都將有資格招募病患參加HistoSonics名為BOOMBOX的前瞻性研究和上市後臨床計畫,該計畫旨在收集大量臨床使用案例和肝臟腫瘤病理的資料,觀察組織摧毀術在肝病各個階段的使用情況。 Edison組織摧毀術系統適用於使用聚焦超音波的非熱機械過程對肝臟腫瘤(包括不可切除的肝臟腫瘤)進行非侵入性破壞。 HistoSonics 公司概覽 HistoSonics是一家私人醫療器材公司,利用組織摧毀術開發非侵入性平台和專有聲束療法。組織摧毀術是一種利用集中超聲波以機械方式破壞和液化多餘組織和腫瘤的新型作用機制。該公司目前的重點是將其用於肝臟治療的Edison組織摧毀術系統(美國)和HistoSonics組織摧毀術系統(部分全球市場)商業化,同時將組織摧毀術的應用擴展到腎臟、胰腺等其他器官。HistoSonics在密西根州安娜堡和明尼蘇達州明尼亞波里斯設有辦事處。 如欲瞭解有關Edison組織摧毀術系統的更多資訊,請造訪:www.histosonics.com/。如欲瞭解病患相關資訊,請造訪:www.myhistotripsy.com/。 「原發性和轉移性肝腫瘤組織摧毀術的匯總#HOPE4LIVER單臂關鍵試驗」(The pooled #HOPE4LIVER single-arm pivotal trial for histotripsy of primary and metastatic liver tumors),發表於《放射學》(Radiology)雜誌,作者:Mishal Mendiratta-Lala等,經CC BY 4.0授權。免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
最新生活新聞
-
-
奇美聖誕週末登場 大小朋友齊聚華麗盛宴
(2 小時前) -
彰化榮家日照中心長輩迎冬至 搓湯圓話家常溫馨滿分
(2 小時前) -
城市永續高峰論壇 張麗善分享農業新思維智慧城鄉雲林經驗
(2 小時前) -
捷絲旅台南虎山館「蛇來虎山迎新春」住房贈旅行收納組 豪華宴席火鍋滿足大小家庭團聚時光
(3 小時前)