2024-09-23 | 中央社
「旅遊業必須引領更公平、更永續的未來」——聯合國旅遊組織秘書長呼籲採取氣候行動並為社群賦能
「旅遊業必須引領更公平、更永續的未來」——聯合國旅遊組織秘書長呼籲採取氣候行動並為社群賦能
(中央社訊息服務20240923 10:38:53)巴西貝倫--(美國商業資訊)--在巴西貝倫舉行的G20旅遊部長會議上,聯合國旅遊組織秘書長Zurab Pololikashvili強調了旅遊業在為人類和地球塑造更公平、更永續的未來方面所發揮的重要作用。隨著該產業可望在今年底前完全恢復到疫情前的水準,Pololikashvili敦促將關注重點轉向未來,優先考慮當地社群的賦能和包容性,因應氣候變遷,並推進對自然有益的循環經濟實務。據聯合國旅遊組織報告,國際旅遊業正在穩步復甦。根據最近的資料,2023年上半年國際遊客人數達到了疫情前水準的80%,一些地區甚至超過了這些水準。中東和歐洲的表現最為強勁,而由於持續的旅行限制,亞太地區的反彈相對緩慢。這種復蘇彰顯了旅遊業的韌性及其在全球經濟中的關鍵作用,為全球創造就業和經濟發展做出了貢獻。秘書長Pololikashvili表示:「旅遊業在很大程度上依賴於生物多樣性、氣候穩定性和自然資源。加快旅遊業的氣候行動對於該產業和東道社群的韌性至關重要。」 他補充道:「旅遊業在創造就業機會和凝聚人心的能力方面是獨一無二的。然而,要想真正實現轉型,我們需要創新的政策和治理模式,將社群和環境置於決策的核心。我們還需要強化各級政府之間以及國家和地方利害關係人之間的協調。」這種對永續發展的關注代表全球旅遊業發展的關鍵時刻,其中氣候行動和社群參與必須成為該產業長期韌性和成功的重中之重。免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
(中央社訊息服務20240923 10:38:53)巴西貝倫--(美國商業資訊)--在巴西貝倫舉行的G20旅遊部長會議上,聯合國旅遊組織秘書長Zurab Pololikashvili強調了旅遊業在為人類和地球塑造更公平、更永續的未來方面所發揮的重要作用。隨著該產業可望在今年底前完全恢復到疫情前的水準,Pololikashvili敦促將關注重點轉向未來,優先考慮當地社群的賦能和包容性,因應氣候變遷,並推進對自然有益的循環經濟實務。據聯合國旅遊組織報告,國際旅遊業正在穩步復甦。根據最近的資料,2023年上半年國際遊客人數達到了疫情前水準的80%,一些地區甚至超過了這些水準。中東和歐洲的表現最為強勁,而由於持續的旅行限制,亞太地區的反彈相對緩慢。這種復蘇彰顯了旅遊業的韌性及其在全球經濟中的關鍵作用,為全球創造就業和經濟發展做出了貢獻。秘書長Pololikashvili表示:「旅遊業在很大程度上依賴於生物多樣性、氣候穩定性和自然資源。加快旅遊業的氣候行動對於該產業和東道社群的韌性至關重要。」 他補充道:「旅遊業在創造就業機會和凝聚人心的能力方面是獨一無二的。然而,要想真正實現轉型,我們需要創新的政策和治理模式,將社群和環境置於決策的核心。我們還需要強化各級政府之間以及國家和地方利害關係人之間的協調。」這種對永續發展的關注代表全球旅遊業發展的關鍵時刻,其中氣候行動和社群參與必須成為該產業長期韌性和成功的重中之重。免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
最新生活新聞
-
助學子夢想啟航! 竹市低收入戶學生助學金10/1-10/25開放申請
(18 分鐘前) -
竹市「2024青春竹夢.新視代」學生影展開幕 即日起展出28部大專院校創意作品
(18 分鐘前) -
114年度「文化部提升表演藝術倉儲環境補助計畫」 10月1日起受理線上申請
(18 分鐘前) -
鼓勵柴油車排煙檢測站及授權保養廠檢驗排氣核發自主管理標章 邱臣遠代理市長:公私協力守護竹市好空氣!
(18 分鐘前) -
2024嘉里大榮公益綠色半馬賽 本週六桃園石門水庫起跑 齊心實踐環境永續
(18 分鐘前)