跨出小島 馬祖2高中生流利英文介紹家鄉

馬祖高中高二學生陳予新、林恩彤，日前代表學校赴台灣本島，向澳洲外賓全程以英文介紹馬祖歷史與地理，2人不約而同說，用英文介紹比中文簡單。

陳予新、林恩彤今天接受中央社記者訪問，談學習英文歷程。陳予新父親與林恩彤母親皆從事教育工作，故在家長安排下，小學5年級起在馬祖的補習班學英文。國中8年級暑假，2人抱著挑戰心情報名多益測驗，結果林恩彤拿到950分，陳予新為860分。

談起學習英文秘訣，2人則將功勞歸給全民英檢。林恩彤說，每個級別都是關卡，配合補習班進度，按部就班學習，並透過與外籍老師對話，提升英文口說能力；陳予新則說，因國小國中打好基礎，高中備考相對輕鬆，多餘時間便可複習其他科目。

林恩彤回憶，暑假在學校準備科展時，接到代表學校英文簡報馬祖通知，跟陳予新當下覺得「為何會是我」但仍勇於接受挑戰。比起英文程度，2人更苦惱對馬祖歷史地理了解不足，請校內老師協助提供相關資料後，2人再自行製作簡報資料與講稿。

陳予新則說，介紹當天上台前蠻緊張，但第1張簡報講完後，就完全不緊張了。她說，在台灣或馬祖報告的時候，台下通常是嚴肅的氣氛，但跟澳洲外賓介紹的時候，對方會用表情跟態度，表現出對台上講者尊重，讓她更有自信侃侃而談，並在問答時間，以流利英文回答問題。

不過，英文聽說讀寫流利的2人，未來目標皆不是出國深造。林恩彤說，她的目標是爭取醫事保送名額，成為中醫師，故到歐美深造機會不大。英文則是自己的其中1項實力，未來總會有幫助。

同樣目標為爭取醫事保送的陳予新則說，如今回頭看，感謝父母從小栽培她學英文，因為對馬祖小孩來說，英文是相對棘手的科目，所以自己因此在學業上有更好優勢，可以離目標更近。

國立馬祖高級中學新聞資料指出，校長謝崇耀受澳大利亞昆士蘭州駐台灣貿易暨投資辦事處邀請，於9月30日出席澳洲高等教育展，並於會後的台澳教育交流座談會上，由陳予新和林恩彤以英文向與會來賓介紹馬祖地理、人文及馬祖高中教育資源，展現馬祖孩子學習競爭力與自信心。