2024-10-23 | 中央社
BBC新聞部撙節縮編 擬取消台北駐點
近年持續面臨政府預算縮減及撙節壓力的英國廣播公司(BBC)擬縮編海外駐點,目前規劃裁撤在東歐、北美和亞洲的部分新聞駐點,包括台北。
英國媒體今天報導,遭調回倫敦的駐外記者包括駐台北記者傅東飛(Rupert Wingfield-Hayes)。他近期知名報導之一為專訪當時即將卸任的總統蔡英文,報導於5月中旬發布。
此外,2022年11月在上海烏魯木齊中路採訪民眾抗議當局COVID-19(2019冠狀病毒疾病)「清零」政策、過程中遭警方毆打和拘留的BBC記者勞倫斯(Ed Lawrence),也遭調回倫敦。
由於傅東飛、勞倫斯及其他恐受撙節計畫影響的BBC駐外記者皆屬資深記者,歷經國際新聞「艱難戰區」,曾遭俄羅斯、中國、北韓等威權政權施壓或驅逐,因此格外受關注。
中國當局近年加大言論管控力道、對外國媒體記者赴中簽證加嚴審查,部分原本規劃派駐中國的記者因此轉駐台北,停留時間則視各家媒體新聞需求和成本效益考量而異。原規劃派駐上海的傅東飛是其中一個例子。
BBC新聞服務處回應中央社詢問表示,BBC的目標是節約7億英鎊(約新台幣290億元),其中一項預擬措施是「關閉目前以台灣為根據地的中國新聞記者駐點」(the closure of the China correspondent post which is currently based in Taiwan)。
根據BBC新聞服務處提供、國際新聞主編給職員的訊息,這名曾領導駐北京BBC中國分社的主編建議「調整上海駐點」(changes in Shanghai):裁撤目前以台灣為根據地的記者職位以及上海的在地攝影團隊(the Correspondent role presently based in Taiwan and the local hire camera crew post in Shanghai will both close)。
這項15日發布的訊息提到,BBC目前在北京有兩個記者團隊。BBC新聞服務處告訴中央社,相關規劃將有一段諮詢期,諮詢期預計持續至年底,人事異動因此「不會即刻發生」。不過,北京辦公室確定將保留。
新聞服務處並提供BBC新聞部執行長圖內斯(Deborah Turness)15日給員工的電郵,其中提到BBC在2022年即計畫節約年度支出達5億英鎊,今年3月總裁戴維(Tim Davie)決定再多砍2億英鎊,總計7億英鎊。
電郵指出,受影響的不只是BBC新聞部。整體而言,BBC擬大砍超過500個職位,也就是裁撤約1200個現有職位,同時設立約700個新職位。
新聞部方面,規劃裁撤185個現有職位、設立55個新職位,也就是「淨減」130個職位。
根據電郵,新聞部將採取一系列措施,以利為BBC省下2400萬英鎊。這約占新聞部年度預算4%。
電郵提到,正職人員人事支出約占BBC新聞部預算75%,因此無論新聞部如何極力避免,正職人員縮編是不得不採取的手段。
圖內斯另列舉新聞部為提升營運效率、力求把錢花在刀口上擬採取的措施,包括減少內容產出(戴維兩年多前曾設下BBC各部門減少內容產出達20%的目標),聚焦提升內容品質及實際影響力;避免編採資源浪費,同時確保在有新聞需求之處投入資源;強化跨時區全天候數位服務等。
根據規劃,BBC新聞部另將關閉深度訪談節目HARDtalk、以及Asian Network電台的新聞產製部門。Asian Network主要關注英國亞裔生活,設定的目標聽眾為青少年和未滿40歲族群。
圖內斯在電郵提出的撙節和「新聞服務性價比」提升措施不涉及國際頻道(BBC World Service)。BBC持續與官方就英國政府應投入多少預算支持國際頻道進行交涉,結果將於30日財政部宣布政府預算案時明朗。BBC國際頻道的運作資金部分來自英國外交部。
BBC新聞服務處告訴中央社,傅東飛等人的職位不是由BBC國際頻道預算支應。
英國媒體今天報導,遭調回倫敦的駐外記者包括駐台北記者傅東飛(Rupert Wingfield-Hayes)。他近期知名報導之一為專訪當時即將卸任的總統蔡英文,報導於5月中旬發布。
此外,2022年11月在上海烏魯木齊中路採訪民眾抗議當局COVID-19(2019冠狀病毒疾病)「清零」政策、過程中遭警方毆打和拘留的BBC記者勞倫斯(Ed Lawrence),也遭調回倫敦。
由於傅東飛、勞倫斯及其他恐受撙節計畫影響的BBC駐外記者皆屬資深記者,歷經國際新聞「艱難戰區」,曾遭俄羅斯、中國、北韓等威權政權施壓或驅逐,因此格外受關注。
中國當局近年加大言論管控力道、對外國媒體記者赴中簽證加嚴審查,部分原本規劃派駐中國的記者因此轉駐台北,停留時間則視各家媒體新聞需求和成本效益考量而異。原規劃派駐上海的傅東飛是其中一個例子。
BBC新聞服務處回應中央社詢問表示,BBC的目標是節約7億英鎊(約新台幣290億元),其中一項預擬措施是「關閉目前以台灣為根據地的中國新聞記者駐點」(the closure of the China correspondent post which is currently based in Taiwan)。
根據BBC新聞服務處提供、國際新聞主編給職員的訊息,這名曾領導駐北京BBC中國分社的主編建議「調整上海駐點」(changes in Shanghai):裁撤目前以台灣為根據地的記者職位以及上海的在地攝影團隊(the Correspondent role presently based in Taiwan and the local hire camera crew post in Shanghai will both close)。
這項15日發布的訊息提到,BBC目前在北京有兩個記者團隊。BBC新聞服務處告訴中央社,相關規劃將有一段諮詢期,諮詢期預計持續至年底,人事異動因此「不會即刻發生」。不過,北京辦公室確定將保留。
新聞服務處並提供BBC新聞部執行長圖內斯(Deborah Turness)15日給員工的電郵,其中提到BBC在2022年即計畫節約年度支出達5億英鎊,今年3月總裁戴維(Tim Davie)決定再多砍2億英鎊,總計7億英鎊。
電郵指出,受影響的不只是BBC新聞部。整體而言,BBC擬大砍超過500個職位,也就是裁撤約1200個現有職位,同時設立約700個新職位。
新聞部方面,規劃裁撤185個現有職位、設立55個新職位,也就是「淨減」130個職位。
根據電郵,新聞部將採取一系列措施,以利為BBC省下2400萬英鎊。這約占新聞部年度預算4%。
電郵提到,正職人員人事支出約占BBC新聞部預算75%,因此無論新聞部如何極力避免,正職人員縮編是不得不採取的手段。
圖內斯另列舉新聞部為提升營運效率、力求把錢花在刀口上擬採取的措施,包括減少內容產出(戴維兩年多前曾設下BBC各部門減少內容產出達20%的目標),聚焦提升內容品質及實際影響力;避免編採資源浪費,同時確保在有新聞需求之處投入資源;強化跨時區全天候數位服務等。
根據規劃,BBC新聞部另將關閉深度訪談節目HARDtalk、以及Asian Network電台的新聞產製部門。Asian Network主要關注英國亞裔生活,設定的目標聽眾為青少年和未滿40歲族群。
圖內斯在電郵提出的撙節和「新聞服務性價比」提升措施不涉及國際頻道(BBC World Service)。BBC持續與官方就英國政府應投入多少預算支持國際頻道進行交涉,結果將於30日財政部宣布政府預算案時明朗。BBC國際頻道的運作資金部分來自英國外交部。
BBC新聞服務處告訴中央社,傅東飛等人的職位不是由BBC國際頻道預算支應。
最新生活新聞
-
-
年末必逛!松山文創園區潮冬感謝慶
(6 小時前) -
康裕成領航愛心接力 寒冬送暖活動結合星空電影院首度開映
(6 小時前) -
車主注意!微型電動二輪車30日未掛牌將開罰
(6 小時前) -
育兒津貼好幾萬…婆婆慫恿媳婦「假離婚」 遭1句話反擊秒啞口
(7 小時前)