2025-02-10 | 中央社
探索臺灣條漫全球商機 邀日本樂天、角川、CLB媒合交流 接軌國際
為了協助臺灣條漫邁入國際市場,文化內容策進院(文策院)首次主辦「條漫學程國外買家媒合會」,安排 15 位從文策學院「 TAICCA X BIPA 條漫課程」結業的創作者攜帶作品與日本漫畫出版業界進行媒合交流。媒合會於 2 月 7 日台北書展期間在台北世界貿易中心展覽大樓舉行,邀請了日本漫畫出版業界的重量級買家齊聚一堂,包括與文策院簽署合作備忘錄(MOU)的合作夥伴日本樂天集團、與文策院合製《犬系警探 》的日本角川(KADOKAWA)和 Content Lab. Blue Tokyo,以及 SORAJIMA Inc.等,共同挖掘無限商機。
透過文策學院(TAICCA SCHOOL)的條漫課程,文策院期待臺灣條漫與國際接軌,也希望透過媒合會的安排,連結國際市場。日本代表們介紹自家條漫製作方式、市場佈局策略與市場分析,而臺灣創作者們則介紹自己的條漫作品。現場的媒合洽談更是重點,日本出版業者與臺灣創作者透過深入交流,探索合製機會,進一步讓臺灣作品與創作者進入海外市場。樂天、角川和 Content Lab. Blue 的代表對多部條漫表現期許及濃厚興趣,顯示出臺灣條漫在國際市場上的獨特性與吸引力。
Contents Lab. Blue Tokyo 代表董事花宮麻衣表示:「此次活動讓我們感受到臺灣條漫的多元應用可能性,不只是目前正在和文策院進行的國際合製作品,未來也期盼能拓展更多合作機會,如將臺灣小說改編為條漫。」日本角川條漫編輯部總編輯坂野聰指出,臺灣條漫的繪畫技巧和品質都很好,也看到了很多有趣的作品,若要進入日本市場,可能還需要做一些在地化的調整,非常期待能和文策院或臺灣各大平台一起推動後續發展。
樂天集團 Rakuten Content Central 則表示,臺灣條漫的品質讓人印象深刻,今後希望能依照和文策院的合作備忘錄,讓更多臺灣作品在樂天 Kobo 或 R-Toon 上刊載,也期待活用樂天集團的強項,使作品走向跨域發展,展示更多的可能性。SORAJIMA 條漫製作人丁夏也說明:「臺灣條漫相當優秀,看到很多讓人想更進一步了解的作品。今後希望能有更多機會,無論是和文策院攜手合製、深化與臺灣創作者的合作,或是推動作品的跨域發展,共同開創更多可能性。」
文策院院長盧俊偉指出,條漫為近年全球漫畫市場的發展趨勢,希望臺灣創作者有更多作品走向國際。
此次參與媒合會的 15 個創作者與作品包含心融的《臥底飲料店》、80 的《我養的這隻究竟是魔女還是魔獸》、璐奇的《壞魔女的幸福魔法》、日輪 Rilun 的《午夜狂歡》、竹川獅 Takeliongawa的《紙紮人》、Zuiwo(醉臥)的《夢迴兩界》、Zhong+IN的《教教我吧,人魚小姐!》、胡樂的《穿進廣播劇裡的我拿下了聲優本人》、MN 的《很餓齁?》、鍾雅如的《人品值》、AGYU 的《柔道高校》、MIKA 米卡的《MIYA》、Ajiû 的《那個聲音說》、陳竹君(CHIKU)的《失憶王子喵星人》以及北極星的《我的主角現身了》。
透過文策學院(TAICCA SCHOOL)的條漫課程,文策院期待臺灣條漫與國際接軌,也希望透過媒合會的安排,連結國際市場。日本代表們介紹自家條漫製作方式、市場佈局策略與市場分析,而臺灣創作者們則介紹自己的條漫作品。現場的媒合洽談更是重點,日本出版業者與臺灣創作者透過深入交流,探索合製機會,進一步讓臺灣作品與創作者進入海外市場。樂天、角川和 Content Lab. Blue 的代表對多部條漫表現期許及濃厚興趣,顯示出臺灣條漫在國際市場上的獨特性與吸引力。
Contents Lab. Blue Tokyo 代表董事花宮麻衣表示:「此次活動讓我們感受到臺灣條漫的多元應用可能性,不只是目前正在和文策院進行的國際合製作品,未來也期盼能拓展更多合作機會,如將臺灣小說改編為條漫。」日本角川條漫編輯部總編輯坂野聰指出,臺灣條漫的繪畫技巧和品質都很好,也看到了很多有趣的作品,若要進入日本市場,可能還需要做一些在地化的調整,非常期待能和文策院或臺灣各大平台一起推動後續發展。
樂天集團 Rakuten Content Central 則表示,臺灣條漫的品質讓人印象深刻,今後希望能依照和文策院的合作備忘錄,讓更多臺灣作品在樂天 Kobo 或 R-Toon 上刊載,也期待活用樂天集團的強項,使作品走向跨域發展,展示更多的可能性。SORAJIMA 條漫製作人丁夏也說明:「臺灣條漫相當優秀,看到很多讓人想更進一步了解的作品。今後希望能有更多機會,無論是和文策院攜手合製、深化與臺灣創作者的合作,或是推動作品的跨域發展,共同開創更多可能性。」
文策院院長盧俊偉指出,條漫為近年全球漫畫市場的發展趨勢,希望臺灣創作者有更多作品走向國際。
此次參與媒合會的 15 個創作者與作品包含心融的《臥底飲料店》、80 的《我養的這隻究竟是魔女還是魔獸》、璐奇的《壞魔女的幸福魔法》、日輪 Rilun 的《午夜狂歡》、竹川獅 Takeliongawa的《紙紮人》、Zuiwo(醉臥)的《夢迴兩界》、Zhong+IN的《教教我吧,人魚小姐!》、胡樂的《穿進廣播劇裡的我拿下了聲優本人》、MN 的《很餓齁?》、鍾雅如的《人品值》、AGYU 的《柔道高校》、MIKA 米卡的《MIYA》、Ajiû 的《那個聲音說》、陳竹君(CHIKU)的《失憶王子喵星人》以及北極星的《我的主角現身了》。
最新生活新聞
-
-
彰化榮服榮欣志工隊務會議暨春酒聯誼溫馨感性
(4 小時前) -
立委林思銘力挺下寮里|為軍機噪音受害居民爭取現金補償
(4 小時前) -
情人節不容錯過|東興圳光藝節X最後詩篇演出將打造台日藝術巔峰
(4 小時前) -
2025/02/10 空氣品質說明(22:00)
(4 小時前)