重返商貿安平的黃金年代 市定古蹟德記洋行常設展全新登場！ 4月4日一同見證臺南的璀璨歷史

市定古蹟原英商德記洋行常設展即將於4月4日（五）開幕！該展原訂於去（2024）年9月重新開展，然而在更展過程中發現建築內部牆面狀況不佳，為確保展覽品質，臺南市文化局隨即啟動整修計畫。歷經數月施工，如今修復作業已順利完成，目前正緊鑼密鼓進入最後佈展階段，預計於4月4日兒童節正式開幕。

文化局表示，德記洋行緣於清帝國簽署《天津條約》、英商於1865年安平港開港通商後所設立的一處貿易據點，當年德記洋行與英商怡記、和記，美商唻記，德商東興等合稱「安平五洋行」。但目前安平五大洋行中，僅有德記洋行與東興洋行兩座建築保留下來。德記洋行整體建築採二層樓結構，擁有正面主樓梯、三面拱廊、木桁架及舖瓦屋頂，造型特殊優美，其純白牆面及挑高迴廊，是當前安平區重要的歷史地標之一。德記洋行見證臺南與國際貿易的繁榮歷史，具重要文化價值。然而，由於長年受潮濕氣候影響，建築保存不易，1994年曾進行大規模整修，2023年也針對外牆進行清洗及整理。本次修復工程主要著重建築內部，改善白灰牆面破損並修補木樑等，盼能延續保存這座百年歷史建築，藉由全新展覽，帶領民眾重溫當年貿易繁盛的黃金時代。

本次常設展為德記洋行睽違10年的全新策展，以「Anping 1865洋潮來襲：回望安平商貿的黃金年代」為主題，呈現當時安平開港通商後，洋行紛紛進駐設點的歷史發展。展覽內容聚焦洋行的運作、洋人與在地商人的貿易往來與日常生活等，並透過珍貴史料與展品再現當時風貌。此外，展覽特別規劃「一日洋行」親子互動展區，結合多媒體裝置，讓大小朋友都能化身19世紀貿易商人，沉浸式體驗洋行時代的繁華。

德記洋行全新常設展預計於4月4日正式開幕，文化局特別規劃精彩的開幕活動，誠摯邀請市民朋友把握清明兒童連假期間前來參觀，探索臺南與安平的貿易歷史。園區內還有安平樹屋、書法家朱玖瑩故居，步行5分鐘內更可造訪五大洋行現存的另一棟建築—東興洋行，歡迎遊客漫步安平，回顧百年洋行風華。