台灣民間故事「虎姑婆」在鹿兒島砂之祭典亮麗登場

歷史最悠久的日本砂之祭典-鹿兒島「吹上濱砂的祭典」於本年5月3日至5日黃金周隆重登場。吹上濱是日本三大砂丘之一，每年5月在南薩摩市舉辦大型沙雕藝術等豐富多元活動。該祭典主要是讓遊客們透過尊重大自然環境，學習沙灘文化，以及加深人與人之間的交流，並培養在地文化的熱愛。此活動每年吸引來自國內外超過10萬遊客共襄盛舉，現已成為代表鹿兒島縣的代表祭典之一。本年砂雕以童話世界為主題，同時舉辦砂雕大賽，來自台灣雕刻家的作品也登場展出。3日開幕活動貴賓包括鹿兒島塩田康一知事、眾議員三反田訓、指宿市打越明司市長、枕崎市前田祝成市長、三重縣津市前葉泰幸市長、北海道旭川市今津寛介市長、東神樂町山本進町長、福岡辦事處陳銘俊處長、各國媒體記者、藝術家、作家等。

主辦本活動的南薩摩市長本坊輝雄特別感謝福岡辦事處陳銘俊處長架起南薩摩與旗津的友誼橋樑；兩年前率領縣內十餘名市長訪台，受台灣人之熱情感動，期盼擴大並深化與台灣之交流。陳銘俊處長表示，台日兩國情同手足，鹿兒島縣又與屏東縣、南薩摩市則與高雄旗津、出水市與埔里、阿久根市與台南善化、伊佐市與花蓮市、龍鄉町及薩摩町與宜蘭市、曾於市與里港締盟，下週東串良町也將與九如郷簽訂友好協定。近兩年來，雙方關係發展迅速，本年適逢南薩摩市制施行20周年，謹代表台灣政府、屏東縣以及高雄旗津表達祝賀之意。鹿兒島的吹上濱是日本三大砂丘之一，南薩摩市自1987年開始以得天獨厚的沙資源來籌辦沙之祭，使祭典成為日本歷史最悠久也是規模最大的砂雕活動，而台灣也多處有砂雕祭典，彼此切磋交流甚具意義。今年砂雕主題為世界童話，很高興台灣的民間傳說「虎姑婆」也能成為最受矚目的作品之一。陳處長繼稱，虎姑婆和日本桃太郎童話都有異曲同工之處，用智慧擊退惡魔。台灣和日本國際處境都甚艱辛，要同心協力，才能嚇阻擊退威脅。台灣也是最值得日本信賴、合作的國家，兩週前台灣筑波科技才在鹿兒島設點，鹿兒島飛台灣只要九十分鐘，期盼雙方科技、經貿都更緊密結合。此外，近來台灣以平價美食、便捷的大眾運輸系統、以及簡易的簽證政策，成為全世界旅遊CP值最高的國家，也誠摯邀請熱愛旅遊的日本朋友親訪台灣，體驗濃郁的人情味、獨特多元文化及豐富的美食饗宴。