2024-11-26 | 周刊王

他飛東京挺中華隊…司機阿伯用翻譯打「這句話」一票人哭了

世界12強賽中華隊奪冠。（圖／達志／美聯社）

[周刊王CTWANT] 世界12強賽中華隊奪冠，也終結日本隊國際賽27連勝的驚人紀錄，一名網友去東京看球搭小黃，司機阿伯大讚「台灣選手很強」，除了祝賀奪冠也說「台灣棒球會變得更強大。」不少人看了直呼感動，「看了眼眶泛淚正常嗎。」

東京司機大讚台灣棒球強。（圖／翻攝chenlihung91919 Threads）

原PO在Threads發文，他不會日文，司機發現他是台灣人後，問是不是來看棒球。原PO說，「前天到的，今天要回去了」司機表示，他有看12強轉播，台灣選手很強，台灣也有很多球迷飛來日本，剛剛也載到2位女生，他也知道大谷50-50的球在101展出。

原PO說，他要用翻譯軟體才能聊天，不能跟司機聊太多。司機指出，「恭喜獲勝」、「台灣棒球會變得更強大」，這讓原PO直呼太感人。

此文曝光後，網友紛紛留言「而且他知道要翻譯成繁體」、「輸球還是衷心祝福。好有水準的日本人民」、「看了眼眶泛淚正常嗎」、「太感動了」、「台日友好」、「日本爺爺好可愛」、「好暖」。

據了解，如果單看中華隊參加國際賽的歷史，這次12強奪冠，是繼1992年巴塞隆納奧運銀牌後，睽違32年封王，終止日本國際賽27連勝。日本職棒名將宮本慎在日媒訪問中也說，中華隊換投後，他在賽前就有不好的預感。

情人節•送女生禮物攻略