臺北市
26°
( 27° / 25° )
氣象
2025-05-28 | 周刊王

世代的差異!她被問「勞軍」意思詫異 驚呼:30歲以下沒聽過?

世代的差異!她被問「勞軍」意思詫異 驚呼:30歲以下沒聽過?
鄧麗君(右)過往經常為中華民國國軍進行勞軍演出,被稱為軍中情人。(示意圖/報系資料照)

[周刊王CTWANT] 時代在進步,許多年輕人的用語,老一輩的人都沒聽過;相對的,過往的用詞,年輕人也會感到疑惑。媒體人錢怡君(錢子)近日發文分享她與小編的對話,對方竟沒聽過「勞軍」一詞讓她相當訝異,其他兩位小編居然也沒聽過,令她驚呼「好吧,我是不是該退休了?」

錢怡君近日在臉書上表示,一名小編提問什麼是「勞軍」,卻把勞念成二聲,錢怡君先是糾正對方,應該是四聲,豈料小編再追問「喔,那...什麼是勞軍?」錢怡君傻眼直呼:「我簡直不敢相信我的耳朵,我從座位衝出來,對著小編,搖晃她的肩膀,妳真的不知道什麼是勞軍?」

沒想到,隔壁兩位小編也感到疑惑,「我也沒聽過」、「那是什麼?」錢怡君無奈直呼自己似乎該退休了,感嘆「是不是30歲以下的人都沒聽過這個詞?難道這就是世代差異?」

貼文曝光後,引起網友熱議,「真的有大大世代差異了」 、「天啊好衝擊!勞軍欸」 、「突然覺得老也是可以經歷很多時代的軌跡」 、「是不是要服老啊」 、「沒關係,姐,上周和同事聊天,講到林子祥,他們一臉疑惑。再補一句,葉蒨文的老公,依舊疑惑,立刻默默飄走。」

根據教育部重編國語辭典修訂本顯示,勞軍的意思就是「慰勞兵士」。據悉,此詞常指可以提高士氣的活動,像是表演娛樂、提供物資等。早期演藝人員要展現愛國之心,最直接的方式就是去參加勞軍,許多歌手因此被封為「軍中情人」,像是鄧麗君、方季惟、林葉亭等等。

延伸閱讀

Google新聞-PChome Online新聞

最新生活新聞

延伸閱讀