愛黛兒遭控抄襲！法官裁定「經典歌曲」在全球下架

（記者張疏影／綜合報導）現年36歲的英國流行天后愛黛兒（Adele），曾被巴西作曲人東尼紐傑萊斯（Toninho Geraes）控告瓢竊，近日巴西法官裁定，證實愛黛兒的歌曲《百萬年前》（Million Years Ago）將在全球下架，包括串流服務也遭禁播，掀起全球歌迷一陣譁然。

圖／英國流行天后愛黛兒愛黛兒，遭控涉嫌抄襲巴西音樂人的歌曲。（翻攝Adele臉書）

據外媒報導，上週法官托瑞斯（Victor Torres）在巴西里約熱內盧的第6商事法庭做出裁定，以待抄襲案的進一步發展。這道禁制令對與愛黛兒合作的索尼音樂娛樂（Sony Music Entertainment）和環球音樂（Universal Music）的巴西子公司構成威脅，未來每次違規將罰款8000美金（約新台幣26萬元），但這兩家音樂公司仍可上訴。

巴西作曲人東尼紐傑萊斯也委由律師特洛塔（Fredimio Trotta）發表聲明，強調：「這對巴西音樂來說是一個里程碑，巴西音樂經常被抄襲，用來創作暢銷國際的熱門歌曲。」他也表示事務所將致力確保全球廣播電台和電視台、串流服務都知悉巴西這道禁令。

東尼紐傑萊斯也要求權利金損失，大概16萬美金（約新台幣520萬元）的精神損害賠償，並在愛黛兒的歌曲上，註明他在作曲方面的貢獻。目前索尼音樂娛樂的巴西子公司表示「暫不回應」；環球音樂的巴西子公司亦尚未發表回覆。

圖／愛黛兒驚傳抄襲風波，但本人尚未發表回應。（翻攝Adele臉書）

愛黛兒在2015年推出的《百萬年前》歌曲，被東尼紐傑萊斯指控抄襲他譜寫的森巴經典音樂《女人》（Mulheres）曲子。這首歌收錄在巴西知名歌手瑪帝紐達維拉（Martinho da Vila）1995年的暢銷專輯中。值得一提的是，過往也曾有土耳其樂迷指控愛黛兒涉嫌抄襲，他們聲稱這首歌的曲調和庫德族歌手阿梅特卡雅（Ahmet Kaya）1985年的歌曲《蒙受痛苦》（Acilara Tutunmak）很雷同，十分耐人尋味。

更多引新聞報導

曾寫〈奉獻〉、〈他不愛我〉！知名音樂人楊立德驟逝 享壽73歲

大牙出席《黑箱日記》電影首映會 憶昔陰影嘆「原來傷痕一直在」