臺北市
31°
( 34° / 26° )
氣象
2021-04-22 | 個人新聞台

ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島
「爺爺與喵」這是改編自作家貓蒔的漫畫作品「爺爺與小玉喵」的電影。

最初在圖書館看到這本書後,就被作者可愛的畫風吸引,也順勢將貓蒔所有作品都看了一遍,其中最喜歡的還是「爺爺與小玉喵」。

另外「小虎與三毛的暖心食堂」我也很推薦,這本就是很純粹貓咪的世界了,兩隻貓咪老奶奶經營食堂的故事。

上次看貓咪電影是「遇見街貓BOB」,可愛的BOB一枝獨秀,這部則是貓咪天堂啊! 喜歡被貓咪圍繞的人,光看電影就會很幸福了吧!

這部電影我是用MOD觀看的,「親愛的房客」二刷也是,也看了「遇見街貓BOB」續作「再見街貓BOB」。
這裏稍微提一下這部電影,書一共出了三本,當初看「遇見街貓BOB」時,我只看了第一本,電影看完後才發現有第二本,電影是改編自前兩本,
第三本「Bob的禮物」目前還沒有中文版,但電影續作應該是改編自第三本書+第二本,
跟第一部內容比起來,第二部BOB的存在感似乎比較淡,
第一部的其他角色也都沒出現,整體比較起來...我還是比較喜歡第一部的劇情。

不過等中文版的書出版,會想再重看一次電影。

回到「爺爺與喵」,電影因劇情的關係加了許多角色,演員方面我只認識柴咲幸(飾演美智子)、小林薰(飾演老巖)、田中裕子(飾演春山良枝)

田中裕子成名作「阿信」深植人心,以至現在仍習慣以阿信稱呼她。

另外,她在「魔法公主」裏配音的黑帽大人,也得以感受到她精湛的演技。

小林薰是「深夜食堂」的老闆,不過,我是在電影看完,看到演員列表才發現他是巖先生的....(對他深夜食堂裏的造型太深刻)

這部主要是衝著貓咪來看的,咖啡廳前有無敵海景,島上的時間彷彿是以最悠閒的方式在緩慢流逝著...。

漫畫裏的小玉是橘白貓,電影則是虎斑貓,共通點就是都非常可愛:)

電影劇情

「小玉啊……你會陪我到最後吧?」

退休校長大吉爺爺(立川志之輔 飾)在奶奶先一步離開人世後,和貓咪小玉一人一貓相依為命,天氣冷就一起窩在暖爐旁取暖、吃飯就一起開心吃著生魚片,只要有小玉在,讓爺爺的生活不再寂寞。

有一天,在這個只有貓與老人的小島,突然出現了一位東京來的神秘女子(柴咲幸 飾),她開了島上唯一的一間咖啡廳。島上的老人們爭相前來嚐鮮,時尚的老闆娘也意外地好相處。

大吉爺爺偶然獲贈鄰居給的一大把豌豆,因為思念起老伴作的豌豆炊飯,在小玉喵的幫(搗)助(蛋)之下,大吉靠著老伴親筆寫的一本食譜完成了這道料理,大吉一邊吃著美食,一邊感慨這份食譜只寫了幾頁。

「既然爺爺手藝這麼好,何不由爺爺來完成這本食譜呢?」在咖啡廳女主人的鼓勵之下,大吉爺爺開始一頁一頁地親筆填滿這本食譜。

可是,身體向來硬朗的爺爺卻不敵病魔來襲,突然倒下了……。


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

電影的開頭就出現貓咪看海景的背殺


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

這隻橘貓開頭被我以為就是小玉...


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

由牠帶領觀眾觀看島上的景色


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

有船隻正在捕魚,除了貓,島上的景色也令人感到心曠神怡


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

有在在樹上玩耍的貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

有跟著農作的貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

奔跑玩耍的貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

草叢裏跳躍的貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

郵筒上的貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

屋頂上的貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

光開頭以來就出現好多貓咪了呀!


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

春山大吉(立川志之輔 飾)與小玉(培根 飾)日常的開頭


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

早飯時間,小玉用旁白來介紹自己和大吉,小玉現年六歲7個月,換算成人類年齡約40幾歲(漫畫也有小玉自己說的旁白)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

供奉咖啡給老伴,並請她繼續守護自己與小玉


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小玉往外走,開始了早晨散步


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

經過校門口也有貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

經過海港時碰到巖先生,後來島上居民好奇圍觀在建造中的房子外,大吉這時發現小玉不見了


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小玉先去見了其他貓咪,之後又繼續在四處閒晃


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

去找自己喜歡的小咪(幸小姐的貓),不過小咪似乎對小玉沒意思(看到小玉後轉身走了)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉尋找小玉,巖先生一路相伴,半路遇上了醫生若村健太郎(柄本佑 飾,漫畫中也有醫生,但是年紀不同)

巖先生要送魚給醫生,對上魚眼睛就害怕的醫生,倉皇離開了


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉循著貓叫聲來到了貓咪集會所,也找到了小玉


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小玉不給大吉抱,然後小玉再次遇見了美智子(柴咲幸 飾)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

郵差内村聡(葉山奨之 飾)告訴了大吉,美智子的名字和她想在島上開咖啡廳的事

阿聡不受小玉歡迎(小玉不給摸)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

島上高中生,女生安澄告訴男生幸生自己要去東京念大學


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

美智子的咖啡廳動工中,有貓咪進來閒晃


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

仍舊逃離小玉的小咪


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉用雀鯛做著散壽司,這時兒子春山剛(山中崇 飾)來電詢問母親忌日法會有準備嗎?

對話中大吉不滿兒子將他當成年長者,藉故水滾了掛兒子的電話


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

散壽司製作完成~大吉認為自己做的味道和老婆以前做的似乎差了一味


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小玉趁大吉分神偷吃,大吉先兇了小玉,後來又捨不得抱起來秀秀,並分給小玉一塊鯛魚


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

午睡中


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

咖啡廳完工,居民與貓咪圍觀


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

居民害羞地說自己老了,不好意思進去,老闆美智子開朗的歡迎大家進去(也歡迎貓咪)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小玉一馬當先進入
巖先生察覺幸小姐想進去,便問有沒有賣冰淇淋汽水?


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

咖啡廳內民子與阿留鬥嘴不斷,大家好奇問了美智子為什麼要來這座島?
大家說...搬離的人很多,但來的人很少,這島什麼都沒有,很無趣吧?

美智子卻認為這座島有很多東西

醫生前來找民子詢問看診一事,看到美女美智子小姐瞬間石化

大吉說這就叫一見鍾情吧! 小玉、醫生和他都喜歡美智子小姐,大吉也看出巖先生對幸小姐的喜歡

離開咖啡廳的路上,被貓咪喜歡的嚴先生被貓咪簇擁著


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

開頭的貓咪又出現了


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

嘴硬心軟的巖先生,會餵貓咪們吃魚

兩人要互拿手機裏孫女的照片給對方看,大吉卻發現自己沒帶到手機(之前才被兒子唸)

兩人大笑


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

郵差來咖啡廳送信(門口玩花小貓好可愛),幸小姐正在分送碗豆給大家


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

美智子提出說可以做碗豆飯,大吉想起以前老婆常做,美智子問大吉太太是否有留下食譜?

大吉為尋找良枝留下的食譜,翻箱倒櫃中(背上的小玉XD)

後來小玉將櫃子上的盒子打翻,大吉碎唸著搗蛋的小玉,卻也發現了在裏面的食譜

食譜第一頁就是碗豆飯


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

碗豆飯是漫畫裏就有的料理,電影裏有詳細的烹煮方式(有興趣可以看著做)

大吉回憶起春天時良枝就會做碗豆飯給他吃


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉將只有四頁的食譜拿到咖啡廳給幸小姐、巖先生、美智子看

美智子提議大吉先生可以將食譜記錄下去,大吉說不知該記錄什麼

美智子就用嚴先生給的魚,做了一道卡爾帕喬(西方風味的生魚片)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

正要品嘗卡爾帕喬的時候,醫生衝進來找人幫忙

民子與阿留正激烈爭執著,醫生認為不出門的民子,可以做動物治療(養這隻小貓)改善情緒

被民子狠狠拒絕,但在轉身回家時卻不甚跌倒弄傷了腳


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

三人回家路上,討論著民子的事

先到家的大吉在浴室找到小玉


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

深夜,屋頂上曬月光的貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

巖先生送幸小姐回家,幸小姐聊起年輕時嚴先生也曾這樣送她回家(小咪超耐抱的)

還想起以前聊起舞廳,巖先生說本島很流行,幸小姐就說想去,巖先生就說要帶她去的這段對話


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

早晨貓咪在海灘嬉戲


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

安澄和幸生在海邊再次討論著要去東京唸大學的事(身旁始終有貓呢)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

上次的小貓成了大家的貓,大家會一起照顧


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉的兒子剛,來島上幫母親過忌日法會,剛聊起女兒去上了烹飪課


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉拿食譜給兒子看,兒子一臉不可置信(手繪食譜很精美啊!)

美智子會在咖啡廳教大吉做菜,幸小姐也會跟著做

後來大吉便做了食譜上的豆皮壽司給兒子吃(這是漫畫裏有的料理)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

一旁蠢蠢欲動的小玉被大吉阻止並抱著,回憶起小玉剛被良枝撿到時的事


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

良枝抱著小時候的小玉回來,叫大吉準備熱水跟熱水袋

並用小魚醬油(魚造型的小瓶子)裝糖水給小玉喝


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

臥病在床的良枝,看見小玉靠近表情就會很柔和

大吉回憶著並說:我應該比她先走才對的啊!

兒子提出希望父親和小玉一起搬到東京住的要求

大吉並沒有回答,剛回去前要他再考慮一下


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉與小玉在海堤散步著


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

遇到迎面而來的郵差阿聡,阿聡想摸貓再次不拒絕

大吉問阿聡為何還留在島上? 阿聡說自己不愛學習,這點老師也很清楚吧?! 而且他很喜歡貓啊!


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

日落、大海、大吉與小玉


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

楓紅與貓咪


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

貓咪群聚的畫面很療癒啊!


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

一貓一管也太可愛了吧!


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

咖啡廳內,阿聡想辦個全島的人都能參加的活動

一旁的醫生聽到美智子提起阿聡,驚訝地站起來,大家一眼就看出他是在吃醋

大吉跟醫生提的試膽大會、盂蘭盆舞分別被否決,巖先生這時則提了舞廳

醫生:這跟盂蘭盆舞有什麼不同? 巖先生:舞廳比較羅曼蒂克啊!

一旁的美智子熱烈贊同,幸小姐害羞的問會有銀色吊燈球嗎? 美智子說借得到

大家都非常開心(這段很溫馨)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

體育館為舞廳布置中,小玉也沒閒著來湊一腳
阿聡在島上發宣傳單


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

阿留拿宣傳單去給民子,民子叫阿留不要來煩她

阿留說民子不在誰跟她拌嘴? 並說她在體育館等她來


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉翻著報紙尋找適合大家吃的料理,兒子剛打大吉的手機卻依舊無人接聽


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

舞會開始,民子也來了還和阿留跳了舞

巖先生和幸小姐也一起共舞了,兩人在舞會上度過了浪漫的一晚

醫生跑到體育館外找美智子,兩人聊起為何會來到這座島上?

兩人都認為因為來到島上,而開始改變生活變得充實


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

然而舞會過後,幸小姐卻不幸離世了....

大家討論起小咪未來的去向...,阿留說她可以領養,但大吉覺得巖先生更適合

但被巖先生拒絕了


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小玉來陪守在幸小姐家門前的小咪


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小玉和小咪來咖啡廳吃飯,被當成了大家的貓


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉和巖先生在餵貓,大吉再次詢問巖先生是否要養小咪?

巖先生雖然有意願但還是拒絕了,認為被留下來的太孤單了,就算是貓再次嘗到離別的滋味,也一樣難受吧!


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

大吉回到家正準備做飯吃,卻突然倒了下去...

想起以前良枝放小玉出去都會把門開著,因為小玉不會自己開門

想到此事的大吉,奮力往門移動....幸好這時候美智子來訪,將大吉送去醫院


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

檢查後並無大礙,但醫生還是建議兒子剛可以帶大吉去大醫院檢查

剛再次對大吉提出搬到東京住的提議,希望下次來可以確實得到他的回覆


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

獨自在家中晃了一圈的小玉,大吉出院後精神還沒恢復,告訴小玉牠的飯在老地方後,便躺進被窩中睡了


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

第二天大吉醒來,卻不見小玉的蹤跡,便到島上四處尋找

小玉也沒去貓咪集會所


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

咖啡廳也只剩小咪...


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小玉已不見三天,大吉來到咖啡廳,阿留想告訴大吉貓咪突然失蹤代表...

話沒說完被民子打斷,但其實在大家都明白那話中的意思....

阿聡陪伴著每天都會回到幸小姐家門口的小咪,大吉不捨地抱著牠


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

晚上大吉回家,發現門口地板上有一條魚,原來小玉是去抓魚給大吉了


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

貓咪遍及全島


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

小咪與小玉在花田裏


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

安澄搭船前往東京,兩人奮力揮手告別


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

與開頭的日常相同,兩人回復到平日生活


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

飯後散步,遇到了留在島上的幸生,他從今日起開始當漁夫


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

沒養小咪的巖先生,還是有來餵小咪吃飯


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

阿聡總算摸到了小咪,想趁熱摸小玉被躲開,被大吉笑修行還不夠啊!


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

兒子剛來聽大吉回覆,並再次強調東京也可以養貓

但大吉還是認為這裏生活對他跟小玉最好,將寫完整本的食譜拿給剛看

食譜裏的內容有些是大吉想的,有些是報紙上學的,但大部分都還是跟島上的大家學的

大吉決定要和小玉相依為命在島上生活

兒子剛雖然擔心老爸,但也認為如果老爸和小玉如果離開這座島,大概不會像現在這麼有精神


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

最後大吉與小玉在櫻花步道散步


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

電影海報


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島
漫畫封面


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

人物介紹(漫畫的小玉10歲7個月,相當人類的50歲,小玉全名為玉三郎,良枝是歌舞伎大師坂東玉三郎的粉絲)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

很可愛的畫風(摘錄自第10頁)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

碗豆飯在漫畫裏也有完整的食譜(摘錄自第35頁,和電影不同的是...這是大吉單身時自己做的料理)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

漫畫裏的貓咪集會所(摘錄自第45頁)


ねことじいちゃん—這裏是爺爺、奶奶以及貓咪的小島

我最喜歡的扉頁(摘錄自第51頁)

最新生活新聞

延伸閱讀