翁章梁參訪倫敦巴特西發電站 借鏡城市再生經驗

【記者 吳瑞興／嘉義縣 報導】嘉義縣長翁章梁率縣府團隊赴英國倫敦考察，當地時間8日參訪巴特西發電站（Battersea Power Station）。該電廠由舊有火力發電設施轉型為國際級複合開發區，成功結合商業、住宅、文化與觀光產業，帶動超過萬人就業機會，成為倫敦新地標，是全球知名的城市再生典範。

巴特西發電站是一座老舊工業建築，因其獨特的風格而，被列為政府保護修復對象，2012年由海外集團收購，展開長達十年的整修與開發，2022年開幕成為全新的巴特西商場，英國重現其歷史價值並賦予全新生命。

翁章梁表示，這座發電站的再生模式同時展現了產業轉型、交通建設、歷史建築、文化保存及土地利用等綜合價值，不僅活化閒置空間，更透過地鐵延伸與招商國際企業蘋果公司進駐，開發電廠週邊土地及內部空間，創造持續性的經濟與觀光效益，這對推動「農工科技大縣」的嘉義縣具有重要啟發。

翁縣長指出，嘉義縣正在開發科學園區、馬稠後產業園區、社會住宅與再生能源發展，催生及活化「水牛驛站」及「蒜頭糖廠倉庫群、朴子水道頭宿舍群」，希望結合文創、觀光與在地特色產業，轉化閒置空間成為創業與旅遊新亮點。

巴特西發電站對嘉義縣具有重要的參考價值，縣府將持續加強國際交流，推動多元發展，打造嘉義成為一個宜居、宜業、宜遊的幸福城市。

圖：嘉義縣長翁章梁率縣府團隊赴英國倫敦考察，當地時間8日參訪巴特西發電站（Battersea Power Station）。該電廠由舊有火力發電設施轉型為國際級複合開發區，成功結合商業、住宅、文化與觀光產業，成為倫敦新地標，是全球知名的城市再生典範。（照片嘉義縣政府提供）