臺北市
16°
( 16° / 16° )
氣象
快訊

2020-01-13 | 公共電視

Manila Int'l Airport Shut Down After Volcanic Eruption|火山噴發馬尼拉機場關閉 桃機取消7航班

Manila's Ninoy Aquino International Airport has been temporarily shut down in the wake of the sudden eruption of Taal Volcano. Seven flights bound for Manila from Taoyuan International Airport were canceled on the morning of Jan. 13.

The shutdown of Manila International Airport following the sudden eruption of Taal Volcano forced the cancellation of four EVA Air flights on the 12th and seven Manila-bound EVA, China Airlines, Philippine Airlines, AirAsia and Cebu Pacific flights on the 13th.

I'm going to Manila. Because -- today my flight is canceled because the volcano eruption.

I actually worried, because my flight was supposed to depart yesterday, last night. Well, I might just stay here in the airport and wait for confirmation as to whether my flight will (fly).

Airlines sent out emails and texts notifying passengers of the change, but some travelers still went to the airport anyway to try their luck.

(Are you worried about...?) Oh, not really. Not much. Taal Volcano is an active volcano, really, so we know that it spews ash from time to time.

It remains unknown when the airport will reopen in Manila. Travelers headed to the Philippines are advised to check their flight status before leaving home.

菲律賓塔爾火山週日噴發而且瀕臨爆發,長榮航空12日下午一班飛往馬尼拉班機因機場關閉無法降落而返台,共取消4航班。而13號早上,桃園機場長榮航空、中華航空、菲律賓航空、菲亞航、宿霧航空,飛往馬尼拉也有7航班取消。

旅客表示:「我要去馬尼拉,因為今天我的班機取消,有火山爆發情形。」

旅客表示:「其實本來飛機是在昨晚要出發的,我在機場等待確認。」

馬尼拉暫時關閉,視情況開放,航空公司也立即發出mail和簡訊通知旅客,沒有大排長龍等待簽轉旅客。但還是有旅客拖著行李到機場等待、碰碰運氣。

旅客表示:「(你擔心嗎?) 還好,真的還好,因為塔爾火山是活火山,我們都知道它隨時都會噴發。」

馬尼拉的航班異動狀況,要視馬尼拉機場何時開放而定,請旅客在出發前往機場前,隨時注意航空公司官網或打電話掌握最新航班消息。

最新生活新聞

延伸閱讀