臺北市
25°
( 27° / 24° )
氣象
2020-07-14 | 公共電視

Scuffle Breaks Out over Nominee for Control Yuan|為阻陳菊進立院 藍綠爆激烈肢體衝突

A scuffle broke out between the Kuomintang and Democratic Progressive Party at the Legislative Yuan over Chen Chu's nomination as President of the Control Yuan. KMT legislator Fai Hrong-tai suffered a cut in his right hand while trying to stop Chen from entering the legislative chamber and was sent to a nearby hospital. The Taiwan People's Party urged the Legislative Yuan to start making amendments to the constitution to abolish the Control Yuan.

The Legislative Yuan is set to review the nominees of the Control Yuan on the morning of July 14. KMT legislators have been sitting outside the building since 4am and broke the glass at 7am to ambush the assembly and then occupied the Speaker's Podium.

DPP and KMT Legislators clashed at the front door with violent confrontations.

At 7:15am, Chen Chu was escorted by the police and the pan-green legislators as she managed to enter the legislative building. During a time when an unknown person sprayed water at Chen, it led to the further eruption of chaos. The DPP suspected KMT assistants joined the fight and threw a few punches, resulting in DPP legislator Wu Ping-jui and KMT legislator Lin Wei-chou grappling each other.

Wang Ting-yu's cloth got ripped while KMT legislator Fai Hrong-tai's right hand got cut and bled and was sent to the Emergency Room at the National Taiwan University Hospital. KMT caucus stressed that they will continue to stay inside the Legislative Yuan to boycott the review.

Fighting is not our goal. We are blocking you because we think you are not fit for the job. We are the minority, and therefore we would lose in voting. We will let the public know the reasons why we oppose letting Chen Chu take the position as the President of the Control Yuan.

We've agreed to let the KMT people go inside the building, but why did they have to push the DPP legislators from behind their back? It is a very dangerous act.

While both parties accused each other for throwing a punch, TPP Caucus Whip Lai Hsiang-ling and its members marched to the Presidential Office with banners in hands to submit a petition, urging the Legislative Yuan to start making amendments to the Constitution and abolish the Control Yuan as soon as possible. New Power Party hoped that the review process could be completed as planned.

We feel painful and sorry with regards to the bloodshed incident. The fight between the two opposition parties stems from the nomination by the president. The nomination itself has caused uproar among the Taiwanese nationals and the conflicts tween the political parties.

We feel very sorry that the interpellation couldn't be carried out. If the KMT doesn't know how to conduct the interpellation, then is it possible to give us the time and opportunity to conduct the interpellation.

KMT has amassed a large group of people outside the Chun Hsien building of the Legislative Yuan to protest against the nomination.

We refuse to accept such a corrupted list of nominees. We refuse the Control Yuan to become a puppet of the DPP.

Chen Chu later posted on her Facebook that she was at the Legislative Yuan prepared to be reviewed. She hopes all the parties could fall back on schedule, follow through with the legislative process and discuss the issue with reason. The reviewing of the nominees for the Control Yuan was totally interrupted due to the seize of the Legislative Yuan this morning and Chen wasn't able to take the podium before noon. According to Chen's written statement, she said that she hopes to take on the role of the last President of the Control Yuan and will step down proudly after completing her last task.

14號上午立法院進行監察院人事審查,國民黨立委清晨4點就坐鎮議場外,七點打破玻璃,突襲議場佔領主席台。

藍綠在議場門口爆發激烈衝突,互相叫囂拉扯。7點15分陳菊在大批警力與綠營立委包圍下,進入議場,但因有不明人士潑水,再度引爆衝突,綠營質疑國民黨助理加入戰場打人,吳秉叡與林為洲扭打成一團。

王定宇則是衣服被扯破,國民黨立委費鴻泰右手割傷濺血,送台大醫院急診。但國民黨團強調,會持續留在議場內杯葛審查。

國民黨立法院黨團總召 林為洲表示:「打架不是我們的目的。我們要阻擋你,我們認為你不恰當,我們是少數,我們投票投輸你。我們要讓社會民眾都知道,我們為什麼反對。(陳菊)她最不恰當的位置,就是監察院長。」

民進黨立委 王定宇表示:「可是都講好了,也讓國民黨的人,都走進去了,怎麼會從背後,要推民進黨的委員?那個是很危險的動作!」

藍綠互相指控對方動手耍流氓,民眾黨團總召賴香伶等人,則高舉布條步行到總統府遞交陳情書,呼籲國會即刻啟動修憲,封查監察院,時代力量希望能依照審查程序完備。

民眾黨團總召 賴香伶表示:「包括流血的這些事件,我們覺得非常沉痛也遺憾。整個朝野對立這件事,就是因為總統的提名,造成國人譁然,造成政黨之間對立。」

時代力量總召 邱顯智表示:「沒有辦法來質詢,我們覺得非常的遺憾。國民黨如果不會問的話,是不是可以把這些時間,讓給我們來問?」

國民黨也動員號召五百名群眾,在群賢樓外抗議,「拒絕酬庸退回提名」。

國民黨主席 江啟臣表示:「我們拒絕這樣的貪腐名單,我們拒絕監察院東廠化。」

陳菊在臉書發文表示,已在立法院準備接受審查,希望各黨團都能夠回歸議事程序,在的國會殿堂就事論事,理性討論。因為議場被佔領癱瘓,原訂上午審查監察院被提名人完全中斷,到中午前陳菊都未能上台報告,根據陳菊的書面報告指出,她期許能扮演最後一任監察院長角色,完成最後任務就光榮離開。

最新生活新聞

延伸閱讀