台灣台南首次京都舉辦台日茶陶交流展

【勁報記者杜忠聰/臺南報導】由財團法人臺南市台日文化友好交流基金會主辦的「台南茶陶器暨京燒・清水燒」交流展覽，今日在日本京都市傳統產業博物館（日本京都市勸業館）隆重開幕，以紀念台南市與京都市簽訂交流推進協定三周年。

展覽獲得京都市政府、台南市政府、台南市文化局及農業局，以及京都陶瓷器協同組合聯合會、錠嵂藍鵲社會福利基金會的大力支持。適逢台南400週年，現場特別設有台南農特產市集，除了藝術交流外，也讓參加者感受到台南深厚的茶陶藝及台南茶藝文化底蘊。

本次展覽以台南鼎甲窯陶藝家黃怡文老師的完整茶陶作品和京都工匠們的京燒・清水燒為主題展出，台南善化出身的黃怡文老師是台灣首位能完整燒製整套台灣茶道具的優秀陶藝家，展覽在京都共展出六件陶藝作品，包括「紫氣東來」、「饗宴」、「紅韻」三組台灣茶席組合，以及「天目碗」、聚寶盆「運福」、青瓷茶碗「冰封」等作品，並使用台南當地再利用的天然素材，以優雅的釉色呈現出台南陶藝的深厚韻味。

此外，展覽還展示了黃老師指導的五位小朋友創作的陶藝作品，有象徵活力的「鯉魚」、「我的茶壺」、「美味的炒麵」、「溫暖的房間」、「露營」等，這些富有童趣和創意的作品展現出陶藝文化的傳承及新生代對藝術的熱情，更特別邀請本次展出陶藝的小朋友們分享他們創作理念，楊同學提到因為阿公愛喝茶，所以燒製茶壺給阿公泡茶；張同學則是很開心有機會可以來京都展覽。

來自京都的京燒・清水燒作品同樣吸引眾人目光，作品主題圍繞「花」，充分展現京都自然之美，展現京都地域獨特風情。

財團法人臺南市台日文化友好交流基金會李退之董事長表示：「此次特別邀請台南善化的鼎甲窯陶藝家黃怡文老師，與京都的陶藝大師在京都共同展覽。台灣陶與日本陶因文化地理的差異，在技法和原料上各具特色，相信這次展覽對深化台日交流有著非凡意義。希望藉此機會促進兩地藝術的理解，並期待未來有更多台日藝術家和文化工作者參與，共同書寫台日交流的新篇章。」

臺南市立博物館王世宏館長代表台南市政府出席，對於臺南市可以在同為古都的京都市辦理交流展，時值台南400年更是特別有意義。

京都陶磁器協同組合連合會釈博史會長更是在致詞時特別強調，這是該會第一次與外國合作策展，明年適逢該會50週年，許願明年可以帶著連合會的優秀陶藝家會員們一同到台南舉辦交流展，慶祝成立50週年。

開幕式現場更邀請到台南出生的日本神戶聲樂家李浩麗帶領「Canto樂團」為台南農特產開始拉開序幕，活潑的演出吸引不少京都市民圍觀，並為台南農特產業者帶來人潮。此外，11/15-11/17還特別設有台灣茶席區，由黃唯爾女士擔任台灣茶司茶師，以細膩的手法帶領大家體驗從選茶、醒茶到獻茶的每一個過程，並搭配台南特色光文糕、黃金蕎麥脆丸子及芝麻先生芝麻糕，讓京都市民朋友可以親身感受台灣茶文化及農特產的獨特魅力，體會台灣「以茶會友」的文化精髓。

現場同時開設「2024台南400農耀京都-農特產品友好交流市集」，展售地瓜脆片、柚片、芝麻糕、蕎麥茶、芒果乾等台南在地特色農產品，在欣賞藝術同時，也能品味台南農產的獨特風味。

此次展覽通過陶藝、茶藝、音樂和農產品等多元形式，展現了台灣與日本在文化領域的深度交流，歡迎有興趣的民眾前往參觀。

【資訊】

展覽時間：11月15日（五）～11月23日（六）

10：00～18：00（最後入館為17：30）

展場地址：日本京都市傳統產業博物館（日本京都市勸業館） 〒606-8343 京都市左京区岡崎成勝寺町9-1