2026-05-21 | 中央社
卓榮泰:台灣幸運擁有楊(雙)子金翎 強化支持文學出版
台灣長篇小說「臺灣漫遊錄」獲國際文學大獎「國際布克獎」,行政院長卓榮泰今天說,擁有作家楊(雙)子、譯者金翎是台灣的幸運,讓世界看到「臺灣漫遊錄」則是全台的驕傲,政府會持續支持文化創作以及創作自由,並盤點相關獎勵、培育、推廣機制。
英語文壇盛事、年度國際文學大獎英國「國際布克獎」今年由台灣作家楊(雙)子創作、譯者金翎翻譯為英文的長篇小說「臺灣漫遊錄」勇奪大獎。「臺灣漫遊錄」2021年獲台灣金鼎獎文學圖書獎、2024年得到日本翻譯大賞首獎以及美國國家圖書獎翻譯文學大獎,至今已售出24國版權,在台灣銷售逾4萬本。
行政院發言人李慧芝今天主持行政院會後記者會時轉述,卓榮泰會中肯定楊(雙)子、金翎榮獲英語翻譯文學界的重要獎項,這也是台灣文學作品首獲殊榮,感謝2人讓台灣文學走向世界,促進英語世界對台灣的理解,全國同感榮耀。
楊(雙)子得獎感言提到,「能夠生為一名台灣人,是我的幸運;能夠以台灣作家的身分站在這裡,是我的驕傲」。卓榮泰則說,有楊(雙)子、金翎是台灣的幸運,讓世界看到「臺灣漫遊錄」是全台的驕傲。
他強調,政府會繼續支持文化創作以及創作自由,讓更多台灣作品在世界發光發熱,請文化部盤點現行文學支持政策,強化對文學出版業的獎勵、培育、推廣機制,同時提高國際競賽獲獎獎勵金,給予創作者、譯者、出版社更多實質支持。
英語文壇盛事、年度國際文學大獎英國「國際布克獎」今年由台灣作家楊(雙)子創作、譯者金翎翻譯為英文的長篇小說「臺灣漫遊錄」勇奪大獎。「臺灣漫遊錄」2021年獲台灣金鼎獎文學圖書獎、2024年得到日本翻譯大賞首獎以及美國國家圖書獎翻譯文學大獎,至今已售出24國版權,在台灣銷售逾4萬本。
行政院發言人李慧芝今天主持行政院會後記者會時轉述,卓榮泰會中肯定楊(雙)子、金翎榮獲英語翻譯文學界的重要獎項,這也是台灣文學作品首獲殊榮,感謝2人讓台灣文學走向世界,促進英語世界對台灣的理解,全國同感榮耀。
楊(雙)子得獎感言提到,「能夠生為一名台灣人,是我的幸運;能夠以台灣作家的身分站在這裡,是我的驕傲」。卓榮泰則說,有楊(雙)子、金翎是台灣的幸運,讓世界看到「臺灣漫遊錄」是全台的驕傲。
他強調,政府會繼續支持文化創作以及創作自由,讓更多台灣作品在世界發光發熱,請文化部盤點現行文學支持政策,強化對文學出版業的獎勵、培育、推廣機制,同時提高國際競賽獲獎獎勵金,給予創作者、譯者、出版社更多實質支持。
最新政治新聞
-
-
不當行止致士兵瘀傷 第十軍團:依法偵辦絕不寬貸
(7 小時前) -
華視稱「董事會曾慰留劉昌德」 前主播公開打臉:演的是哪一齣戲
(7 小時前) -
立法院長韓國瑜將訪美 鄭麗文:祝韓院長出訪順利,並獲美方高規格接待
(8 小時前) -
賴清德親授證書 吳沛憶接掌北市黨部預告啟動沈伯洋輔選
(8 小時前)




