無限機器：Gemini推手哈薩比斯的超級智慧長征

＜內容簡介＞

掌握Google大腦的諾貝爾獎得主

跳脫矽谷模式，打造超級智慧的無限機器

比人工智慧更「智慧」的終極發明

當科技巨頭大打AI戰時，哈薩比斯依然秉持「科學家」的使命，引領人類邁向前所未有的豐饒時代。

他手中掌握Google的AI技術命脈，心中牽掛如何打造出人類所能想像最強大的工具：通用人工智慧（AGI）。這會是一臺能在無窮無盡的資料之海縱橫馳騁的機器，應用範疇沒有極限，是解決所有問題的萬能解方。

從西洋棋神童到AI界的賈伯斯

即便從天才輩出的科技業人才標準來看，哈薩比斯仍是異數。他五歲就成為西洋棋神童，十七歲共同創作出熱銷百萬的電玩遊戲，隨後進入劍橋大學電腦科學系就讀，跨界取得神經科學博士學位。為了揭開生物學與物理學的奧祕，他與志同道合的夥伴創立DeepMind，要打造一種能夠像人類一樣思考、推理、學習的智慧機器。

為了得到更多算力支持，他接受Google的收購以加速研究進展。自此，他擁有改變的影響力，領導Google的人工智慧研究，以AlphaGO打敗世界棋王，催生能與ChatGPT一爭高下的Gemini，更以AlphaFold研究摘下諾貝爾化學獎桂冠。

採訪權限空前的卓越紀實

本書由兩度入圍普立茲獎的當代頂尖財經作家馬拉比，歷時三年、絕無僅有的三十小時促膝長談，深入剖析科技先驅德米斯．哈薩比斯，額外採訪超過一百位相關重要人物，詳實記錄DeepMind這家足以顛覆世界的公司發展。隨著AI對人類影響愈來愈深，這將成為定義我們這個時代最重要的篇章。

名人推薦：

才華洋溢的哈薩比斯與他共同創辦的DeepMind，為正在改變世界的人工智慧開闢新的道路。這本報導詳實、洞察入微的著作中，記錄了技術突破、安全爭議、解開蛋白質摺疊之謎的輝煌勝利，以及與OpenAI等競爭者的激烈角力。這不只是一個精彩故事，更是AI發展歷程的深刻解析。

——華特．艾薩克森（Walter Isaacson），《賈伯斯傳》與《馬斯克傳》作者

本書捕捉了這場高風險AI軍備競賽令人屏息的戲劇張力。作者講述哈薩比斯如何建立DeepMind、引爆AI革命，並重繪全球權力地圖。這是在機器智慧的最前線，人類野心與倫理規範激烈碰撞的精采紀實。

——克里斯．米勒（Chris Miller），紐時暢銷書《晶片戰爭》作者

本書生動描繪哈薩比斯的多個面向，也是DeepMind最具權威的記述──這無疑是AI時代影響最為深遠的收購案。馬拉比用全新的視角來看塑造這個實驗室的人物性格、內部的明爭暗鬥，以及與Google的激烈角力，讓我們看到這個教機器思考的組織如何形塑而成。

——派翠克．麥奇（Patrick McGee），紐時暢銷書《蘋果在中國》作者

作者的高明之處在於，透過哈薩比斯這位當代最重要的技術變革者來講述人工智慧的壯闊篇章。本書不僅讓你深入了解AI，也讓你看見人類的才智、遠見與百折不撓的毅力如何翻轉這個世界。

——安德魯．麥克費（Andrew McAfee），《第二次機器時代》共同作者

作者以其一貫的非凡文采，講述一個迷人的故事：一個流著新加坡華裔與希臘裔塞普勒斯血液的北倫敦青年，如何引領Google在AI競賽領先群雄，還在途中摘下諾貝爾獎的桂冠。

——麥可．莫里茨（Michael Moritz），紅杉資本董事長

目錄：

前言　甜美的誘惑

01　命運

02　根本的哲學問題

03　絕地武士

04　倫敦三人幫

05　創立DeepMind

06　雅達利

07　提爾難題

08　加入Google

09　直覺

10　逐出伊甸園

11　P0++

12　Agent與Transformer

13　談語言與自然

14　瑪利歐計畫

15　生物學界的「費馬最後定理」

16　權力與榮耀

17　GPT競賽

18　「我們完蛋了」

19　逐步推進

20　重整旗鼓，展望未來

後記　圖靈的擁護者

謝辭

注釋

＜作者簡介＞

塞巴斯蒂安．馬拉比（Sebastian Mallaby）

著有多部廣受矚目的作品，其中包括暢銷書《富可敵國》（More Money Than God）及《矽谷創投啟示錄》。曾擔任《金融時報》特約編輯，兩度入圍普立茲獎，現為美國外交關係委員會（Council on Foreign Relations）專攻國際經濟領域的保羅．沃爾克資深研究員（Paul A. Volcker Senior Fellow）。

譯者：廖月娟

美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。曾獲誠品好讀報告2006年度最佳翻譯人、2007年金鼎獎最佳翻譯人獎、2008年吳大猷科普翻譯銀籤獎。譯作繁多，包括《賈伯斯傳》、《你要如何衡量你的人生？》、《旁觀者》、《謝謝你遲到了》等數十冊。

譯者：林俊宏

臺灣師範大學翻譯研究所博士。喜好電影、音樂、閱讀、閒晃，覺得把話講清楚比什麼都重要。譯有《人類大歷史》、《人類大命運》、《21世紀的21堂課》、《人類文明》、《大數據》、《大數據資本主義》、《如何讓人改變想法》等書。

譯者：黃瑜安

臺大翻譯碩士學位學程筆譯組畢，目前從事影視字幕、書籍等各類型的翻譯工作，譯有《我逃離的帝國》、《韓流憑什麼》、《不吵架也能贏的溝通術》、《經濟預測革命》等。