2026-05-13 | 三星傳媒
原語會舉辦原住民族兒童動畫配音人才結訓 培育新一代配音人才
(記者林如萱/台北報導)由財團法人原住民族語言研究發展基金會承辦之「115年度原住民族兒童動畫配音人才培訓工作坊」於今(13)日圓滿結訓,為原住民族語動畫影音教材培育新一代配音人才。

《115年度原住民族兒童動畫配音人才培訓工作坊》圓滿結業,學員與講師及基金會團隊合影。(圖/原語會提供)
本次工作坊課程內容涵蓋理論課與實務課,透過業界專業資深配音師資教授「聲音表現、角色演繹與配音技巧」,並安排實際上機錄音,讓學員從角色理解、情緒詮釋到錄音實作,逐步累積專業配音能力。
原語會表示,族語復振的重要關鍵,在於讓孩子願意接觸族語、喜歡使用族語。繼今(115)年4月22日由原住民族委員會正式與日商倍樂生簽署授權,推出深受兒童喜愛的知名動畫《可愛巧虎島》16族語10集後,原語會特別規劃本次先導培訓計畫,期望逐步建立原住民族語動畫配音人才基礎,提升未來動畫影音教材之品質與語言表達的生動性。
原語會進一步指出,本次參訓學員均具備良好族語能力,透過此次培訓,不僅強化聲音表現與角色演繹能力,也展現年輕世代投入族語推廣與影音創作的熱情。未來將持續推動原住民族語影音人才培育與教材產製,讓孩子能在日常生活中,自然而然接觸並學習族語,為族語傳承與復振注入更多能量。

《115年度原住民族兒童動畫配音人才培訓工作坊》圓滿結業,學員與講師及基金會團隊合影。(圖/原語會提供)
本次工作坊課程內容涵蓋理論課與實務課,透過業界專業資深配音師資教授「聲音表現、角色演繹與配音技巧」,並安排實際上機錄音,讓學員從角色理解、情緒詮釋到錄音實作,逐步累積專業配音能力。
原語會表示,族語復振的重要關鍵,在於讓孩子願意接觸族語、喜歡使用族語。繼今(115)年4月22日由原住民族委員會正式與日商倍樂生簽署授權,推出深受兒童喜愛的知名動畫《可愛巧虎島》16族語10集後,原語會特別規劃本次先導培訓計畫,期望逐步建立原住民族語動畫配音人才基礎,提升未來動畫影音教材之品質與語言表達的生動性。
原語會進一步指出,本次參訓學員均具備良好族語能力,透過此次培訓,不僅強化聲音表現與角色演繹能力,也展現年輕世代投入族語推廣與影音創作的熱情。未來將持續推動原住民族語影音人才培育與教材產製,讓孩子能在日常生活中,自然而然接觸並學習族語,為族語傳承與復振注入更多能量。
最新社會新聞
-
-
新莊套房命案!27歲女疑吸毒亡現屍斑 男友伴屍2天遭逮
(1 小時前) -
錄取率逾9成 警專:持續落實汰劣機制
(2 小時前) -
秘密減肥試驗計畫藏陷阱!小資女上網買藥變茶包 還被掏空230萬
(2 小時前) -
東信藝起飛、點亮舞台夢 藝術教育派對11月登場
(2 小時前)




