道奇巨投「柯蕭宣布退休」20日最後登板 18年傳奇劃下句點

[周刊王CTWANT] 美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊傳奇左投柯蕭（Clayton Kershaw）18日正式宣布，將於本賽季結束後退休，結束18年的職業生涯。這位三度塞揚獎得主、一次國聯MVP、兩度世界大賽冠軍得主，將以「道奇一生」的身分劃下句點。

根據《洛杉磯時報》報導，柯蕭透過球團公布這項決定，並表示20日在道奇體育場的先發，將可能是他最後一次在主場登板。自2008年大聯盟初登場以來，他累積247場主場先發、222場勝投、超過2800局投球，以及高達3000次以上三振，生涯防禦率僅2.54，已被外界視為名人堂準會員。

雖然過去四個休賽季他多次考慮是否掛靴，但最終仍選擇回歸，渴望再度追逐冠軍榮耀。即便歷經背傷、手肘與肩膀手術，以及膝蓋和腳部問題，他仍持續在道奇陣中奮戰。今年柯蕭繳出10勝2敗、防禦率3.53的成績，在道奇戰績登頂的賽季中仍是不可或缺的戰力。

道奇老闆華特（Mark Walter）在聲明中讚揚柯蕭的貢獻，表示：「代表道奇球團，我要恭喜柯蕭擁有一段精彩的生涯，感謝他帶給球迷無數的美好時刻與慈善付出。他的成就無庸置疑，未來必將進入棒球名人堂。」

柯蕭2006年以首輪第7順位被道奇選中，職業生涯始終效力同一支球隊，從潛力新秀、年輕王牌，到成為一代名投。他自2011年起連續四年蟬聯防禦率王，並在2014年以21勝3敗、防禦率1.77的成績奪得國聯MVP，成為史上第22位獲此殊榮的投手。

儘管生涯後半段傷病纏身，他仍在2020年疫情縮水賽季中展現實力，並在季後賽拿下4勝1敗、防禦率2.93，助道奇奪得睽違32年的世界大賽冠軍。對柯蕭而言，這座冠軍解開了長年以來的沉重壓力，他坦言：「有了那一冠，我才真正開始學會放鬆。」

近年來他雖屢次與家鄉德州遊騎兵傳出緋聞，但最終選擇留在洛杉磯，因為他相信道奇才是最有機會奪冠的球隊。去年他因傷僅出賽7場、錯過季後賽，但仍全心參與慶祝，將冠軍遊行視為職業生涯最珍貴的時刻之一。

延伸閱讀

• 中國羽球大師賽對上法國選手！周天成力戰3局飲恨
• 「麟榤配」大師賽首輪橫掃馬來西亞好手 花20分鐘闖進16強
• 羽球大師賽鏖戰3局 周天成力退印度好手搶進16強