臺北市
23°
( 24° / 23° )
氣象
2025-05-26 | 威傳媒

具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!

【威傳媒記者蘇松濤報導】



新鮮、滋味飽滿、順應季節的蔬果 , 是來自於大自然的餽贈 , 而化為餐桌上隨手可及, 又令人激賞的美食 . 礁溪山形閣溫泉飯店 –「農場到餐桌」的美食 , 是強調使用當地食材 , 短鏈供應 , 並結合餐飲創意與永續理念 , 來打造具有地方特色與文化深
度的料理 . 這樣的飲食方式不僅提升食物的鮮度與品質 , 還能支持當地農業與經濟 ,同時降低碳足跡,越來越受到大家的重視與青睞 .



具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
農場到餐桌 FARM TO TABLE 的美食!


具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
山形閣獲銀級環保標章旅館。


義大利卡布里沙拉(Caprese Salad)





  • 這是一道經典的義大利冷盤沙拉。交錯排列的礁溪番茄與球狀莫札瑞拉起司再加入新鮮羅勒葉,讓每一片起司與番茄都有三星鄉水耕生菜相伴。均勻淋上特級初榨橄欖油,增添食材風味。撒上適量海鹽與黑胡椒,提升味道層次。淋上巴薩米克醋,增加濃郁的酸甜風味。再加上現做的青醬,讓每一口都更加香濃迷人。這道沙拉起源於義大利的卡布里島,以紅、白、綠三色呼應義大利國旗,是一道既簡單又美味的料理。卡布里沙拉可搭配義大利麵包、帕瑪火腿或紅酒,風味更佳!讓味蕾瞬間飛往義大利,經典的清新美味,這就是卡布里沙拉的魅力。



    具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
    義大利卡布里沙拉。


    阿爾薩斯伊比利上蓋肉烤薄餅





  • 這是一道充滿濃厚鄉土風味的阿爾薩斯特色料理。Flammekueche(又稱「火焰烤餅」)的製作方法並不複雜,使用桿得極薄的發酵麵皮,放入高溫烤爐中快速炙烤而成。餅皮酥脆帶有炭火香氣,令人食指大動。



    具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
    阿爾薩斯伊比利上蓋肉烤薄餅。


    傳統餡料結合了伊比利上蓋肉、香甜的焦糖洋蔥與酸奶醬,並結合到礁溪鄉法國香芹及蝦夷蔥並撒上碎乳酪,創造出鹹香與濃郁奶香交織的層次清爽口感。無論作為主食或開胃菜都非常合適,在阿爾薩斯當地,更是搭配啤酒的經典選擇,是一道值得細細品味的傳統佳餚。



    具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
    白銀虹鱒佐番茄沙沙。


    白銀虹鱒佐番茄沙沙





  • 新鮮、微酸的風味,是這道秘魯名菜最大的吸引力。有別於日本刺身注重原汁原味,這道南美州特色菜,選用宜蘭在地食材,結合在地養殖的優質魚產,讓您品嚐到最道地的宜蘭風味。白銀虹鱒是宜蘭員山鄉的特色養殖魚種,肉質細嫩、油脂豐富,口感鮮甜,沒有土味。佐以自製的番茄莎莎,以新鮮牛番茄、洋蔥、香菜、青檸檬汁等調製而成,酸甜清爽,襯托出虹鱒的鮮美,同時達到開胃的效果。搭配鹽麴昆布,三星鄉所製成青蔥油和檸檬皮等,最後灑上新鮮研磨的黑胡椒一起享用,透過簡單的烹調方式,讓您在品嚐美食的同時,也能感受到宜蘭的好山好水。



    具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
    宜蘭放牧盤克夏巧克力戰斧黑豬。


    宜蘭放牧盤克夏巧克力戰斧黑豬





  • 採用噶瑪蘭在地食材盤克夏豬又稱「巧克力豬」,巧克力豬在飼養過程除了原本的穀物草飼,還額外添加巧克力,讓每頭豬的心情更好,油脂更香甜。



    從外觀上看不到里肌中的油花,但經過烹煮過後,可以嚐到深藏在裡面的細微油脂分佈,再將表面以奶油與香料一起煎成焦糖色,讓豬肉保有柔嫩多汁的口感,卻又帶有特殊焦香。搭配由雞骨濃縮肉汁加入苦味巧克力所結合醬汁,意境有趣之外,吃來調味不複雜,卻很有層次。咬進口中肉質細嫩、濃郁甘美、奶香充盈口腔,美味程度不亞於西班牙伊比利黑豬。



    具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
    生滾濃厚龍蝦粥。


    山形閣早餐 : 重質量營養的 [ 生滾濃厚龍蝦粥 ]



    龍蝦粥的精華來自層層疊加的海味湯底。主廚巧妙運用龍蝦殼、生螃蟹、白蝦及魚骨一同翻炒,釋放濃郁焦香的海鮮風味,接著加入乾瑤柱等珍貴食材,慢火熬煮 3 至 4 小時,萃取出鮮甜醇厚的湯頭。起鍋前,特選礁溪絲瓜與多種蔬菜,增添層次與鮮甜度,使風味更顯細緻。最後,倒入金黃酥炸雞蛋,搭配滾燙細緻的米粥,瞬間激發迷人香氣。生滾濃厚龍蝦粥口感香濃、鮮甜美味,粥底完美吸收龍蝦的鮮味,滑順濃稠,帶有獨特的海鮮鮮香。生滾的料理手法讓龍蝦肉保持細膩滑嫩,與米湯完美融合,綻放出豐富的海味層次,是一道高級且令人回味無窮的美味粥品。入口鮮甜濃郁,讓人忍不住一口接一口,停不下來! 吃過一次,就回不去了!



    具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
    無敵炙燒鮮蝦拉麵。


    山友拉麵 : 濃郁鮮味的 [ 無敵炙燒鮮蝦拉麵 ]



    採用滿滿十隻在地壯圍鮮蝦,炙燒過的鮮蝦,帶著濃郁的鮮味和炙烤焦香,加入參巴醬增添滑順香氣,搭配十小時精練的豚骨湯頭及Q 彈的麵條,讓湯頭的尾韻多了一個層次,鮮味在嘴裡持久不散,是鮮蝦控不能錯過的美味。



    具有地方特色與文化深度的料理「農場到餐桌 FARM TO TABLE」 的美食!
    南洋咖哩龍蝦叻沙米粉。


    6月早餐新亮點 : 南洋咖哩龍蝦叻沙米粉



    這道料理以濃郁的南洋叻沙湯底為靈魂,加入爐烤蝦頭高湯與椰奶調和成湯底,將椰奶的香醇與蝦膏、香料交織,展現出馬來西亞娘惹料理的靈魂氣息。主角是整尾現煮龍蝦,肉質緊實鮮甜,與吸飽湯汁的米粉共舞。整體風味層次豐富,辛香不嗆、辣中帶甜、椰香溫潤,湯濃料足,綻放出豐富的海味層次。是一道視覺與味覺雙重享受的南洋風海鮮麵。



    詳情請參閱礁溪山形閣溫泉飯店官網: WWW.YAMAGATAKAKU.COM.TW



    圖片提供:礁溪山形閣溫泉飯店


    (資料來源:威傳媒新聞-WinNews)



    延伸閱讀:


  • 領先業界!全台第一張獲綠建材標章的隔熱膜 3M 建築隔熱膜極景系列PR70榮獲高性能節能綠建材標章

  • 來自泰國最經典風味,全球年銷量4600萬瓶的IF 100%椰子水強勢登陸全家

  • 《典藏版 100%的草莓》7/25台北漫博會長鴻攤位與官網同步首賣
  • Google新聞-PChome Online新聞

    最新消費新聞

    延伸閱讀