2024-04-10 | GNN新聞
《女鬼橋二 釋魂路》5 月於 Steam 平台上市 釋出第二波預告影片
由大宇資訊研發、改編自電影《女鬼橋》恐怖遊戲續作《女鬼橋二 釋魂路》將在 5 月 9 日於 Steam 平台推出;製作團隊同步釋出第二波預告影片。
《女鬼橋 開魂路》續作《女鬼橋二 釋魂路》以現代校園真實靈異事件為題材,遊戲故事發生在恐怖傳說聞名的文華大學裡,其中有許多幽靈傳說的大忍館,正要舉辦一場「恐怖嘉年華」聯合迎新活動。劇情描述一群電影社學生改編過去的校園離奇命案,打算在這裡拍攝靈異鬼電影,卻在深夜拍攝時頻頻遭遇怪事。同時,一名記者意外挖掘出一起過往神秘失蹤案,學生和記者故事線的交錯重疊,隨著蛛絲馬跡一一串連起來,到底是真相的曙光?還是隱藏在暗處更巨大的陰謀?考驗著玩家到底能否存活到最後。
今日,隨著遊戲上市時間曝光,官方同步釋出第二波預告影片。遊戲預告片敘述三名電影社學生,不顧午夜離校規定,決定偷偷留在教室內,趕工拍攝電影,玩家將以第一人稱視角進行任務。此時,在鬼樓「大忍館」中,幾乎沒有人煙的老舊倉庫中,居然傳出了幽咽的哭聲,詭譎音效加上擬真氛圍,一步步引導玩家,前往冒險,但這時候謠傳的鬼怪悄悄現身,詭異的許願儀式,神秘的老舊油燈,意外挖掘出大忍館塵封已久不為人知的秘密。
由於《女鬼橋 開魂路》劇情縝密,角色台詞接地氣,造成回響,續作更是精益求精,對此製作人吳秉育(老吳)透露,製作《女鬼橋二 釋魂路》以來,每個禮拜都有小組讀本會議,就為了確保台詞能口語貼近生活經驗,這回更新增英文配音,有信心進軍非華語市場。
官方以遊戲角色特性與中文配音演員聲線為依據,尋找英文母語專業人士,進行劇本翻譯,不流失台味恐怖的精髓;依照中文配音演員的聲線,尋找合適的英配演員,配音前還會準備遊戲影片,以及英配劇本解說,讓英配演員更進入女鬼橋的情境中,讓情感透過聲音完整呈現,讓玩家沉浸式體驗,雖然過程中也遇到文化上的差異需要克服,就是希望讓非華語的玩家也能感受校園女鬼傳說的神秘魅力。
《女鬼橋二 釋魂路》將在 5 月 9 日於 Steam 平台推出,更多資訊請至官方網站查詢。
《女鬼橋 開魂路》續作《女鬼橋二 釋魂路》以現代校園真實靈異事件為題材,遊戲故事發生在恐怖傳說聞名的文華大學裡,其中有許多幽靈傳說的大忍館,正要舉辦一場「恐怖嘉年華」聯合迎新活動。劇情描述一群電影社學生改編過去的校園離奇命案,打算在這裡拍攝靈異鬼電影,卻在深夜拍攝時頻頻遭遇怪事。同時,一名記者意外挖掘出一起過往神秘失蹤案,學生和記者故事線的交錯重疊,隨著蛛絲馬跡一一串連起來,到底是真相的曙光?還是隱藏在暗處更巨大的陰謀?考驗著玩家到底能否存活到最後。
今日,隨著遊戲上市時間曝光,官方同步釋出第二波預告影片。遊戲預告片敘述三名電影社學生,不顧午夜離校規定,決定偷偷留在教室內,趕工拍攝電影,玩家將以第一人稱視角進行任務。此時,在鬼樓「大忍館」中,幾乎沒有人煙的老舊倉庫中,居然傳出了幽咽的哭聲,詭譎音效加上擬真氛圍,一步步引導玩家,前往冒險,但這時候謠傳的鬼怪悄悄現身,詭異的許願儀式,神秘的老舊油燈,意外挖掘出大忍館塵封已久不為人知的秘密。
【注意!以下影片包含暴力或暴露等限制級成分,未成年請勿觀看!】
學生趕工拍攝電影遊戲畫面
詭異許願儀式遊戲畫面
由於《女鬼橋 開魂路》劇情縝密,角色台詞接地氣,造成回響,續作更是精益求精,對此製作人吳秉育(老吳)透露,製作《女鬼橋二 釋魂路》以來,每個禮拜都有小組讀本會議,就為了確保台詞能口語貼近生活經驗,這回更新增英文配音,有信心進軍非華語市場。
官方以遊戲角色特性與中文配音演員聲線為依據,尋找英文母語專業人士,進行劇本翻譯,不流失台味恐怖的精髓;依照中文配音演員的聲線,尋找合適的英配演員,配音前還會準備遊戲影片,以及英配劇本解說,讓英配演員更進入女鬼橋的情境中,讓情感透過聲音完整呈現,讓玩家沉浸式體驗,雖然過程中也遇到文化上的差異需要克服,就是希望讓非華語的玩家也能感受校園女鬼傳說的神秘魅力。
引導玩家畫下符咒向煞神許願遊戲畫面
傳出哭聲的老舊倉庫尋獲芭蕾舞女人偶遊戲畫面
《女鬼橋二 釋魂路》將在 5 月 9 日於 Steam 平台推出,更多資訊請至官方網站查詢。
最新遊戲新聞
-
《絕地求生》PGS 3 全球系列賽今晚開打 24 支頂尖戰隊齊聚上海,爭奪 30 萬美元總獎金與 PGC 積分!
(2 小時前) -
粉碎 LPL 賽區四連霸 MSI 夢想!《英雄聯盟》季中賽韓國 GEN 3:1 擊敗 BLG 奪得冠軍
(22 小時前) -
羈絆全開!《聯盟戰棋》14.10b陣容推薦:神賢莉莉亞,必學出裝理解一次看懂!
(1 天前) -
《山海鏡花》REBORN版本台港澳開放雙商店預約,將於六月中正式上線
(1 天前) -
【電玩瘋】手機週報《我獨自升級:ARISE》、《千年之旅 ELF》與《Warbits+》等遊戲
(2 天前)